Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tar spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rynkeplet
de
Runzelschorf
es
costra negra
fi
tervatäplä
fr
maladie des taches goudronneuse
,
tache goudronneuse
it
croste nere dell'acero
nl
inktvlekkenziekte
,
zwartevlekkenziekte
pt
doenças das manchas de alcatrão
sv
lönntjärfläck
,
tjärfläcksjuka
the audit shall,if necessary,be performed on the spot
EUROPEAN UNION
da
revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet
de
die Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt
el
ο έλεγχος ενεργείται εν ανάγκη επί τόπου
es
la verificación se llevará a cabo en caso de necesidad en las dependencias correspondientes
fr
au besoin,la vérification a lieu sur place
it
in caso di necessità,la verifica ha luogo sul posto
nl
zo nodig geschiedt de controle ter plaatse
pt
se necessário,o controlo será feito no próprio local
sv
granskningen skall vid behov ske på platsen
the spot market rates of each of these currencies
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
les cours de change au comptant de chacune de ces monnaies
thin spot detector
de
Dünnstellenprüfung
,
Wanddickenprüfmaschine
el
Eλεγκτής λεπτού τοιχώματος
es
detector de espesores delgados
fi
ohutkohtien ilmaisin
,
seinämänpaksuuden testauslaite
fr
détecteur de minces
it
rivelatore dei punti fini
nl
wanddiktemeter
pt
detetor de espessuras delgadas
,
detetor de pontos finos
sv
väggtjockleksdetektor
tobacco angular leaf spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
black fire
de
schwarzes Wildfeuer
el
ψευδομονάδα
en
black fire
,
es
fuego negro
,
mancha angular de la hoja
fr
feu noir
,
taches angulaires du tabac
it
maculatura angolare
pt
mancha angular
tobacco angular leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
black fire
de
schwarzes Wildfeuer
el
ψευδομονάδα
en
black fire
,
es
fuego negro
,
mancha angular de la hoja
fr
feu noir
,
taches angulaires du tabac
it
maculatura angolare
la
pseudomonas angulata
pt
mancha angular
Tobacco brown spot,Tomato fruit rot,Bean leaf blight,Beet leaf blight,Apple storage rot,Pear storage rot,Apple moldy core,Apple core rot
de
Ruebe Duerrfleckenkrankheit,Tabak Duerrfleckenkrankheit,Bohne Fleckenkrankheit,Ruebe Fleckenkrankheit,Apfel Lagerfaeule,Birne Lagerfaeule,Tabakschwamm
es
alternariosis del tabaco
,
alternariosis del tomate
fi
Alternaria-laikkutaudit
fr
Maladie du plant de tabac
,
alternariose de la betterave
,
alternariose des agrumes
,
gale du porier
la
Alteranaria alternata
,
Alternaria tenuis
tobacco frog-eye leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spickel
de
Froschauge
,
roter Rost
el
κερκοσπορίαση του καπνού
es
cercosporiosis del tabaco
fr
cercosporiose du tabac
it
cercosporiosi del tabacco
nl
Patik abang
,
patik boeti
,
spikkel
pt
olho de rã