Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verify on the basis of documents and on the spot
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sikre sig ved gennemgang af bilag og ved kontrol på stedet
de
anhand von Belegen und an Ort und Stelle nachprüfen
el
ελέγχω βάσει δικαιολογητικών εγγράφων και επί τόπου
es
verificar in situ y sobre la documentación
fr
vérifier sur pièces et sur place
it
verificare su documenti ed in loco
nl
aan de hand van stukken en ter plaatse controleren
pt
verificar com base em documentos e in situ
sv
att kontrollera på grundval av handlingar och på platsen
vertical centre spot electrode
Iron, steel and other metal industries
da
koncentrisk elektrode
de
rotationssymmetrische punktelektrode
el
συμμετρικά επικεντρωμένο ηλεκτρόδιο σημείου
es
punta de electrodo céntrica
fr
pointe d electrode a extremite centree
,
pointe d electrode centree
,
pointe d electrode droite centree
it
punta d'elettrodo centrata
nl
rechte centrische puntlaselektrode
virus syndromu běloskvrnitosti (White spot disease)
Fisheries
da
WSSV
,
hvidpletsyge-virus I
,
hvidpletsygevirus
de
Cryptocarion irritans
,
WSSV
,
White Spot Syndrom Virus
,
White Spot Virus
en
WSSV
,
white spot syndrome virus
,
white spot syndrome virus I
es
virus del síndrome de la mancha blanca
,
virus del síndrome de las manchas blancas
fi
WSSV
,
äyriäisten valkopilkkutautivirus
fr
syndrome des points blancs
,
virus de la maladie des points blancs
,
virus du syndrome des points blancs
ga
víreas an tsiondróim spotaí bána
it
WSSV
,
virus della malattia dei punti bianchi
,
virus della malattia della "macchia bianca"
,
virus della sindrome dei punti bianchi
mt
virus tas-sindrome tal-ponot bojod
nl
wittevlekkensyndroomvirus
,
wittevlekkenvirus
pl
wirus WSS
pt
vírus da doença da mancha branca
ro
virus al bolii petelor albe
sk
vírus choroby bielych škvŕn
sl
WSSV
,
virusa sindroma belih pik
sv
WSSW
von Graefe spot
da
v.Graefes punkt
de
von Graefe Fleck
,
von Graefe Punkt
el
σημείο του Von Graefe
es
puente de von Graefe
fr
point de von Graefe
nl
plekken van von Graefe
,
punten van von Graefe
pt
ponto de von Graefe
weak spot of vitreous and porcelain enamels
Technology and technical regulations
fr
points faibles des émaux vitrifiés
weld spot
da
en punktsvejsning
de
Schweisspunkt
es
punto de soldadura
fi
hitsauspiste
fr
point de soudure
it
punto si saldatura
nl
laspunt
pt
ponto de soldadura
sv
svetspunkt
white spot
Building and public works
da
insekthul
de
helles Bohrloch von Insekten
el
λευκή κηλίδα
es
galería de insectos de color claro
fr
piqûre blanche
it
tarlo bianco
nl
helderkleurige boorgang
pt
picadura branca
sv
vitröta i form av borrhål orsakat av insekt
white spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svidning
de
Brand
,
Brandfleck
en
bark scorch
,
sunburn
,
sunscald
,
es
insolación
fi
auringonpolte
,
kuorenpolte
,
kuoripolte
,
poltevika
fr
insolation
it
scottatura
pt
golpe de sol
white spot disease
da
sclerodermia guttata
de
Kartenblattsklerodermie
el
διάστικτος σκληροδερμία
en
sclerodermia guttata
es
morfea guttata
fr
sclérodermie en carte de visite
it
morfea guttata
la
sclerodermia guttata
pl
choroba wywołana przez wirusa Whispovirus
sv
circumscript sklerodermi
,
lokaliserad sklerodermi
,
morphea
,
sklerodermi en plaques
,
white spot disease
da
fiskedræberinfektion
,
ichthyophthiriasis
,
ichthyophthiriose
de
Grießkörnchenkrankheit
,
Ichthyophthiriose
el
ιχθυοφθειρίαση
en
ichthyophthiriasis
,
es
enfermedad de los puntos blancos
,
enfermedad del punto blanco
,
ictioftiriasis
et
ihtüoftirioos
fi
valkopilkkutauti
fr
ichthyophthiriose
,
maladie des points blancs
hu
darakór
it
ictioftiriasi
nl
ichthyophthiriasis
,
witte stip
pl
ichtioftirioza
,
rybia ospa
,
zespół WSS (White Spot Syndrome)
pt
doença dos pontos brancos
,
ictiofitiríase
ro
Ichthyophtiriaza
,
boala punctelor albe
,
griș
sk
ichtyoftirióza
sl
bolezen belih pik
sv
vit pricksjuka
Dostopnost