Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buying and selling outright(spot and forward)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
calcified spot
da
kalkskygger
de
Kalkschatten
el
ασβεστιοειδές στίγμα
es
opacidad por calcificación
fr
opacité par calcification
it
ombra da calcificazione
pt
mancha calcificada
capacitor discharge spot welding machine
Iron, steel and other metal industries
da
kondensatorpunktsvejsemaskine
de
punktschweisseinrichtung mit kapazitiver speicherung
el
συσκευή συγκόλλησης σημείου με συσσωρευτή ηλεκτροστατικής ενέργειας
en
condenser discharge spot welding machine
es
máquina para soldar por puntos con acumulación de energía electrostática
,
máquina para soldar por puntos con acumulación de energía en condensadores
fr
machine à souder par points à accumulation d'énergie dans des condensateurs
,
machine à souder par points à accumulation d'énergie électrostatique
it
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia elettrostatica
,
macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia in condensatori
nl
puntlasmachine met capacitieve energie-accumulatie
,
puntlasmachine met condensatorontlading
celery leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selleribladpletsyge
de
Blattfleckenkrankheit des Selleries
,
Sellerieblattfleckenkrankheit
el
σεπτορίωση του σελίνου
en
late celery blight
,
leaf spot of celery
es
septoriosis del apio
fi
sellerinlehtilaikku
fr
septoriose du céleri
it
nebbia del sedano
,
septoriosi del sedano
la
Septoria apii
,
Septoria apii-graveolentis
,
Septoria apiicola
nl
bladvlekkenziekte
,
bladvlekkenziekte van de selderij
sv
selleribladfläcksjuka
cherry-red-spot
da
cherry-red spot
el
ερυθροκερασόχρους κηλίδα
en
cherry-red-spot
fr
tache rouge cerise
it
macchia di Tay
,
macchia rosso ciliegia
,
segno di Tay
nl
vlek van Tay
pt
marca vermelha cerosa
chocolate spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chokoladeplet
la
Botrytis fabae
cold spot
Iron, steel and other metal industries
da
kold plet
el
ψυχρό σημείο
es
punto frío
fi
kylmäpiste
it
punto freddo
pt
ponto frio
combined spot or projection welding and press-forming machine
Iron, steel and other metal industries
da
kombineret pressvejsemaskine og presse
de
schweisspresse
el
πιεστήριο συγκόλλησης
,
πιεστήριο σύμφυσης
es
prensa de soldeo
fr
presse a souder (adaptable tant au soudage par points ou par bossages qu a l emboutissage ou au forgeage)
it
pressa per saldare (adattabile sia alla saldatura per punti o a rilievi quanto all'imbuttitura e alla forgiatura)
nl
laspers
contract spot cu scadența la 2 zile
bg
двудневен спот
cs
dvoudenní spot
da
todagesspot
en
two-day spot
es
contrato de contado a dos días
et
kahepäevane hetkeleping
,
kahepäevane spot-leping
fi
kahden päivän spot
hu
kétnapos azonnali ügylet
it
contratto spot a due giorni
lt
dviejų dienų neatidėliotinas sandoris
mt
spot ta’ jumejn
nl
tweedaagse spot
pl
dwudniowy kontrakt na rynku kasowym
pt
produtos à vista a dois dias
sk
dvojdňový spot
sl
dvodnevna promptna pogodba
sv
2-dagars spotkontrakt
Dostopnost