Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tobacco brown spot,Tomato fruit rot,Bean leaf blight,Beet leaf blight,Apple storage rot,Pear storage rot,Apple moldy core,Apple core rot
de
Ruebe Duerrfleckenkrankheit,Tabak Duerrfleckenkrankheit,Bohne Fleckenkrankheit,Ruebe Fleckenkrankheit,Apfel Lagerfaeule,Birne Lagerfaeule,Tabakschwamm
es
alternariosis del tabaco
,
alternariosis del tomate
fi
Alternaria-laikkutaudit
fr
Maladie du plant de tabac
,
alternariose de la betterave
,
alternariose des agrumes
,
gale du porier
la
Alteranaria alternata
,
Alternaria tenuis
tobacco frog-eye leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spickel
de
Froschauge
,
roter Rost
el
κερκοσπορίαση του καπνού
es
cercosporiosis del tabaco
fr
cercosporiose du tabac
it
cercosporiosi del tabacco
nl
Patik abang
,
patik boeti
,
spikkel
pt
olho de rã
tobacco ring spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakringplet
de
Ringfleckigkeit des Tabaks
en
tobacco mottle
,
es
manchas anulares del tabaco
fi
TMoV
,
TRSV
,
tupakanläikkävirus
,
tupakanrengaslaikkuvirus
fr
maladie des taches annulaires
,
maladie des taches annulaires du tabac
it
maculatura anulare del tabaco
nl
patrijs-en ratelziekte
,
ring-en strepenziekte
sv
tobakringfläckvirus
tobacco ring spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ringfleckigkeit des Tabaks
en
tobacco mottle
,
es
manchas anulares del tabaco
fr
maladie des taches annulaires du tabac
it
maculatura anulare del tabacco
to convert at the spot rate
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
omregne til spotkurs
de
zum Kassakurs umrechnen
el
μετατρέπω (ξένο νόμισμα) στην τιμή τοις μετρητοίς (του οικείου νομίσματος)
en
to translate at the spot rate of exchange
es
convertir al cambio de contado
fi
muuntaa valuuttojen avistakurssin mukaan
fr
convertir aux cours au comptant
nl
omrekenen tegen de contante koers
Tomato bacterial spot,Pepper bacterial spot,Red pepper leaf spot,Tomato leaf spot,Tomato stem canker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tomate Bakterielle Schwarzfleckenkrankheit,Paprika Blattfleckenkrankheit,Tomate Blattfleckenkrankheit
es
mancha bacterial del tomate
,
sarna bacteriana del tomate
fr
gale bactérienne de la tomate
,
tache bactérienne de la tomate
la
Pseudomonas vesicatoria
,
Xanthomonas campestris pv. vesicatoria
,
Xanthomonas vesicatoria
tomato leaf spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattfleckenkrankheit der Tomate
es
manchas de las hojas del tomate
,
niebla seca del tomate
fr
septoriose de la tomate
it
maculatura fogliare del pomodoro
,
seccume delle foglie del pomodoro
la
Septoria lycopersici
to order the examining judge to go on the spot
LAW
de
den Untersuchungsrichter auffordern
,
sich an den Tatort zu begeben
fi
pyytää tutkintatuomaria tekemään katselmus
fr
requérir le juge d'instruction de se rendre sur les lieux
it
chiedere al giudice delle indagini preliminari di effettuare un sopralluogo
,
chiedere al giudice istruttore di effettuare un sopralluogo
nl
een gerechtelijke bezichtiging vorderen
,
een gerechtelijke schouw vorderen
,
vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven
pt
requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local
sv
anmoda undersökningsdomaren att bege sig till brottsplatsen