Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
turístična priredítev
Javni dogodek različnih vsebin, namenjen primarno turistom, oblikovan bodisi kot samostojna ali dopolnilna turistična ponudba.
tourist event
turístična privláčnost
1. Pojav, objekt ali kraj, ki zaradi posebnega družbenega pomena zbuja zanimanje in željo po obisku in je zato pomemben del turistične ponudbe.
2. Lastnost turistične destinacije, ki pri potencalnih turistih ali turističnih vlagateljih zbuja željo po obisku le-te ali finančnem vlaganju vanjo.
tourist attraction (1), tourist attractivity (2)
turístični cílj
1. Je ciljno območje, relevantno za določeno ciljno skupino turistov; je geografsko zaokroženo območje, ki ponuja določen splet turističnih storitev oziroma celovit turistični proizvod, zaradi česar turist to območje izbere za svoj potovalni cilj; je spremenljiva, živa, dinamična entiteta, ki se nenehno spreminja pod vplivom življenjske dobe turističnega proizvoda ali zaradi pritiska povpraševanja (trendi, zunanji vplivi).
2. Kar se želi doseči s prizadevanjem na področju turizma; namen določene dejavnosti na področju turizma.
3. Turistični kraj, v katerega se strelja; turistični kraj kot tarča (terorističnega) napada.
tourist destination (1), tourism goal/aim/objective (2), tourist resort as a (terrorist) target (3)
turístični obísk
1. Bivanje, zadrževanje na neki lokaciji s turističnimi nameni, tj. zaradi oddiha, razvedrila, izobraževanja ipd.
2. Število prihodov gostov, turistov, obiskovalcev.
tourist visit (1), tourist attendance (2), tourist turnout (2), tourist traffic (2)
turístični sêjem
Prireditev na določenem mestu in ob določenem času, na kateri turistična podjetja in organizacije predstavljajo svojo turistično ponudbo.
tourism fair, travel and tourism fair
turístični vodìč
1. turistični vodič, turistična vodička Kdor se (poklicno) ukvarja z vodenjem izletov, ogledov turističnih krajev in znamenitosti.
2. Knjiga, brošura s pregledom podatkov, slik, zemljevidov s področja turizma.
tourist guide (1), handbook (2)
turístični vodník
1. turistični vodnik, turistična vodnica Kdor se (poklicno) ukvarja z vodenjem izletov, ogledov turističnih krajev in znamenitosti.
2. Knjiga, brošura s pregledom podatkov, slik, zemljevidov s področja turizma.
tourist guide (1), handbook (2)
turístično-gostínski
Nanašajoč se na turizem in gostinstvo.
referring to hospitality and tourism
turízem na kmetíji
Vrsta turizma, ki se odvija na turističnih kmetijah in so zanjo značilni ponudba hrane iz surovin, pridelanih na kmetiji, možnost rekreacije, ki jo predstavljajo dela na polju, na vrtu, v gozdu ali na travniku, in ogledi sadovnjakov, hlevov, kokošjih farm ter podobnih zmogljivosti in opravil na kmetiji.
agritourism