Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απώλεια στα στάδια που έπονται της συγκομιδής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab efter høsten
de
Verlust nach der Ernte
en
loss after harvest
es
pérdida posterior a la cosecha
fr
perte post-récolte
it
perdita postraccolto
nl
verlies na het oogsten
pt
perda pós-colheita
απώλεια στα στάδια που προηγούνται της συγκομιδής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab før høsten
de
Verlust vor der Ernte
en
loss before harvest
es
pérdida anterior a la cosecha
fr
perte pré-récolte
it
perdita preraccolto
nl
verlies voor het oogsten
pt
perda pré-colheita
απώλειες στα κόσκινα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
soldspild
de
Siebverluste
,
Verluste am Sieb
en
shaker shoe losses
,
shoe losses
es
pérdidas en las cribas
fr
perte aux cribles
it
perdita ai setacci
nl
zeefverlies
pt
perda nos crivos
αραίωμα στα τυφλά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blindudtynding
de
ungesteuerte Auslichtung
el
μη στοχαστικό αραίωμα
,
τυχαίο αραίωμα
en
working blindly
es
aclareo al azar
,
raleo a ciegas
fr
travail à l'aveugle
,
éclaircissage à l'aveugle
it
diradamento alla cieca
nl
blindelings dunnen
pt
desbaste às cegas
αρμοδιότητες που εμπίπτουν στα κράτη μέλη
LAW
en
responsibilities incumbent on the Member States
fr
responsabilités qui incombent aux Etats membres
nl
verantwoordelijkheden van de lidstaten
αρχές ελέγχου στα εξωτερικά σύνορα
POLITICS
de
Kontrollbehörde an den Aussengrenzen
en
authority carrying out checks at external frontiers
es
autoridad de control en las fronteras exteriores
fr
autorité de contrôle aux frontières extérieures
it
autorità di controllo alle frontiere esterne
nl
autoriteit belast met de grensbewaking aan de buitengrenzen
pt
autoridade de controlo nas fronteiras externas
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
en
right of access to documents
es
derecho de acceso a los documentos
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sk
právo na prístup k dokumentom
sl
pravica dostopa do dokumentov
sv
rätt till tillgång till handlingar
αρωγή στα παιδιά
SOCIAL QUESTIONS
da
bistand til børn
de
Kinderfürsorge
el
μέριμνα για την παιδική ηλικία
,
παιδική φροντίδα
en
childcare
es
asistencia a los niños
,
asistencia infantil
fi
lapsilisä
fr
aide à l'enfance
,
assistance aux enfants
,
assistance à l'enfance
it
assistenza al bambino
,
assistenza all'infanzia
nl
kinderzorg
pt
assistência à infância
sk
starostlivosť o dieťa
sl
nega otrok
sv
barnomsorg
,
bistånd till barn
,
hjälp till barn
Dostopnost