Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανθεκτικός στα οξέα
da
syrebestandig
,
syrefast
de
saeurebestaendig
,
saeurefest
el
οξεάντοχος
en
acid proof
,
acid resistant
es
resistente a los ácidos
fi
haponkestävä
fr
réfractaire aux acides
,
résistant aux acides
nl
zuurbestendig
,
zuurvast
pt
resistente aos ácidos
sv
syrabeständig
,
syrafast
ανθεκτικό στα κτυπήματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
som kan modstå stød
,
stødfast
de
stoßfest
en
shock-resistant
es
resistente a los golpes
fr
résistant aux chocs
ga
turraingfhriotaíoch
it
resistente ai colpi
lt
smūgiui atsparus
nl
schokvast
pt
resistente a choques
sl
odporen na udarce
ανθεκτικότητα απέναντι στα φάρμακα
Health
da
lægemiddelresistens
de
Resistenz gegen Medikamente
en
drug resistance
es
resistencia a los fármacos
fi
lääkeresistenssi
fr
pharmacorésistance
it
farmacoresistenza
nl
resistentie tegen medicijnen
pt
resistência aos medicamentos
sv
läkemedelsresistens
,
resistens mot läkemedel
ανθεκτικό τμήμα στα πρωτεoλυτικά ένζυμα
Health
da
protease-resistentes Fragment
,
proteaseresistent fragment
,
proteinase-resistent fragment
en
protease-resistant fragment
es
fragmento resistente a la proteasa
fi
proteaasiresistentti fragmentti
fr
fraction résistante aux protéases
it
frammento resistente alle proteasi
nl
proteaseresistent fragment
pt
fragmento resistente à protease
sv
protesresistent fragment
ανίχνευση αίματος στα κόπρανα με βενζιδίνη
da
Citron's test for okkult blod
de
Citron Blutnachweis
en
Citron blood test
fr
recherche du sang dans les selles par la méthode de Citron
pt
busca de sangue oculto pelo método de Citron
ανοιχτή ad hoc Ομάδα "Πρόσβαση και συμμετοχή στα οφέλη"
da
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele
en
ABSWG
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
es
Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios
,
Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios
fi
perintöaineksen saatavuutta ja hyötyjen jakoa käsittelevä avoin työryhmä
fr
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages
pt
Grupo Ad Hoc Aberto sobre o Acesso e a Partilha dos Benefícios
sv
öppna ad hoc-gruppen för frågor som rör tillgång och fördelning av nytta
ανομοιομορφία στα "νερά" των ινών του ξύλου
Building and public works
da
uregelmæssigt fiberforløb
de
unregelmäßige Faser
,
unregelmäßige Maserung
en
irregular grain formation
es
formaciones irregulares de la fibra
fi
epäsäännöllinen syynmuodostus
fr
irrégularité du grain
it
anomalie della fibra
nl
wardradig
,
warrig
pt
grão irregular
sv
oregelbunden fiberriktning
ανοχή στα σοκ
Health
da
vibrationstolerance
el
ανοχή στις μηχανικές δονήσεις
,
ανοχή στους κραδασμούς
en
impact tolerance
,
shock tolerance
,
vibration tolerance
es
tolerancia de vibración
fi
iskun sietokyky
,
tärinän sietokyky
fr
tolérance d'impact
,
tolérance de choc
,
tolérance de vibration
it
Tolleranza alle vibrazioni(urti o impatti)
nl
vibratietolerantie
sv
nivå för skadlig verkan av slag
,
nivå för skadlig verkan av stötar
,
nivå för skadlig verkan av vibrationer
ανοχή στα φάρμακα
da
tolerance over for lægemidler
de
Toleranz
en
drug tolerance
es
tolerancia a los medicamentos
fi
lääketoleranssi
fr
tolérance des médicaments
it
tolleranza ai farmaci
nl
geneesmiddelentolerantie
pt
habituação aos medicamentos
,
tolerância aos medicamentos
ανταλλαγή των φορτηγών βαγονιών στα σύνορα
TRANSPORT
da
vognudveksling ved grænsen
de
Austausch der Wagen an den Grenzen
,
Grenzübergang der Wagen
,
Übergang der Wagen an den Grenzen
en
exchange of wagons at frontier stations
,
handing over of wagons at frontier stations
es
cambio de material en las fronteras
fr
échange des wagons aux frontières
it
scambio di carri alle frontiere
nl
wagenovergave aan de grens
,
wagenovername aan de grens
Dostopnost