Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντλία συντηρήσεως της πιέσεως στα έδρανα
Mechanical engineering
da
trykpumpe for lejevand
de
Lagerdruckhaltepumpe
en
bearing water pressure booster pump
es
bomba reforzadora de la presión del agua del cojinete
it
Pompa ausiliaria dell'acqua del cuscinetto
pt
bomba de reforço da pressão de água da chumaceira
αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά
bg
предаване на микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати, чрез храна
,
предавани чрез храна микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати
cs
AMR potravinového původu
,
antimikrobiální rezistence potravinového původu
da
fødevarebåren AMR
,
fødevarebåren antimikrobiel resistens
de
lebensmittelbedingte Antibiotikaresistenz
el
μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα
,
τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
en
foodborne AMR
,
foodborne antimicrobial resistance
es
resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
,
resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
et
toiduga leviv antimikroobne resistentsus
,
toidutekkeliste patogeenide antimikroobne resistentsus
fi
elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi
fr
RAM d'origine alimentaire
,
résistance aux antimocrobiens d'origine alimentaire
ga
FÁF bia-iompartha
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű megbetegedést okozók antimikrobiális rezisztenciája
it
resistenza...
αντοχή στα αλκάλια
Iron, steel and other metal industries
da
alkalibestandighed
,
alkaliresistens
de
Laugenbestaendigkeit
en
alkali resistance
es
resistencia a los alcalis
fi
emäksenkestävyys
fr
résistance aux alcalis
it
resistenza agli alcali
nl
bestandheid tegen alkaliën
pt
resistência aos alcalinos
sv
alkalibeständighet
,
alkalifasthet
αντοχή στα αντιβιοτικά
cs
odolnost vůči antibiotikům
,
rezistence vůči antibiotikům
da
antibiotikumresistens
de
Antibiotikaresistenz
,
antibiotische Resistenz
en
antibiotic resistance
,
resistance to antibiotics
es
resistencia a antibióticos
et
antibiootikumiresistentsus
fi
antibioottiresistenssi
fr
antibiorésistance
,
résistance aux antibiotiques
ga
frithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach
hu
antibiotikum-rezisztencia
it
antibioticoresistenza
,
resistenza agli antibiotici
,
resistenza antibiotica
nl
antibiotica-resistentie
,
resistentie tegen antibiotica
pl
antybiotykooporność
,
oporność na antybiotyki
pt
resistência antibiótica
,
resistência aos antibióticos
sk
antibiotická rezistencia
,
rezistencia voči antibiotikám
sl
odpornost na antibiotike
,
odpornost proti antibiotikom
sv
antibiotikaresistens
,
resistens mot antibiotika
αντοχή στα αντιμικροβιακά
bg
АМР
,
антимикробна резистентност
,
резистентност към антимикробни средства
cs
antimikrobiální rezistence
,
rezistence
,
rezistence vůči antimikrobiálním látkám
da
AMR
,
antimikrobiel resistens
,
resistens mod antimikrobielle stoffer
de
Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe
,
antimikrobielle Resistenz
el
μικροβιακή αντοχή
en
AMR
,
antimicrobial resistance
,
resistance
es
resistencia a los antimicrobianos
,
resistencia bacteriana
,
resistencia microbiana
et
antimikroobikumiresistentsus
,
antimikroobne resistentsus
,
ravimiresistentsus
,
ravimresistentsus
fi
mikrobilääkeresistenssi
fr
résistance aux agents antimicrobiens
,
résistance aux antimicrobiens
ga
AMR
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
hu
antimikrobiális rezisztencia
,
antimikrobiális szerekkel szembeni rezisztencia
,
antimikrobás rezisztencia
,
antimikrobás szerekkel szembeni rezisztencia
it
resistenza agli agenti antimicrobici
,
resistenza agli antimicrobici
,
resistenza microbica
lt
atsparumas antimikrobinėms medžiagoms
,
atsparumas mikrobams
lv
mik...
αντοχή στα αντιμικροβιακά
cs
odolnost vůči antimikrobiálním léčivým přípravkům
da
resistens over for antimikrobielle lægemidler
en
anti-microbial drug resistance
et
resistentsus mikroobivastaste ravimite suhtes
fr
résistance microbienne aux médicaments
hu
antimikrobiális gyógyszerekkel szembeni rezisztencia
it
resistenza ai farmaci antimicrobici
lt
atsparumas vaistams nuo mikrobų; atsparumas antimikrobiniams vaistams
mt
reżistenza għall-mediċini antimikrobiċi
pl
oporność na leki przeciwdrobnoustrojowe
,
oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe
sk
rezistencia voči antimikrobiálnym liekom
αντοχή των μικροβίων στα αντιβιοτικά
Health
da
antibiotikaresistens
de
Antibiotikaresistenz
en
antibiotic resistance
es
resistencia a los antibióticos
fi
antibioottiresistenssi
fr
résistance aux antibiotiques
it
resistenza agli antibiotici
nl
antibioticaresistentie
,
resistentie tegen antibiotica
pt
resistência aos antibióticos
sv
antibiotikaresistens
ανώτατα όρια καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
en
RVDF
,
residues of veterinary drugs in foods
fr
résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments
αξία κατατεθειμένη στα γραφεία ταχυδρομικών τσεκ
FINANCE
Communications
da
posthusberoende værdipapir
de
bei den Postgiroämtern zahlbar gestellte Papiere
,
bei den Postscheckämtern zahlbar gestellte Papiere
en
instrument deposited at postal giro offices
es
efecto domiciliado en las oficinas de cheques postales
fi
postisiirtokonttoriin kotiutettu maksuväline
fr
valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux
it
titolo domiciliato presso gli uffici dei conti correnti
nl
giropapieren
pt
valor pagável nas agências de cheques postais
sv
värdehandling domicilierad hos ett postgirokontor
αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται σε είδος στα νοικοκυριά
ECONOMICS
da
modværdien af de varer og tjenester,der leveres til husholdningerne i naturalier
de
direkte Sachleistungen(Waren und Dienstleistungen)an private Haushalte
en
value of goods and services supplied in kind to households
es
contravalor de bienes y servicios suministrados en especie a los hogares
fr
contrevaleur de biens et services fournis en nature aux ménages
it
controvalore di beni e servizi corrisposti in natura alle famiglie
nl
tegenwaarde van in natura aan gezinshuishoudingen verstrekte goederen en diensten
pt
valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias