Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφαλιστικό καθεστώς των εργαζομένων στα ορυχεία και σε εξομοιούμενες εγκαταστάσεις
Insurance
de
Versicherungssystem für Bergleute und Gleichgestellte
es
régimen de los trabajadores de la minería y de los establecimientos asimilados
fr
régime des travailleurs des mines et des établissements assimilés
nl
stelsel voor werknemers in de mijnen en gelijkgestelde ondernemingen
ασφάλιστρα για συμβάσεις με/χωρίς συμμετοχή στα κέρδη
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
премии по договори без бонуси/по договори с бонуси
da
præmier for forsikringer med/uden bonusordning
de
Beiträge im Rahmen von Verträgen mit/ohne Gewinnbeteiligung
en
premiums from bonus/non-bonus contracts
es
primas de contratos con/sin participación en los beneficios
fi
maksut sopimuksista, jotka oikeuttavat/eivät oikeuta hyvitykseen
fr
primes de contrats avec/sans participation aux bénéfices
nl
premies uit hoofde van overeenkomsten met/zonder winstdeling
ro
prime de contracte cu/fără participare la beneficii
ασφαλίστρο με συμμετοχή στα κέρδη
Insurance
da
bonustillæg
de
Bonifikation
en
bonus loading
es
sobreprima
fr
bonification
nl
opslag voor aandeel in de winst
pt
carga para participação nos lucros
sv
bonustillägg
άτομο που έχει εκτεθεί στα λοιμώδη νοσήματα
da
kontaktperson
,
mistænkt smittebærer
de
Kontaktperson
en
contact
es
sujeto susceptible
fr
sujet susceptible d'être contagieux
it
persona che è stata a contatto con un malato
pt
portador
sv
kontakt
αύξηση των τιμών στα τιμολόγια
TRANSPORT
da
tarifforhøjelse
de
Tariferhöhung
el
αύξηση των τιμολογίων
,
en
increase in rates and fares
es
elevación de las tarifas
,
subida de las tarifas
fr
augmentation des tarifs
,
hausse des tarifs
,
relèvement des tarifs
it
aumento delle tariffe
,
rialzo delle tariffe
nl
stijging van de tarieven
,
verhoging van de tarieven
pt
subida das tarifas
αυτός που βρίσκεται μέσα στα σωληνάρια
da
intrakanalikulær
de
intracanalicularis
,
intrakanalikulär
en
intracanalicular
es
intracanalicular
fr
intracanaliculaire
it
intracanalicolare
nl
intracanaliculair
pt
intracanicular
αυτός που βρίσκεται στα αιμοσφαίρια
da
intraglobulær
de
endoglobulär
,
intraglobularis
,
intraglobulär
en
endoglobar
,
endoglobular
,
intraglobular
es
intraglobular
fr
intraglobulaire
it
endoglobulare
nl
intraglobulair
pt
intraglobular
αυτός που βρίσκετα στα λευκά αιμοσφαίρια
da
intraleukocytær
de
intraleukozytär
en
intraleucocytic
es
intraleucocitario
fr
intraleucocytaire
it
intraleucocitario
nl
intraleukocytair
pt
intraleucocitário
αφήνω μια βόλτα μόνο στα πρυμνήσια
TRANSPORT
da
løsgøre trosser
de
Leinen loswerfen
en
singling up the ropes
es
desdoblar las guindalezas
fr
dédoubler les aussières
it
sdoppiare i gherlini
nl
de trossen minderen
βαγόνι με χαμηλωμένη στα άκρα πλατφόρμα
TRANSPORT
da
vogn med forsænket lad
de
Niederflurwagen
,
Tiefladewagen
en
underslung flat truck
es
vagón plataforma
fr
wagon à plate-forme surbaissée
it
carro a piattaforma molto bassa
nl
kuilwagen
pt
vagão com plataforma rebaixada
,
vagão-gôndola
Dostopnost