Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre på de løbende fortegnelser
,
registrering på de løbende fortegnelser
de
in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen
en
entry in the permanent inventories
es
anotación en los inventarios permanentes
fr
inscription aux inventaires permanents
it
essere iscritto nell'inventario permanente
nl
bijschrijving op de permanente inventarislijst
pt
inscrição nos inventários permanentes
sv
notering i de permanenta inventarieförteckningarna
εγγραφή στα μητρώα των ασφαλισμένων
Insurance
da
adgang til forsikring
de
Aufnahme in die Sozialversicherung
,
Zulassung zur Versicherung
en
admission to insurance
es
admisión al seguro
fr
admission à l'assurance
it
ammissione all'assicurazione
nl
toelating tot de verzekering
,
toelating tot een verzekering
εγγραφή στα μητρώα ΦΠΑ
Taxation
da
momsregistrering
de
Mehrwertsteuerregistrierung
,
MwSt-Registrierung
en
registration for VAT
es
identificación a efectos del IVA
et
käibemaksukohustuslasena registreerimine
fi
arvonlisäverovelvolliseksi hakeutuminen
fr
identification à la TVA
,
immatriculation à la TVA
ga
clárú le haghaidh CBL
hu
héaazonosítás
it
identificazione ai fini IVA
lv
reģistrācija PVN maksājumiem
nl
BTW-identificatie
,
BTW-registratie
pt
registo para efeitos de IVA
sl
identifikacija za namene DDV
,
registracija za DDV
sv
momsregistrering
,
registrering för mervärdesskatt
εγγραφή του εργαζομένου στα μητρώα των ασφαλισμένων
Insurance
da
indregistrering af arbejder
,
registrering af arbejdstageren
de
Eintragung eines Arbeitnehmers
en
registration of the worker
es
registro de afiliación del trabajador
fr
immatriculation
,
immatriculation du travailleur
it
crizione del lavoratore
,
immatricolazione del lavoratore
nl
immatriculatie van de werknemer
,
inschrijving van de werknemer
,
registratie van de werknemer
pt
inscrição do trabalhador
εγκληματoλoγικές έρευvες, έρευvες στα πλαίσια της δίωξης τoυ εγκλήματoς
LAW
da
kriminalefterforskninger
de
kriminalpolizeiliche Ermittlungen
en
criminal investigations
,
judicial inquiry
es
investigaciones criminales
fi
rikostutkinnat
fr
enquête judiciaire
it
investigazioni criminali
,
investigazioni di polizia giudiziaria
nl
crimineel onderzoek
,
recherche-onderzoek
pt
investigações criminais
sv
polisutredningar
εγκλήματα στα oπoία εμπλέκovται κυκλώματα λαθρoμεταvάστευσης
da
forbrydelser bestående af organiseret illegal indvandring
,
forbrydelser hvor net, der beskæftiger sig med menneskesmugling, er impliceret
de
Schleuserkriminalität
en
crimes involving clandestine immigration networks
es
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
fi
laittomiin maahanmuuttoverkkoihin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
it
reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
nl
misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
pt
criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
sv
brott som inbegriper organiserad illegal invandring
εθισμός στα αναλγητικά
da
analgetikum-afhængighed
de
Analgetikasucht
,
Schmerzmittelsucht
en
analgesic addiction
,
analgesic passion
es
enfermedad analgésica
fr
maladie analgésique
pt
adição analgésica
sv
analgetikaberoende
εθισμός στα ναρκωτικά
da
eufomani
,
narkomani
de
Betaeubungsmittelsucht
el
τοξικομανία
en
addiction to narcotics
,
narcomania
es
narcomanía
fr
toxicomanie aux stupéfiants
nl
narcomania
,
narcomanie
sv
analgetikamissbruk
εθισμός στα τυχερά παιχνίδια
bg
проблемно поведение, свързано с хазарт
cs
problémové hráčství
da
spilleproblemer
de
problematisches Spielverhalten
en
problem gambling
es
juego problemático
et
probleemne hasartmängimine
,
probleemne mängurlus
fi
ongelmapelaaminen
,
rahapeliongelma
fr
jeu problématique
ga
cearrbhachas fadhbach
it
gioco d'azzardo problematico
lt
probleminis lošimas
lv
problemātiska aizraušanās ar azartspēlēm
mt
logħob tal-azzard problematiku
nl
probleemgokken
pl
problematyczne zachowanie hazardowe
pt
jogo compulsivo
ro
ludomanie
sk
problémové hráčstvo
sl
problematično igranje na srečo
sv
problemspelande
ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
Taxation
bg
специални режими за стоки втора употреба, произведения на изкуството, колекционерски предмети и антикварни предмети
da
særordning for brugte genstande, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter
de
Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten
en
special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques
es
régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección
et
kasutatud kaupade, kunstiteoste, kollektsiooni- ja antiikesemete suhtes kohaldatav erikord
fi
käytettyihin tavaroihin sekä taide-, keräily- ja antiikkiesineisiin sovellettava erityisjärjestelmä
fr
régime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité
hu
használt cikkekre, műalkotásokra, gyűjteménydarabokra és régiségekre vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'antiquariato o da col...