Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πρόβλεψη για συμμετοχή στα κέρδη και επιστροφές
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
резерв за бонуси и отстъпки
da
hensættelser til bonus og præmierabatter
de
Rückstellung für Beitragsrückerstattung
,
Rückstellung für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattung
en
provision for bonuses and rebates
es
provisión para participación en beneficios y para extornos
fi
hyvityksiä ja alennuksia koskevat vastuut
fr
provision pour participations aux bénéfices et ristournes
it
riserva per ristorni e partecipazioni agli utili
nl
voorziening voor winstdeling en restorno's
pl
rezerwa na premie i rabaty dla ubezpieczonych
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
de
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
skolemælksordning
de
Schulmilchregelung
en
school milk scheme
es
régimen de leche destinada a centros escolares
,
régimen de leche para escolares
et
koolipiima kava
fi
koulumaitojärjestelmä
fr
programme "Lait aux écoles"
,
régime "Lait scolaire"
,
régime de distribution de lait aux écoles
hu
iskolatejprogram
it
operazione latte nelle scuole
lt
pieno vartojimo skatinimo mokyklose programa
lv
programma skolu apgādei ar pienu
mt
skema tal-ħalib fl-iskejjel
nl
schoolmelkregeling
pl
program „Mleko w szkole”
pt
regime do leite escolar
ro
Programul de distribuire a laptelui în școli
,
Programul „Lapte în școli”
sk
program na podporu konzumácie mlieka v školách
,
program Únie na podporu konzumácie mlieka a mliečnych výrobkov v školách
,
program Únie na podporu konzumácie mlieka v školách
sv
ordningen för skolmjölk
,
skolmjölksprogrammet
Πρόγραμμα για την προώθηση της οικονομικής μεταρρύθμισης και ανάκαμψης στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία
ECONOMICS
da
Program til fremme af den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater og Mongoliet
de
Programm zur Förderung der Reform und der Wiederbelebung der Wirtschaft zugunsten der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
en
Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
,
economic reform and recovery *
es
Programa de asistencia para la recuperación y la reforma económicas en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fi
Ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian talouden uudistamisen ja elvyttämisen edistämiseksi
fr
Programme visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des nouveaux États indépendants et de la Mongolie
it
Programma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia
nl
Programma ter bevordering van de economische hervormingen en het herstel van de economie in de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië
pt
Programa de incentivo para a ...
πρόγραμμα ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
,
Stop II
en
Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
,
Stop II
es
Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
Stop II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastuussa oleville henkilöille tarkoitetun tuki-, koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
fr
Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
,
Stop II
nl
Stop II
,
programma voor stimulering, uitwisseli...
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα
LAW
da
GROTIUS
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe
el
Grotius
,
en
Grotius
,
Programme of incentives and exchanges for legal practitioners
es
Grotius
,
programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia
fi
Grotius
,
oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice
it
Grotius
,
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
nl
Grotius
,
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen
pt
Grotius
,
programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
sv
Grotius
,
stimulans- och utbytesprogram för rättstillämpare
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα
LAW
da
Tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe
en
GROTIUS
,
Programme of incentives and exchanges for legal practitioners
es
Programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia
fi
Oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice
it
Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
nl
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor de beoefenaars van juridische beroepen
pt
Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών απευθυνόμενο στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα' Πρόγραμμα Grotius
cs
program Grotius
,
program podpor a výměn právníků
da
Grotiusprogrammet
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe
,
Programm "GROTIUS"
en
GROTIUS Programme
,
Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners
es
Programa GROTIUS
,
Programa de fomento e intercambio para profesionales de la Justicia
fi
GROTIUS-ohjelma
,
oikeusalalla toimivien tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme Grotius
,
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice
ga
Clár Grotius
,
an Clár Dreasachtaí agus Comhaiseag le haghaidh Dlíodóirí
it
programma Grotius
,
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
mt
Programm Grotius
,
Programm ta' Inċentivi u Skambji għall-Professjonisti Legali
nl
programma Grotius
,
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen
pt
Programa GROTIUS
,
Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça
s...
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα επί αστικών υποθέσεων' Grotius - αστικό δίκαιο
Civil law
da
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet for så vidt angår det civilretlige område - Grotiusprogrammet (civilret)
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht)
en
programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil)
es
Programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil (Grotius-civil)
fi
siviilioikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
siviilioikeuden alalla toimiva tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil (Grotius-civil)
it
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile)
nl
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius - civiel)
sv
stimulans- och utbytesprogrammet för ...
πρόγραμμα προσομοίωσης με έμφαση στα ολοκληρωμένα κυκλώματα
Electronics and electrical engineering
da
simulatorprogram specielt for IC
en
SPICE
,
simulation program with integrated circuit emphasis
es
programa SPICE
,
simulador SPICE
fi
mikropiirien simulointiohjelma
nl
SPICE
,
Simulation Program for Integrated Circuit
pt
programa SPICE
,
simulador SPICE
sv
simuleringsprogram för integrerade kretsar
Dostopnost