Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
έλεγχος ευαισθησίας στα αντιμικροβιακά
bg
антибиограма
,
изпитване на антимикробна чувствителност
,
определяне на антимикробна чувствителност
cs
testování antimikrobiální citlivosti
da
antibiogram
,
testning for antimikrobiel følsomhed
de
Testung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
,
Untersuchung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
el
αντιβιόγραμμα
en
antibiogram
,
antimicrobial susceptibility testing
es
antibiograma
et
antimikroobse tundlikkuse kontrollimine
,
antimikroobse tundlikkuse määramine
fi
mikrobilääkeherkkyyden testaus
fr
antibiogramme
,
test de sensibilité antimicrobienne
ga
tástáil so-ghabhálachta i leith ábhar frithmhiocróbach
hu
antimikrobiális érzékenység vizsgálat
it
antibiogramma
,
test di suscettibilità antimicrobica
lt
jautrumo antimikrobinėms medžiagoms tyrimas
lv
antimikrobiālās uzņēmības testēšana
mt
ttestjar għas-suxxettibilità antimikrobika
nl
antibiogram
,
test op antimicrobiële gevoeligheid
pl
oznaczanie wrażliwości na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
antibiograma
,
teste de sensibilidade aos antibióticos
r...
Έλεγχος προασανατολισμένος στα ΜΜΕ
ENVIRONMENT
de
Medienbezogene Beobachtung
,
medium-orentierte Beobachtung
en
Media-oriented monitoring
,
media-orientated monitoring
fr
surveillance axée sur les supports de l'information
,
surveillance des supports de l'information
it
monitoraggio orientato al mezzo ambientale
έλεγχος στα σύνορα
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fil-fruntieri
,
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
control la frontieră
sl
nadzor državne meje
,
nadzor meje
sv
gränskontroll
έλεγχος συμμόρφωσης των προϊόντων στα εξωτερικά σύνορα
da
kontrol af varers overensstemmelse
de
Warenkonformitätskontrolle
en
check on product conformity
es
control de conformidad de los productos
fr
contrôle de conformité des produits
it
controllo di conformità dei prodotti
nl
conformiteitscontrole van artikelen
pt
controlo de conformidade dos produtos
έλεγχος της παρουσίας προσωπικού στα υπόγεια
da
kontrol med tilstedeværelsen under jorden
de
Kontrolle der Anwesenheit unter Tage
en
underground workforce accounting
es
control de presencia en el interior de la mina
fr
contrôle de la présence au fond
it
controllo della presenza in sotterraneo
nl
controle van de aanwezigheid ondergronds
pt
controlo de presenças no fundo
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
en
public access to Community documents
es
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
ελευθερία πρόσβασης του κοινού στα έργα τέχνης
LAW
fr
liberté d’accès du public aux œuvres d’art
ελευθερία στα μέσα επικοινωνίας
Rights and freedoms
bg
свобода на медиите
cs
svoboda sdělovacích prostředků
da
mediefrihed
de
Medienfreiheit
en
freedom of the media
,
media freedom
es
libertad de los medios de comunicación
,
libertad de prensa
et
meediavabadus
fi
medianvapaus
,
tiedotusvälineiden vapaus
fr
liberté des médias
ga
saoirse na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága
it
libertà dei media
,
libertà dei mezzi di comunicazione
lt
žiniasklaidos laisvė
lv
mediju brīvība
,
plašsaziņas līdzekļu brīvība
mt
libertà tal-media
,
libertà tal-mezzi ta' komunikazzjoni
nl
mediavrijheid
,
vrijheid van de media
pl
wolność mediów
pt
liberdade dos meios de comunicação social
,
liberdade dos média
ro
libertate a mass-mediei
,
libertate a mijloacelor de informare în masă
sk
sloboda médií
sl
medijska svoboda
,
svoboda medijev
sv
mediefrihet
έλλειψη γλυκόζης στα ούρα
da
aglucosuri
de
Aglukosurie
el
αγλυκοζουρία
en
aglucosuria
es
aglucosuria
fr
aglucosurie
it
aglicosuria
nl
aglucosuria
,
aglucosurie
pt
aglucosúria
sv
aglukosuri
έμβρυα στα απορρίμματα εκκολαπτηρίων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
embryoner i rugeaffald
de
Embryonen in Brutrückständen
en
embryos in hatchery waste
es
embriones que deban desecharse en las incubadoras
fr
embryons à mettre au rebut
it
embrioni presenti nei rifiuti degli incubatori
pt
embriões dos desperdícios da incubação
Dostopnost