Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στα τροχαία ατυχήματα
LAW
da
konventionen om lovvalg ved trafikuheld
de
Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht
en
Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents
es
Convenio sobre la Ley Aplicable en Materia de Accidentes de Circulación por Carretera
fi
yleissopimus tieliikenneonnettomuuksissa sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Tionóiscí Tráchta
it
Convenzione sulla legge applicabile in materia di incidenti della circolazione stradale
lt
Konvencija dėl eismo įvykiams taikytinos teisės
mt
Konvenzjoni dwar il-Liġi Applikabbli għall-Inċidenti tat-Traffiku
pl
Konwencja o prawie właściwym dla wypadków drogowych
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
sk
Dohovor o práve použiteľnom na dopravné nehody
Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
LAW
Trade policy
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i civile eller kommercielle anliggender
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus oikeud...
Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
cs
Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
da
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE
de
Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der OSZE
en
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
es
Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
fi
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä
fr
Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
hu
Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
it
Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lv
Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
nl
Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
pl
Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
pt
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
ro
arbitraj financiar
sl
Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o var...
Σύμβαση σχετικά με τους κανόνες αποδοχής των υπηκόων τρίτων χωρών στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης
LAW
da
reglerne for tredjelandsstatsborgeres tilladelse til indrejse i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Übereinkommen zur Regelung der Zulassung von Staatsangehörigen dritter Länder in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
en
Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union
es
Convenio relativo a las normas de admisión de nacionales de terceros países en los Estados miembros de la Unión Europea
fi
yleissopimus kolmansien maiden kansalaisten Euroopan unionin jäsenvaltioihin pääsyn säännöistä
fr
convention relative aux règles d'admission des ressortissants de pays tiers dans les Etats membres de l'Union européenne
it
convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea
nl
overeenkomst betreffende de regels voor de toelating van onderdanen van derde landen tot de lidstaten van de Europese Unie
pt
Convenção relativa às regras de admissão de nacionais de países terceiros nos Estados-M...
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
en
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
es
Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enfermedad
et
inimtervishoi...
συμμετοχή εργαζομένων στα κέρδη
da
medarbejderandel i overskud
de
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
en
employee profit sharing
es
participación del personal en los beneficios de la expansión
fi
työntekijöiden voitonjako
fr
participation des salariés aux fruits de l'expansion
,
participation des salariés aux résultats de l'entreprise
ga
páirtiú an fhostaí i mbrabús
it
partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
,
partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
nl
winstdelingsregeling voor het personeel
sv
vinstandelar till anställda
συμμετοχή στα κέρδη
FINANCE
da
ret til andel i overskud
,
ret til andel i udbytte
de
Gewinnbeteiligung
en
participation right
fi
oikeus osaan voitosta
fr
participation aux bénéfices
ga
ceart rannpháirtíochta
it
partecipazione
lt
dalyvavimo teisė
nl
recht op winstdeling
pt
participações nos lucros
sv
rätt till vinstandel
συμμετοχή στα κέρδη
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gewinnbeteiligung
en
PRP
,
participation in profits
,
profit-related pay
,
profit-sharing
es
participación en los beneficios
fi
voiton jako
fr
participation aux bénéfices
,
participation aux résultats
it
partecipazione agli utili
nl
aandeel in de winst
,
winstdeling
pt
participação nos resultados
συμμετοχή στα κέρδη
Insurance
Accounting
bg
участие в печалбата
cs
bonus
,
podíl na zisku
da
bonus
de
Gewinnbeteiligung
,
erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung
en
bonus
,
profit participation
,
profit sharing
es
participación en los beneficios
et
kasumiosalus
,
kasumis osalemine
fi
hyvitys
,
lisäetu
,
voitto-osuus
fr
participation aux bénéfices
ga
roinnt an bhrabúis
hu
nyereségrészesedés
it
bonus a scadenza
,
partecipazione agli utili
lt
draudiko pelno dalis
,
pelnas iš dalyvavimo
,
priemoka
lv
līdzdalība peļņā
mt
bonus
,
kondiviżjoni tal-profitti
nl
winstdeling
pl
udział w zyskach
pt
PL
,
participação nos resultados
ro
participare la profit
sk
podiel na zisku
sl
bonus
,
razdelitev dobička
,
udeležba pri dobičku
sv
vinstdelning
Dostopnost