Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκπομπές στα ύδατα
ENVIRONMENT
da
udslip i vand
de
Einleitung ins Wasser
en
emission to water
es
vertido al agua
fi
päästö veteen
fr
rejet dans l'eau
it
emissioni nell'acqua
nl
afscheiding in water
pt
emissão para a água
,
emissões para cursos de água
sv
utsläpp i vatten
έκπτωση στα ασφάλιστρα
Insurance
da
favørpræmie
de
Treuerabatt
en
loyalty discount
es
descuento por lealtad
fi
kanta-asiakasalennus
fr
escompte de fidélité
it
sconto per rinnovo
nl
getrouwheidskorting
pt
desconto de fidelidade
sv
trohetsrabatt
έκπτωση στα κόμιστρα
TRANSPORT
da
fragtnedsættelse
de
Frachtnachlass
,
Taxvergütung
el
μείωση στα κόμιστρα
en
charges rebate
,
charges refund
es
bonificación en los portes
fr
bonification de taxe
it
abbuono di tassa
nl
vrachtreductie
Εκτελεστικός Διευθυντής του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα (FRONTEX)
en
Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX)
fi
Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston pääjohtaja
fr
directeur exécutif de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures
it
direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esternedegli Stati membri dell'Unione europea
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
en
Minimum health and safety requirements for work sites
es
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
nl
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
έλεγχοι στα εξωτερικά σύνορα
INTERNATIONAL RELATIONS
en
external border controls
fr
contrôle des frontières extérieures
έλεγχοι στα εσωτερικά σύνορα
bg
контрол на вътрешните граници
,
контрол по вътрешните граници
cs
kontrola na vnitřních hranicích
da
grænsekontrol ved de indre grænser
,
kontrol ved de indre grænser
de
Kontrollen an den Binnengrenzen
en
internal border controls
es
controles en las fronteras interiores
et
piirikontroll sisepiiridel
fi
sisärajavalvonta
fr
contrôles aux frontières intérieures
ga
rialuithe teorann inmheánaí
hr
kontrole na unutarnjim granicama
hu
belső határellenőrzés
it
controlli alle frontiere interne
lt
kontrolė kertant vidaus sienas
lv
iekšējā robežkontrole
,
kontrole pie iekšējām robežām
mt
kontrolli fil-fruntieri interni
nl
binnengrenscontroles
,
controles aan de binnengrenzen
pl
kontrole na granicach wewnętrznych
pt
controlos nas fronteiras internas
ro
controale la frontierele interne
sk
kontrola na vnútorných hraniciach
sl
kontrola na notranji meji
sv
kontroll vid de inre gränserna
έλεγχος ευαισθησίας στα αντιμικροβιακά
bg
антибиограма
,
изпитване на антимикробна чувствителност
,
определяне на антимикробна чувствителност
cs
testování antimikrobiální citlivosti
da
antibiogram
,
testning for antimikrobiel følsomhed
de
Testung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
,
Untersuchung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
el
αντιβιόγραμμα
en
antibiogram
,
antimicrobial susceptibility testing
es
antibiograma
et
antimikroobse tundlikkuse kontrollimine
,
antimikroobse tundlikkuse määramine
fi
mikrobilääkeherkkyyden testaus
fr
antibiogramme
,
test de sensibilité antimicrobienne
ga
tástáil so-ghabhálachta i leith ábhar frithmhiocróbach
hu
antimikrobiális érzékenység vizsgálat
it
antibiogramma
,
test di suscettibilità antimicrobica
lt
jautrumo antimikrobinėms medžiagoms tyrimas
lv
antimikrobiālās uzņēmības testēšana
mt
ttestjar għas-suxxettibilità antimikrobika
nl
antibiogram
,
test op antimicrobiële gevoeligheid
pl
oznaczanie wrażliwości na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
antibiograma
,
teste de sensibilidade aos antibióticos
r...
Έλεγχος προασανατολισμένος στα ΜΜΕ
ENVIRONMENT
de
Medienbezogene Beobachtung
,
medium-orentierte Beobachtung
en
Media-oriented monitoring
,
media-orientated monitoring
fr
surveillance axée sur les supports de l'information
,
surveillance des supports de l'information
it
monitoraggio orientato al mezzo ambientale
έλεγχος στα σύνορα
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fil-fruntieri
,
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
control la frontieră
sl
nadzor državne meje
,
nadzor meje
sv
gränskontroll
Dostopnost