Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανθεκτικός στα οξέα
da
syrebestandig
,
syrefast
de
saeurebestaendig
,
saeurefest
el
οξεάντοχος
en
acid proof
,
acid resistant
es
resistente a los ácidos
fi
haponkestävä
fr
réfractaire aux acides
,
résistant aux acides
nl
zuurbestendig
,
zuurvast
pt
resistente aos ácidos
sv
syrabeständig
,
syrafast
ανθεκτικότητα απέναντι στα φάρμακα
Health
da
lægemiddelresistens
de
Resistenz gegen Medikamente
en
drug resistance
es
resistencia a los fármacos
fi
lääkeresistenssi
fr
pharmacorésistance
it
farmacoresistenza
nl
resistentie tegen medicijnen
pt
resistência aos medicamentos
sv
läkemedelsresistens
,
resistens mot läkemedel
ανθεκτικό τμήμα στα πρωτεoλυτικά ένζυμα
Health
da
protease-resistentes Fragment
,
proteaseresistent fragment
,
proteinase-resistent fragment
en
protease-resistant fragment
es
fragmento resistente a la proteasa
fi
proteaasiresistentti fragmentti
fr
fraction résistante aux protéases
it
frammento resistente alle proteasi
nl
proteaseresistent fragment
pt
fragmento resistente à protease
sv
protesresistent fragment
ανοιχτή ad hoc Ομάδα "Πρόσβαση και συμμετοχή στα οφέλη"
da
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Adgang og Fordeling af Fordele
en
ABSWG
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS
,
Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing
es
Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios
,
Grupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios
fi
perintöaineksen saatavuutta ja hyötyjen jakoa käsittelevä avoin työryhmä
fr
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages
pt
Grupo Ad Hoc Aberto sobre o Acesso e a Partilha dos Benefícios
sv
öppna ad hoc-gruppen för frågor som rör tillgång och fördelning av nytta
ανομοιομορφία στα "νερά" των ινών του ξύλου
Building and public works
da
uregelmæssigt fiberforløb
de
unregelmäßige Faser
,
unregelmäßige Maserung
en
irregular grain formation
es
formaciones irregulares de la fibra
fi
epäsäännöllinen syynmuodostus
fr
irrégularité du grain
it
anomalie della fibra
nl
wardradig
,
warrig
pt
grão irregular
sv
oregelbunden fiberriktning
ανοχή στα σοκ
Health
da
vibrationstolerance
el
ανοχή στις μηχανικές δονήσεις
,
ανοχή στους κραδασμούς
en
impact tolerance
,
shock tolerance
,
vibration tolerance
es
tolerancia de vibración
fi
iskun sietokyky
,
tärinän sietokyky
fr
tolérance d'impact
,
tolérance de choc
,
tolérance de vibration
it
Tolleranza alle vibrazioni(urti o impatti)
nl
vibratietolerantie
sv
nivå för skadlig verkan av slag
,
nivå för skadlig verkan av stötar
,
nivå för skadlig verkan av vibrationer
ανοχή στα φάρμακα
da
tolerance over for lægemidler
de
Toleranz
en
drug tolerance
es
tolerancia a los medicamentos
fi
lääketoleranssi
fr
tolérance des médicaments
it
tolleranza ai farmaci
nl
geneesmiddelentolerantie
pt
habituação aos medicamentos
,
tolerância aos medicamentos
αντίκτυπος/επίπτωση στα είδη που δεν αποτελούν στόχο καταπολέμησης
ENVIRONMENT
da
indvirkning på ikkemålarter
,
påvirkning af ikkemålarter
,
virkning på ikkemålarter
de
Auswirkung auf Arten, die nicht bekämpft werden sollen
en
impact on non-target species
es
repercusión sobre las especies ajenas al objetivo
fi
vaikutus muihin kuin torjuttaviin lajeihin
fr
incidence sur les espèces non ciblées
nl
uitwerking op niet-doelsoorten
sv
inverkan på arter som inte tillhör målgruppen
αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά
bg
предаване на микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати, чрез храна
,
предавани чрез храна микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати
cs
AMR potravinového původu
,
antimikrobiální rezistence potravinového původu
da
fødevarebåren AMR
,
fødevarebåren antimikrobiel resistens
de
lebensmittelbedingte Antibiotikaresistenz
el
μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα
,
τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
en
foodborne AMR
,
foodborne antimicrobial resistance
es
resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
,
resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
et
toiduga leviv antimikroobne resistentsus
,
toidutekkeliste patogeenide antimikroobne resistentsus
fi
elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi
fr
RAM d'origine alimentaire
,
résistance aux antimocrobiens d'origine alimentaire
ga
FÁF bia-iompartha
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű megbetegedést okozók antimikrobiális rezisztenciája
it
resistenza...
αντοχή στα αλκάλια
Iron, steel and other metal industries
da
alkalibestandighed
,
alkaliresistens
de
Laugenbestaendigkeit
en
alkali resistance
es
resistencia a los alcalis
fi
emäksenkestävyys
fr
résistance aux alcalis
it
resistenza agli alcali
nl
bestandheid tegen alkaliën
pt
resistência aos alcalinos
sv
alkalibeständighet
,
alkalifasthet
Dostopnost