Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κρουνός οπής απορροής νερών στα πλευρά πλοίου
TRANSPORT
da
afloebshane
de
Ablasshahn
el
κάνουλα μπουνιού
,
κρουνός ευδιαίου
,
en
blow off cock
,
scupper cock
fr
robinet d'évacuation
,
robinet de purge
,
robinet de vidange
nl
spuikraan
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laistigh de shoi...
κώδικας για τα επίπεδα θορύβου στα πλοία
TRANSPORT
en
Code on Noise Levels on Board Ships
es
Código sobre niveles sonoros a bordo de los buques
fr
Recueil de règles sur les niveaux de bruit à bord des navires
it
Codice relativo ai livelli di rumore a bordo delle navi
nl
Voorschriften betreffende geluidsniveaus aan boord van schepen
κώδικας διοίκησης του διαθέσιμου χρόνου στα αεροδρόμια
FINANCE
TRANSPORT
da
adfærdskodeks for tildeling af afgangs- og ankomsttidspunkter i lufthavne
de
Verhaltenskodex für die Zuteilung der Start- und Landezeiten
en
slot allocation code of conduct
es
código de conducta sobre la asignación de los períodos horarios
fr
code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires
it
codice di comportamento sull'assegnazione delle fasce orarie
nl
gedragscode toewijzing van start- en landingstijden
pt
código de conduta e repartição de faixas horárias
Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής και του Συμβουλίου
LAW
da
adfærdskodeks for aktindsigt i Kommissionens og Rådets dokumenter
de
Verhaltenskodex für den Zugang der Öffentlichkeit zu Kommissions- und Ratsdokumenten
en
code of conduct concerning public access to Commission and Council documents
es
Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos de la Comisión y del Consejo
fr
Code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la Commission et du Conseil
it
codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio
nl
Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad
pt
Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos da Comissão e do Conselho
Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου και της Επιτροπής
LAW
da
adfærdskodeks for aktindsigt i Rådets og Kommissionens dokumenter
en
code of conduct concerning public access to Council and Commission documents
es
Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
fi
tiedonsaantioikeutta neuvoston ja komission asiakirjoista koskevat käytännesäännöt
fr
code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission
it
codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione
nl
gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie
pt
Código de Conduta em matéria de Acesso do Público aos Documentos do Conselho e da Comissão
sv
uppförandekodex för allmänhetens tillgång till rådets och kommissionens handlingar
λάκα ανθεκτική στα οξέα
Chemistry
da
syreresistent lak
de
säurefester Lack
el
οξύμαχο βερνίκι
en
acid-proof varnish
,
acid-resisting lacquer
es
barniz inalterable para los ácidos
,
laca antiácidos
fi
haponkestävä lakka
fr
laque inattaquable aux acides
,
vernis anti-acide
it
lacca resistente agli acidi
nl
zuurvaste lak
pt
verniz resistente aos ácidos
sv
syrafast lack
,
syraresistent lack
λειτουργία υποστήριξης στα κεντρικά γραφεία
Communications
da
hovedsædesupportfunktion
de
unterstützende Funktion des Hauptsitzes
en
head office support function
es
función de apoyo de la dirección
fr
fonction d'appui du siège central
ga
feidhm tacaíochta na príomhoifige
it
funzione di supporto della direzione
,
funzione di supporto della sede centrale
nl
ondersteunende dienstverlening door het hoofdkantoor
Dostopnost