Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων και αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici og reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Deckungsrückstellungen und Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
en
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
es
reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
μάθηση στα μουσεία
Culture and religion
Education
en
learning in museums
it
educazione nei musei
Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
TRADE
Agricultural policy
da
Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
de
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
en
CADDIA
,
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(C ooperation in a utomation of d ata and d ocumentation for i mports/ exports and a griculture)
es
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola
,
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la ...
μάσκα επάνω στα μπλόκ
Iron, steel and other metal industries
da
tuckstone
de
Abschlussstein
,
Vermachstein
,
Zwischenstein
en
filler brick
,
tuckstone
es
calaje
,
ladrillo de calaje
fi
tukikivi
fr
brique de calage
,
pièce de calage
it
cuneo di chiusura
nl
afsluitsteen
,
keepplaat
,
tussensteen
pt
tijolo de calçamento
,
tijolo de fechamento
sv
mellansten
μεγαλύτερη συγκέντρωση μολύβδου στα οστά
ENVIRONMENT
da
en forhøjet koncentration af bly i knoglerne
de
eine staerkere Anreicherung von Blei in den Knochen
en
a greater concentration of lead in the bones
es
una concentración más elevada de plomo en los huesos
fr
une concentration plus élevée de plomb dans les os
it
una più alta concentrazione di piombo nelle ossa
nl
een hogere loodconcentratie in de beenderen
pt
uma concentração mais elevada de chumbo nos ossos
μέγιστη ισχύς στα 30 λεπτά
Land transport
bg
максимална 30-минутна мощност
en
maximum 30 minutes power
fr
puissance maximale sur 30 minutes
lt
didžiausioji 30 minučių galia
μεγίστη περιεκτικότητα σε κατάλοιπα ζιζανιοκτόνων στα σιτηρά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maksimalgrænseværdi for pesticidrester i korn
de
Höchstgehalt für Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln in Getreide
en
maximum residue levels for pesticides in cereals
es
contenido máximo en residuos plaguicidas en los cereales
fr
teneur maximale en résidus de pesticides dans les céréales
it
tenore massimo per i residui di antiparassitari nei cereali
nl
maximumgehalte aan residuen van bestrijdingsmiddelen in granen
pt
teor máximo de resíduos de pesticidas nos cereais
μείωση των εντάσεων στα πτερύγια
Mechanical engineering
da
flap til aflastning
de
Spannungsentlastungsventil
en
stress relief flap
es
aleta de alivio de tensión
fr
clapet de décontrainte
it
riduttore di sforzo
nl
klep voor spanningsontlasting
pt
válvula para alívio de tensão
μείωση των τιμών στα τιμολόγια
TRANSPORT
da
tarifnedsættelse
de
Tarifsenkung
el
μείωση τιμολογίων
,
en
reduction in fares
,
reduction in rates
es
baja de las tarifas
,
disminución de las tarifas
fr
baisse des tarifs
,
diminution des tarifs
it
diminuzione delle tariffe
,
ribasso delle tariffe
,
riduzione delle tariffe
nl
tariefverlaging
pt
abaixamento das tarifas
,
diminuição das tarifas
Dostopnost