Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ μέσω της καταπολέμησης του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα
Communications
da
Flerårig EF-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af Internettet ved bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold på globale net
de
Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen
en
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
es
Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
fr
Plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les...
πόνος στα άκρα
da
akroæstesi
de
Akroaesthesie
el
ακραισθησία
,
en
acroesthesia
es
acroestesia
fr
acro-esthésie
it
acrestesia
nl
acro-aesthesia
pt
acroestesia
sv
akroestesi
ποσοστό που επιβάλλεται στα συμβαλλόμενα μέρη,τα οποία απολαύουν της μεταχειρίσεως του μάλλον
Tariff policy
da
mestbegungstigelssats
de
Meistbeguengstigungszollsatz
en
MFN customs duty rate
,
MFN rate
,
most favoured nation customs duty rate
,
most favoured nation rate
es
tipo aplicado a las partes contratantes que disfrutan del trato de la nación más favorecida
fr
taux applicable à la nation la plus favorisée
,
taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée
nl
meestbegungstigingsrecht
pl
stawka KNU
,
stawka należności celnej stosowana względem kraju najbardziej uprzywilejowanego
pt
taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida
ro
nivelul taxelor vamale aplicabile națiunii celei mai favorizate
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
LAW
FINANCE
da
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
en
sum re-incorporated into the head office's results
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
fr
somme réintégrée dans les résultats du siège
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag
pt
montante reintegrado nos resultados da sede
πράξη αντίθετη στα χρηστά ήθη
LAW
da
handling der strider mod almindelig hæderlighed
,
handling i strid med redelig handlemåde
,
handling stridende mod ærbarhed
de
unsittliche Handlung
es
acto deshonesto
,
acto inmoral
fi
hyvän tavan vastainen menettely
fr
acte indécent
it
atto osceno
pt
ato indecente
sv
handling som strider mot tro och heder
,
handling som är oskälig
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την προθέρμανση και στα δύο προς συγκόλληση εξαρτήματα
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig materialeforkortelse ved forvarmning
de
zulaessige Verkuerzung beim Vorwaermen
en
preheating allowance
es
alargamiento previsto para el precalentamiento
fi
sallittu lyhentymä esikuumennuksessa
fr
surlongueur prévue pour le préchauffage
it
sovralunghezza del giunto prevista per il preriscaldo
nl
toelaatbaar lengteverlies bij het voorverwarmen
pt
comprimento previsto para o aquecimento
sv
längdtillägg för förvärmning
πρόβλεψη για συμμετοχή στα κέρδη και επιστροφές
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
резерв за бонуси и отстъпки
da
hensættelser til bonus og præmierabatter
de
Rückstellung für Beitragsrückerstattung
,
Rückstellung für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattung
en
provision for bonuses and rebates
es
provisión para participación en beneficios y para extornos
fi
hyvityksiä ja alennuksia koskevat vastuut
fr
provision pour participations aux bénéfices et ristournes
it
riserva per ristorni e partecipazioni agli utili
nl
voorziening voor winstdeling en restorno's
pl
rezerwa na premie i rabaty dla ubezpieczonych
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
de
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRI-FOODSTUFFS
da
skolemælksordning
de
Schulmilchprogramme
en
school milk scheme
es
programa de distribución de leche en las escuelas
fr
régime de distribution de lait aux écoles
it
operazione latte nelle scuole
nl
schoolmelkregeling
pl
program dopłat do spożycia mleka w szkołach
pt
esquema do leite escolar
ro
Programul de distribuire a laptelui în școli
,
Programul „Lapte în școli”
sv
ordningen för skolmjölk
,
skolmjölksprogrammet
πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
skolemælksordning
de
Schulmilchregelung
en
school milk scheme
es
régimen de leche destinada a centros escolares
,
régimen de leche para escolares
et
koolipiima kava
fi
koulumaitojärjestelmä
fr
programme "Lait aux écoles"
,
régime "Lait scolaire"
,
régime de distribution de lait aux écoles
hu
iskolatejprogram
it
operazione latte nelle scuole
lt
pieno vartojimo skatinimo mokyklose programa
lv
programma skolu apgādei ar pienu
mt
skema tal-ħalib fl-iskejjel
nl
schoolmelkregeling
pl
program „Mleko w szkole”
pt
regime do leite escolar
ro
Programul de distribuire a laptelui în școli
,
Programul „Lapte în școli”
sk
program na podporu konzumácie mlieka v školách
,
program Únie na podporu konzumácie mlieka a mliečnych výrobkov v školách
,
program Únie na podporu konzumácie mlieka v školách
sv
ordningen för skolmjölk
,
skolmjölksprogrammet
Dostopnost