Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μέσα στα επιτρεπτά από το νόμο όρια
ECONOMICS
da
i overensstemmelse med de gældende bestemmelser for toldfri indførsel af varer
de
innerhalb der amtlichen Freigrenzen
en
within the limits permitted by legal or authorized allowances
es
dentro de los límites legales y tolerancias admitidas
fr
dans les limites des franchises légales et des tolérances admises
it
nei limiti legali di franchigia e tolleranza
nl
volgens de wettelijke bepalingen
pt
dentro dos limites legais ou permitidos de franqueamento
μέση τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" χωρίς τελωνισμό
FINANCE
da
middelpris frit grænse
,
ufortoldet
de
mittlerer Frei-Grenze-Preis
,
unverzollt
en
average free-at-frontier price
,
not cleared through customs
es
precio medio franco frontera sin despachar de aduana
fr
prix moyen franco frontière non dédouané
it
prezzo medio franco frontiera non sdoganato
nl
gemiddelde franco-grensprijs
,
niet vrijgemaakt
pt
preço médio franco fronteira
,
sem desembaraço aduaneiro
μεσολογισμικό προσανατολισμένο στα μηνύματα
Information technology and data processing
bg
ориентиран към изпращането на съобщения мидълуер
,
ориентиран към съобщения мидълуер
cs
middleware pro zasílání zpráv
da
message-oriented middleware
,
messaging middleware
de
Messaging-Middleware
el
μεσολογισμικό ανταλλαγής μηνυμάτων
,
en
MOM
,
message-oriented middleware
,
messaging middleware
es
middleware orientado a mensajes
et
MOM
,
sõnumivahetuse vahevara
fi
MOM
,
viestintään tarkoitettu välitysohjelmisto
fr
MOM
,
intergiciel de messagerie
,
intergiciel orienté message
,
logiciel médiateur de messagerie
hr
programska podrška za razmjenu poruka
hu
üzenetküldő köztesszoftver
,
üzenetorientált köztesréteg
it
MOM
,
middleware di messaggistica
,
middleware orientato ai messaggi
lv
ziņojumapmaiņas starpprogrammatūra
mt
MOM
,
midwer għall-messaġġi
,
midwer orjentat għall-messaġġi
nl
MOM
,
message-oriented middleware
,
middleware voor berichten
pl
MOM
,
message-oriented middleware
,
oprogramowanie pośredniczące w przesyłaniu komunikatów
pt
software intermédio de serviço de mensagens
ro
tehnologie ...
μεταβατικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα μεταφορικά μέσα
Taxation
da
overgangsordning for brugte transportmidler
de
Übergangsregelung für Gebrauchtfahrzeuge
en
transitional arrangements for second–hand means of transport
es
régimen transitorio aplicable a los medios de transporte de ocasión
et
kasutatud veovahendite suhtes kohaldatav üleminekukord
fi
käytettyihin kulkuneuvoihin sovellettava siirtymäjärjestelmä
fr
régime transitoire applicable aux moyens de transport d'occasion
ga
socruithe sealadacha le haghaidh córacha iompair athláimhe
hu
a használt közlekedési eszközökre vonatkozó átmeneti héaszabályozás
it
regime transitorio applicabile ai mezzi di trasporto d'occasione
lv
pārejas režīms lietotiem transportlīdzekļiem
nl
overgangsregeling voor gebruikte vervoermiddelen
pt
regime de transição aplicável aos meios de transporte em segunda mão
sl
prehodna ureditev za rabljena prevozna sredstva
sv
övergångsordning för begagnade transportmedel
μεταβολές στα κέρδη πριν από τόκους και φόρους
FINANCE
da
ebit
,
resultat før renter og skat
el
ebit
,
en
earnings before interest and tax
,
ebit
es
beneficio neto operativo
,
ebit
fr
EBIT
,
bénéfice d'exploitation
pt
ebit
,
lucros antes de juros e de impostos
μεταβολές στα φυσικά χαρακτηριστικά του ίδιου του προϊόντος
ECONOMICS
da
ændringer i selve produktets fysiske karakteristika
de
Änderung physischer Merkmale des Gutes selbst
en
changes in the physical characteristics of the product itself
es
cambios en las características físicas del propio producto
fr
changements dans les caractéristiques physiques du produit lui-même
it
cambiamenti nelle caratteristiche fisiche del prodotto stesso
nl
wijzigingen in de fysieke kenmerken van het product zelf
pt
alterações nas características físicas do próprio produto
μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
ECONOMICS
da
forøgelser i bonusreserver
de
Veränderung der Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherung
en
changes in the reserves for with-profits insurance
es
variación de las reservas para participación en beneficios de los asegurados netas
fr
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
variazione delle riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
pt
variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
μεταβολικός έλεγχος στα ζώα
da
metabolismestyring hos dyr
de
Stoffwechselkontrolle bei Tieren
en
metabolic control in animals
es
control metabólico en animales
fr
contrôle métabolique chez les animaux
it
controllo metabolico negli animali
nl
stofwisselingsbeheersing bij dieren
pt
regulação metabólica nos animais
Dostopnost