Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντοχή στα αντιβιοτικά
cs
odolnost vůči antibiotikům
,
rezistence vůči antibiotikům
da
antibiotikumresistens
de
Antibiotikaresistenz
,
antibiotische Resistenz
en
antibiotic resistance
,
resistance to antibiotics
es
resistencia a antibióticos
et
antibiootikumiresistentsus
fi
antibioottiresistenssi
fr
antibiorésistance
,
résistance aux antibiotiques
ga
frithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach
hu
antibiotikum-rezisztencia
it
antibioticoresistenza
,
resistenza agli antibiotici
,
resistenza antibiotica
nl
antibiotica-resistentie
,
resistentie tegen antibiotica
pl
antybiotykooporność
,
oporność na antybiotyki
pt
resistência antibiótica
,
resistência aos antibióticos
sk
antibiotická rezistencia
,
rezistencia voči antibiotikám
sl
odpornost na antibiotike
,
odpornost proti antibiotikom
sv
antibiotikaresistens
,
resistens mot antibiotika
αντοχή στα αντιμικροβιακά
bg
АМР
,
антимикробна резистентност
,
резистентност към антимикробни средства
cs
antimikrobiální rezistence
,
rezistence
,
rezistence vůči antimikrobiálním látkám
da
AMR
,
antimikrobiel resistens
,
resistens mod antimikrobielle stoffer
de
Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe
,
antimikrobielle Resistenz
el
μικροβιακή αντοχή
en
AMR
,
antimicrobial resistance
,
resistance
es
resistencia a los antimicrobianos
,
resistencia bacteriana
,
resistencia microbiana
et
antimikroobikumiresistentsus
,
antimikroobne resistentsus
,
ravimiresistentsus
,
ravimresistentsus
fi
mikrobilääkeresistenssi
fr
résistance aux agents antimicrobiens
,
résistance aux antimicrobiens
ga
AMR
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
hu
antimikrobiális rezisztencia
,
antimikrobiális szerekkel szembeni rezisztencia
,
antimikrobás rezisztencia
,
antimikrobás szerekkel szembeni rezisztencia
it
resistenza agli agenti antimicrobici
,
resistenza agli antimicrobici
,
resistenza microbica
lt
atsparumas antimikrobinėms medžiagoms
,
atsparumas mikrobams
lv
mik...
αντοχή των μικροβίων στα αντιβιοτικά
Health
da
antibiotikaresistens
de
Antibiotikaresistenz
en
antibiotic resistance
es
resistencia a los antibióticos
fi
antibioottiresistenssi
fr
résistance aux antibiotiques
it
resistenza agli antibiotici
nl
antibioticaresistentie
,
resistentie tegen antibiotica
pt
resistência aos antibióticos
sv
antibiotikaresistens
αξία κατατεθειμένη στα γραφεία ταχυδρομικών τσεκ
FINANCE
Communications
da
posthusberoende værdipapir
de
bei den Postgiroämtern zahlbar gestellte Papiere
,
bei den Postscheckämtern zahlbar gestellte Papiere
en
instrument deposited at postal giro offices
es
efecto domiciliado en las oficinas de cheques postales
fi
postisiirtokonttoriin kotiutettu maksuväline
fr
valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux
it
titolo domiciliato presso gli uffici dei conti correnti
nl
giropapieren
pt
valor pagável nas agências de cheques postais
sv
värdehandling domicilierad hos ett postgirokontor
αξίωση συμμετοχής στα αποκτήματα
bg
режим на участие в придобитото по време на брака
cs
oddělené jmění manželů s nárokem na podíl na přírůstku majetku druhého manžela
da
formuefællesskab
,
formueordning hvor ægtefællerne har særeje under ægteskabets beståen, men der ved ved ægteskabets ophør foretages ligedeling af formuegoder erhvervet under ægteskabet
,
fælleseje
de
Zugewinngemeinschaft
,
gesetzlicher Güterstand
en
regime of participation in matrimonial assets
es
régimen de participación en las ganancias
et
juurdekasvuühisus
,
vara juurdekasvu tasaarvestus
,
vara juurdekasvu tasaarvestuse varasuhe
,
vara juurdekasvu ühisus
fi
puolisoiden omaisuuden tuoton jakamiseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la participation aux acquêts
ga
N/A
hu
szerzésben való közreműködés rendszere
,
vagyonnövekmény-kiegyenlítéses különvagyoni rendszer
it
N/A
lt
susituokus įgyto turto bendrosios dalinės nuosavybės režimas
lv
līdzdalības laulāto mantas kopībā režīms
mt
sistema ta’ komunjoni ta’ residwu taħt amministrazzjoni separata
nl
gemeenschap van vruchten ...
απεργία των εργαζομένων στα τράμ
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Straßenbahnerstreik
el
απεργία των εργαζομένων στους τροχιόδρομους
,
απεργία των τραμβαγέρων
es
huelga de tranviarios
fi
raitiotielakko
fr
grève des traminots
nl
tramstaking
sv
spårvägsstrejk
απόδοση ανά νεοεισερχόμενο στα προς αλίευση ιχθυαποθέματα είδος
Fisheries
da
udbytte pr. rekrut
de
Ertrag pro Fisch
en
yield per recruit
es
rendimiento por recluta
fi
saalis rekryyttiä kohden
fr
rendement par recrue
pt
rendimento por recruta
sv
avkastning per yngelbestånd
,
utbyte per yngelbestånd
απόδοση ανά νέο εισερχόμενο στα προς αλίευση ιχθυαποθέματα είδος
Fisheries
da
udbytte pr. rekrut
de
Ertrag pro Fisch
en
yield per recruit
es
rendimiento por recluta
fi
rekryyttituotos
fr
rendement par recrue
it
rendimento per recluta
nl
opbrengst per recruut
απόθεμα για την καταβολή της συμμετοχής στα κέρδη
Insurance
da
bonusreserve
de
Bonusreserve
en
bonus reserve
es
reserva para bonos
fi
lisäetujen vastuu
fr
provision pour bonus
it
riserva premi
,
riserve matematiche
nl
bonusreserve
pt
provisão para participação nos lucros
,
reserva para participação nos lucros
sv
återbäringsfond
απορρίμματα από μετάξι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κουκούλιοα από μεταξοσκώληκες τα ακατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους, καθώς και τα ξέσματα μεταξιού από νήματα, υφάσματα ή ράκη)
Leather and textile industries
de
Abfälle von Seide (einschliesslich nicht abhaspelbare Seidenraupenkokons und Reissspinnstoffe)
en
silk waste (including cocoons unsuitable for reeling)
es
desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no devanables y las hilachas)
fi
silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit ja garnetoidut jätteet ja lumput)
fr
déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables et les effilochés)
ga
dramhshíoda (lena n-áirítear cocúin atá neamhoiriúnach lena dtochras)
nl
afval van zijde (cocons van zijderupsen, ongeschikt om te worden afgehaspeld, alsmede rafelingen daaronder begrepen)