Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νοημοσύνη στα δίκτυα
Information technology and data processing
da
intelligente net
de
Intelligenz in Netzen
en
intelligence in networks
es
inteligencia en las redes
fr
intelligence dans les réseaux
it
intelligenza nelle reti
nl
intelligentie in netten
pt
inteligência nas redes
ξήρανση στα κελάρια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring i silo
de
Trocknung in Zellen
,
Zellentrocknung
en
in-bin drying
es
secado en celda
fr
séchage en cellules
it
essiccazione in cellule
nl
drogen in cellen
pt
secagem em células
ξήρανση στα κιβώτια συσκευασίας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtørring i emballagen
de
Austrocknung in der Verpackung
en
in-package desiccation
es
desecación en los paquetes
fi
kuivuminen pakkauksessa
fr
dessiccation dans les paquets
it
essiccamento nell'imballaggio
nl
uitdroging in de verpakking
pt
dessecação dentro das embalagens
sv
uttorkning i förpackningen
ξήρανση στα ξηραντήρια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring på hørytter
de
Gerüsttrocknung
,
Reuterverfahren
en
rack drying
es
desecación en caballetes
fr
séchage sur siccateurs
it
essiccazione su cavalletti
nl
drogen op ruiters
,
ruiteren van hooi
pt
secagem sobre secador
ξυλόφυλλο κομμένο στα τέσσερα
Building and public works
da
kvartskåret finer
de
Furnierholzviertel
el
ξυλόφυλλο στα τέσσερα
en
quartered veneer
es
chapa de cuarterones
,
chapa radial
fr
placage sur quartier
it
sogliato radiale
nl
kwartierfineer
pt
folha radial
sv
kvartskuret faner
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
de
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
it
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
pt
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
οδήγηση στα δεξιά
TRANSPORT
da
højrestyring
de
Rechtssteuerung
en
right-hand drive
es
conducción a mano derecha
fr
conduite à droite
it
condotta a destra
nl
rechtse besturing
pt
condução à direita
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων
Financial institutions and credit
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer
,
finalitydirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen
el
ΟΑΔ
,
οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού
en
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
,
SFD
,
Settlement Finality Directive
es
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la firmeza de la liquidación en los sistemas de pagos y de liquidación de valores
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvelduse lõplikkuse kohta makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemides
,
arvelduse lõplikkuse direktiiv
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä
,
maksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi
fr...
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
οδηγία για την επιστροφή
en
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals
,
return directive
es
D...
οθόνη χωρισμένη στα δύο
Information technology and data processing
da
delt skærm
,
skærmbilleddeling
de
geteilter Bildschirm
el
διαχωρισμένη οθόνη
,
en
split screen
es
pantalla dividida
fi
moninäyttö
,
mosaiikkikanava
fr
écran dédoublé
,
écran fractionné
,
écran partagé
it
schermo divisibile
,
schermo sdoppiato
nl
gescheiden scherm
,
split screen
pt
ecrã dividido
,
ecrã fracionado
sv
delad skärm