Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πρόσβαση στα ζευκτικά κυκλώματα σύνδεσης
Information technology and data processing
da
forbindelse til tværledning
de
Querverbindungsverkehr
en
tie trunk access
es
acceso a enlaces entre PBX
fi
liittymä vaihteiden väliseen oikojohtoon
fr
accès aux lignes de jonction
,
accès aux lignes interautomatiques
it
accesso a giunzione privata
nl
gekoppelde lijntoegang
sv
förbindelse till nätgruppsvia
πρόσβαση στις πηγές πληροφοριών που υπάρχουν στα δίκτυα
Information technology and data processing
da
adgang til informationer på netværk
de
Zugang zu Information über Netze
en
access to networked information resources
es
acceder a las fuentes de información en red
fr
accés aux ressources d'information sur réseaux
it
accesso alle risorse di informazione in rete
nl
toegang tot informatiebronnen via netwerken
pt
acesso aos recursos de informação disponíveis em rede
sv
tillträde till informationsresurser på nät
πρόσβαση του κοινού στα διοικητικά έγγραφα
da
aktindsigt
de
Zugang der Öffentlichkeit zu Verwaltungsdokumenten
,
Zugang der Öffentlichkeit zu amtlichen Dokumenten
en
public access to administrative documents
es
acceso del público a los documentos administrativos
fr
acces public aux documents administratifs
it
accesso pubblico ai documenti amministrativi
nl
toegang van het publiek tot administratieve documenten
pt
acesso público aos documentos administrativos
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
es
acceso del público a los documentos de las instituciones
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens tillgång till institutionernas handling...
πρόσβαση τρίτων στα δίκτυα
TRANSPORT
ENERGY
bg
достъп на трета страна
,
достъп на трети страни
cs
přístup třetích osob
da
TPA
,
tredjepartsadgang
de
Netzzugang Dritter (Third Party Access)
,
TPA
,
Zugang Dritter zum Netz
el
ΠΤ
,
en
TPA
,
third party access
es
TPA
,
acceso de terceros (a la red)
et
kolmandate isikute juurdepääs
fi
kolmannen osapuolen pääsy verkkoon
fr
ATR
,
ATR
,
accès de tiers au réseau
,
accès de tiers au réseau
ga
rochtain tríú páirtí
hu
harmadik fél hozzáférése
it
ATR
,
accesso di terzi alla rete
lt
trečiųjų šalių prieiga
lv
trešo personu pieeja
mt
TPA
,
aċċess ta’ partijiet terzi
nl
TPA
,
toegang van derden tot het net
pl
dostęp stron trzecich
pt
ATR
,
acesso de terceiros à rede
ro
accesul la rețea al terților
sk
prístup tretích strán
sl
dostop tretjih strani
sv
tredjepartstillträde
προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
korrosion langs korngrænserne i det transpassive område
de
Korrosion entlang der Korngrenze im transpassiven Bereich
en
attack on the grain boundary in the transpassive zone
es
corrosión en el límite de granulación en la región transpasiva
fr
attaque aux contours des grains dans la zone de transpassivité
it
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva
nl
aantasting aan de korrelgrens in het transpassieve gebied
προσδέσεις στα δίχτυα
Fisheries
de
Netzzubehör
en
attachments to nets
fr
fixation de dispositifs aux filets
it
dispositivi di agganciamento alle reti
nl
aan netten bevestigde voorzieningen
προσδιορισμός των λιπιδίων στα σιτηρά
Health
da
bestemmelse af fedtstof i korn
de
Bestimmung von Fett in Getreide
en
determination of lipid in cereals
es
determinación de lípidos en cereales
fi
viljan lipidipitoisuuden määrittäminen
fr
détermination des lipides de céréales
it
determinazione dei lipidi di cereali
nl
bepaling van vet in graangewassen
pt
determinação dos lípidos dos cereais
sv
bestämning av fetthalt i spannmål
προσδιορισμό της νουκλεοτιδικής αλληλουχίας στα γονιδιώματα
Natural and applied sciences
da
genomsekvensering
de
Sequenzierung von Genomen
en
genome sequencing
es
secuenciación de los genomas
fr
séquençage des génomes
it
sequenziamento del genoma
nl
sequencing van genomen
pt
sequenciação de genomas
Dostopnost