Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συνεισφορά στα έξοδα δικτύου
Electronics and electrical engineering
da
investeringsbidrag
,
investeringsbidrag til netforstærkning
,
netforstærkningsbidrag
de
Netzkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες δικτύων
,
en
capital contribution to network costs
es
participación en los gastos de la red
fr
contribution aux frais de réseau
it
contributo alle spese di rete
nl
bijdrage in de netkosten
pt
comparticipação na rede
,
contribuição nos custos de rede
συνεισφορά στα έξοδα σύνδεσης
ENERGY
da
investeringsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
de
Anschlußkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες εγκαταστάσεων και ενισχύσεων
,
en
capital contribution to connection costs
es
participación en los gastos de acometida
fi
liittymismaksu
fr
contribution aux frais de branchement
,
contribution aux frais de raccordement
it
contributo alle spese di derivazione
nl
bijdrage in de aansluitkosten
pt
comparticipação na alimentação
,
contribuição nos custos de derivação
sv
anslutningsavgift
,
engångsavgift
συνέχεια που δίδεται στα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου
Parliament
da
opfølgning af Parlamentets beslutninger
de
Weiterbehandlung der Entschließung
en
follow-up to Parliamentary resolutions
es
seguimiento de las resoluciones parlamentarias
fr
suivi des résolutions parlementaires
it
seguito delle risoluzioni parlamentari
nl
follow-up van de parlementaire resoluties
pt
acompanhamento das resoluções parlamentares
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
ga
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
it
Trattato di ...
συνολική καταβολή που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια της διαδικασίας Notenboom
FINANCE
da
samlet overførsel i forbindelse med Notenboom-proceduren
de
Globalüberweisung im Rahmen des Notenboom-Verfahrens
en
omnibus transfer in connection with the Notenboom procedure
es
transferencia global vinculada al procedimiento Notenboom
fr
virement global lié à la procédure Notenboom
it
storno globale collegato alla procedura Notenboom
nl
procedure Notenboom
pt
transferência global relacionada com o procedimento Notenboom
συνολική οδηγία για τις πρόσθετες ουσίες στα τρόφιμα
AGRI-FOODSTUFFS
da
globalt direktiv om tilsætningsstoffer til levnedsmidler
de
Globalrichtlinie über Lebensmittelzusatzstoffe
en
Global Directive on food additives
es
Directiva general sobre aditivos alimentarios
fr
Directive dite globale sur les additifs alimentaires
it
direttiva globale sugli additivi alimentari
nl
algemene richtlijn inzake levensmiddelenadditieven
pt
Diretiva Global sobre os aditivos alimentares
συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
ENVIRONMENT
Fisheries
da
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
de
BCF
,
Faktor der Biokonzentration in Fischen
el
FBC
,
en
BCF
,
bio-concentration factor in fish
es
FBP
,
factor de bioconcentración en peces
fi
BCF
,
veteen liuenneiden aineiden kasaantuminen kaloihin
fr
FBC
,
facteur de bioconcentration chez les poissons
it
BCF
,
fattore di bioconcentrazione nei pesci
nl
BCF
,
bioconcentratiefactor in vissen
pt
FBC
,
fator de bioconcentração para os peixes
sv
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
συντελεστής καθοριζόμενος στα πλαίσια του εσωτερικού δικαίου
LAW
FINANCE
da
indenlandsk skatteprocent
de
Inlandssatz
en
domestic rate of duty
es
tipo del derecho interno
fr
taux du droit interne
it
aliquota interna
nl
tarief van intern recht
pt
taxo do direito interno
συντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
en
coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
es
programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados
fr
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
it
programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati
nl
gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
sv
samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
Dostopnost