Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
ga
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
it
Trattato di ...
συνολική καταβολή που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια της διαδικασίας Notenboom
FINANCE
da
samlet overførsel i forbindelse med Notenboom-proceduren
de
Globalüberweisung im Rahmen des Notenboom-Verfahrens
en
omnibus transfer in connection with the Notenboom procedure
es
transferencia global vinculada al procedimiento Notenboom
fr
virement global lié à la procédure Notenboom
it
storno globale collegato alla procedura Notenboom
nl
procedure Notenboom
pt
transferência global relacionada com o procedimento Notenboom
συνολική οδηγία για τις πρόσθετες ουσίες στα τρόφιμα
AGRI-FOODSTUFFS
da
globalt direktiv om tilsætningsstoffer til levnedsmidler
de
Globalrichtlinie über Lebensmittelzusatzstoffe
en
Global Directive on food additives
es
Directiva general sobre aditivos alimentarios
fr
Directive dite globale sur les additifs alimentaires
it
direttiva globale sugli additivi alimentari
nl
algemene richtlijn inzake levensmiddelenadditieven
pt
Diretiva Global sobre os aditivos alimentares
συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
ENVIRONMENT
Fisheries
da
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
de
BCF
,
Faktor der Biokonzentration in Fischen
el
FBC
,
en
BCF
,
bio-concentration factor in fish
es
FBP
,
factor de bioconcentración en peces
fi
BCF
,
veteen liuenneiden aineiden kasaantuminen kaloihin
fr
FBC
,
facteur de bioconcentration chez les poissons
it
BCF
,
fattore di bioconcentrazione nei pesci
nl
BCF
,
bioconcentratiefactor in vissen
pt
FBC
,
fator de bioconcentração para os peixes
sv
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
συντελεστής καθοριζόμενος στα πλαίσια του εσωτερικού δικαίου
LAW
FINANCE
da
indenlandsk skatteprocent
de
Inlandssatz
en
domestic rate of duty
es
tipo del derecho interno
fr
taux du droit interne
it
aliquota interna
nl
tarief van intern recht
pt
taxo do direito interno
συντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
en
coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
es
programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados
fr
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
it
programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati
nl
gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
sv
samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
συσκευή ανατροπής στα φορτηγά βαγόνια
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
vognkipper
,
vogntipper
de
Kippeinrichtung
,
Wagenkippeinrichtung
,
Wagenkipper
es
volteador de vagones
fr
culbuteur de wagons
it
ribaltatore di carri
,
rovesciatore di carri
nl
kolentip
,
tipinrichting
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
en
apparatus for dust analysis in gases
es
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases
σύσταση στα πλαίσια ενός ομίλου δύο επιμέρους εταιριών χαρτοφυλακίου (sous-holdings), μιας εμπορικής/βιομηχανικής και μιας τραπεζικής/χρηματοδοτικής
FINANCE
fr
constitution, au sein d'un groupe, de deux sous-holdings, l'un commercial/industriel et l'autre bancaire/financier
Σύσταση της 13ης Ιουνίου 1978 του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας για την τροποποίηση των άρθρων XIV α) και XVI δ) της Συμβάσεως "περί της ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμέτων στα τελωνειακά δασμολόγια"
Tariff policy
en
Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
es
Recomendación de 13 de junio de 1978 del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de los artículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas
fr
Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
it
Raccomandazione del 13 giugno 1978 del Consiglio di cooperazione doganale, intesa ad emendare gli articoli XIV a) e XVI d) della convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali
nl
Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV a) en XV...
Dostopnost