Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τιμή καταχώρησης στα λογιστικά βιβλία
Accounting
da
bogført værdi
de
Buchwert
en
book value in the accounts
es
valor reflejado en los documentos contables
fr
valeur reprise dans les documents comptables
it
valore di bilancio
nl
boekwaarde
pt
valor considerado nos documentos contabilísticos
τιμή προσφοράς "ελεύθερο στα σύνορα"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
tilbudspris franko grænse
de
Angebotspreis frei Grenze
en
free-at-frontier offer price
fr
prix d'offre franco frontière
it
prezzo d'offerta franco frontiera
nl
aanbiedingsprijs franco-grens
pt
preço de oferta franco-fronteira
sl
ponudbena cena franko meja
τιμή προσφοράς "ελεύθερο στα σύνορα"
FINANCE
da
tilbudspris franko grænse
de
Angebotspreis frei Grenze
en
free-at-frontier offer price
es
precio de oferta franco frontera
fi
tarjoushinta vapaasti rajalla
,
vapaasti rajalla -tarjoushinta
fr
prix d'offre franco frontière
it
prezzo d'offerta franco frontiera
nl
aanbiedingsprijs franco grens
pt
preço de oferta franco-fronteira
τμήμα στα ανάντη
TRANSPORT
da
strækning op ad floden
de
Bergstrecke
en
upstream reach
,
upstream stretch
fr
trajet vers l'amont
nl
bergtraject
τμήμα του μεσοδέρματος που αναπτύσσεται στα γεννητικά όργανα
da
gononephrotom
de
Gononephrotom
el
η γεννητική ταινία και το νεφροτόμιο
,
en
gononephrotome
es
gononefrótomo
fr
gono-néphrotome
nl
gononefrotoom
pt
gononefrótico
το ECU χρησιμεύει ως λογιστικό μέγεθος για τις πράξεις στα πλαίσια του μηχανισμού παρέμβασης και του πιστωτικού μηχανισμού
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Verwendung der ECU als Rechengrösse für Operationen im Interventions- und Kreditmechanismus
en
use of the ecu to denominate operations in the intervention and credit mechanisms
fr
l'Ecu sert de dénominateur pour les opérations relevant du mécanisme d'intervention et du mécanisme de crédit
it
unità di denominazione delle operazioni nel quadro dei meccanismi di intervento e di credito
το καθεστώς της ιδιοκτησίας στα κράτη μέλη
EUROPEAN UNION
LAW
da
de ejendomsretlige ordninger i Medlemsstaterne
de
die Eigentumsordnung in den verschiedenen Mitgliedstaaten
en
the rules governing the system of property ownership
es
el régimen de la propiedad en los Estados miembros
fr
le régime de la propriété dans les Etats membres
it
il regime di proprietà negli Stati membri
nl
de regeling van het eigendomsrecht in de Lid-Staten
pt
o regime da propriedade nos Estados-membros
sv
medlemsstaternas egendomsordning
τοξικά λευκώματα που περιέχονται στα βακτηρίδια
da
bakterieproteiner
de
Bakterienproteine
,
Bakterioproteine
el
βακτηριοπλασμίνες
,
βακτηριοπρωτεϊνες
,
en
bacterioproteins
es
bacterioproteínas
fr
bactérioprotéines
it
batterioplasmine
,
batterioproteine
nl
bacterioproteïne
pt
bacterioproteínas
,
proteínas bacterianas
τοξοειδής κεραία στα VHF
Information technology and data processing
da
sløjfeantenne
de
Schmetterlingsantenne
el
κεραία τύπου πεταλούδας
,
en
bow-tie antenna
fi
perhosantenni
fr
antenne-papillon
it
antenna a farfalla
nl
vlinderantenne
sv
rosettantenn
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, τις οποίες το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν έχει δώσει ακόμη στη δημοσιότητα. Το Συμβούλιο επιφυλάσσεται κάθε νόμιμου δικαιώματός του όσον αφορά δημοσίευσή τους άνευ αδείας.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
en
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) ...
Dostopnost