• Išči po:
STA - 1163 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:

Več ... lažni prijatelji sl

cirkulirati

krožno se gibati, krožiti
en to circulate
Več ... zavarovalništvo en

claims-made trigger


sl zahtevkovni sprožilec
Več ... avdio en

clapper


sl klapa, filmska klapa
Naprava, ki omogoči natančno sinhronizacijo slike in zvoka, ki sta praviloma posneta na dveh ločenih nosilcih. Sinhrono točko udarca klape označujeta časovna koda ali sličica prvega stika paličice s ploščo po vsej dolžini in časovna koda ali začetek zvoka udarca. Na klapi je ponavadi označena številka kadra, številka posnetka, označba nosilca posnetkov, pa tudi delovni naslov filma ter imeni režiserja in direktorja fotografije. Elektronska klapa prikazuje tudi sinhrono časovno kodo, s katero sta zabeležena zvočni in slikovni zapis.
Več ... avdio en

clapperboard


sl klapa, filmska klapa
Naprava, ki omogoči natančno sinhronizacijo slike in zvoka, ki sta praviloma posneta na dveh ločenih nosilcih. Sinhrono točko udarca klape označujeta časovna koda ali sličica prvega stika paličice s ploščo po vsej dolžini in časovna koda ali začetek zvoka udarca. Na klapi je ponavadi označena številka kadra, številka posnetka, označba nosilca posnetkov, pa tudi delovni naslov filma ter imeni režiserja in direktorja fotografije. Elektronska klapa prikazuje tudi sinhrono časovno kodo, s katero sta zabeležena zvočni in slikovni zapis.
Več ... jezikovne tehn. en

computer aided language learning


slračunalniško podprto učenje jezika
deComputergestützter Spracherwerb
hrračunalno potpomognuto učenje jezika
frenseignement des langues assisté par ordinateur
itApprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
esAprendizaje informatizado de lenguas
fitietokoneavusteinen kielenopiskelu
daDatamatstøttet sprogindlæring
Več ... pravo en

constitutional amendment


1.sl ustavna sprememba — Pravni akt, s katerim se posamezne določbe ustave črtajo ali preoblikujejo ali pa se ustavi dodajo nove določbe.
2. ustavno dopolnilo, ustavni amandma — Pravni akt, s katerim se dopolni, razčleni ali konkretizira izvorno besedilo ustave.
Več ... pravo en

constitutional monarchy


sl ustavna monarhija — Monarhija, v kateri ustava določa razmerja med temeljnimi državnimi organi in omejuje monarhovo oblast.
Več ... jezikovne tehn. en

controlled language


slnadzorovani jezik
dekontrollierte Sprache
hrkontrolirani jezik
frlangage contrtli
itlinguaggio controllato
esLenguaje controlado
firajoitettu kieli
daKontrolleret sprog
Več ... pravo en

convertible divorce


sl razveza zakonske zveze po razdoru življenjske skupnosti zakoncev — Razveza zakonske zveze, ki jo sodišče dovoli šele, ko sta zakonca določen čas živela ločeno, ko sta podpisala sporazum o ločenem življenju ali ko sta pred razvezo zakonske zveze živela ločeno toliko časa, kot je zakonsko predvideno.
Več ... pravo en

coordination of social security systems


sl povezovanje sistemov socialne varnosti — Države članice EU ohranjajo izključno pristojnost pri oblikovanju sistemov socialne varnosti glede vključenih oseb, vrste in obsega pravic ter postopka njihovega uveljavljanja in varstva.