Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indirizzo di start/stop
Information technology and data processing
da
start-stop-adresse
de
Start-Stop-Adresse
el
διεύθυνση αρχής-τέλους
en
start-stop address
es
dirección arrítmica
fi
start-stop-osoite
fr
adresse de départ/arrêt
nl
start-stop adressering
pt
endereço de início/fim
sv
start-stoppadress
installation start-up
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
igangsætning af anlæg
,
opstart af anlæg
de
Inbetriebnahme der Anlage
el
εκκίνηση εγκατάστασης
es
comienzo de la instalación
fi
ensikäynnistys
,
käynnistys asennuksen jälkeen
fr
mise en marche de l'installation
it
avviamento dell'installazione
nl
opgang brengen van de installatie
pt
arranque da instalação
sv
igångsättning av installation
instrumentprocedurer för start- och inflygning
da
instrumentprocedurer ved udflyvning og indflyvning
de
Instrumentenabflug- und Instrumentenanflugverfahren
el
Διαδικασίες ενόργανης αναχώρησης και προσέγγισης
en
Instrument departure and approach procedures
es
procedimientos de salida y aproximación por instrumentos
fi
mittarilähtö- ja mittari-lähestymismenetelmät
fr
procédures de départ et d'approche aux instruments
it
Procedure di partenza e di avvicinamento strumentali
nl
instrumentvertrek- en naderingsprocedures
pt
Procedimentos de partida e de aproximação por instrumentos
internetbaserade "start-up"-företag
FINANCE
da
nystartet Internetvirksomhed
de
Internet-Neugründung
el
νέα επιχείρηση παροχής υπηρεσιών Internet
en
Internet start-up
es
empresa basada en Internet en fase inicial
fi
uusi Internet-yritys
fr
jeune pousse Internet
it
nuova società che opera su Internet
nl
startend internetbedrijf
pt
nova empresa na Internet
klar för start
Communications
da
parat til start
de
abflugbereit
el
έτοιμος για απογείωση
en
ready for takeoff
es
listo para despegue
fi
valmis
fr
prêt à décoller
it
pronto al decollo
nl
PAB is gereed om op te stijgen
pt
pronto para levantar voo
køb af start-lager
LAW
de
Erwerb des Anfangsvorrats
el
προμήθεια αρχικών αποθεμάτων
en
start-up stock purchase
es
compra del stock inicial al abrir una tienda en franquicia
fi
alkuvaraston hankinta
fr
achat du stock de démarrage
it
acquisto dello stock iniziale
nl
aankoop van de initiële voorraad
pt
compra do stock inicial
sv
inköp av ingångslager
kontrol "fra start til slut"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Überwachung "von Anfang bis Ende"
el
έλεγχος "από την αρχή ως το τέλος"
en
"end to end" supervision
es
control "de principio a fin"
fr
contrôle "de bout en bout"
it
controllo "da capo a capo"
nl
controle "over de hele lijn"
pt
controlo de "extremo a extremo"
koordynator przydziałów czasu na start
cs
koordinátor letištních časových intervalů
el
συντονιστής εκμετάλλευσης των χρονοθυρίδων αερολιμένων
,
συντονιστής πτήσεων
en
airport slot coordinator
et
lennuvälja teenindusaegade koordineerija
fi
lentoaseman lähtö- ja saapumisaikojen koordinaattori
fr
coordonnateur de créneaux d’aéroport
hu
repülőtéri résidő-koordinátor
lv
lidostas laika nišu koordinators
nl
luchthavenslotcoördinator
pt
coordenador de faixas horárias em aeroportos
sk
koordinátor letiskových prevádzkových intervalov
sv
samordnare av ankomst- och avgångstider
korsande start och landningsbanor
TRANSPORT
da
krydsende landingsbaner
de
sich schneidende Pisten
el
διασταυρούμενος διάδρομος απογειώσεων/προσγειώσεων
en
intersecting runways
es
pistas cruzadas
fi
risteävät kiitotiet
fr
pistes concourantes
,
pistes croisées
it
piste concorrenti
,
piste incrociate
nl
snijdende landingsbanen
,
snijdende startbanen
korte start en landing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
STOL
,
kort start og landing
,
short take-off and landing
el
βραχεία απογείωση και προσγείωση
en
STOL
,
short take-off and landing
es
despegue y aterrizaje cortos
fi
lyhyt nousu-ja laskukiitomatka
fr
décollage et atterrissage courts
it
decollo e atterraggio corto
pt
descolagem e aterragem curtas
sv
STOL
,
kort start- och landningssträcka
Dostopnost