Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normale start
TRANSPORT
da
normal start
de
Normalstart
el
κανονική απογείωση
en
normal take-off
es
despegue normal
fr
décollage normal
it
decollo normale
pt
descolagem normal
ny start av en sträng
Iron, steel and other metal industries
da
genoptagelse af svejsningen(efter stop)
de
wiederaufschmelzen der schweissnaht
el
επανένταξη της συγκολλήσεως
en
restarting a weld
fi
palon jatkaminen
fr
action de continuer)
,
reprise du soudage (apres un arret
it
ripresa della saldatura (dopo un interruzione)
nl
hervatting van het lassen
pt
recomeço de uma soldadura
oväntad start
INDUSTRY
da
utilsigtet start
de
unbeabsichtigter Anlauf
el
απροσδόκητη εκκίνηση
en
unexpected start-up
es
puesta en marcha intempestiva
fi
odottamaton käynnistyminen
fr
mise en marche intempestive
it
avviamento inatteso
nl
onbedoeld starten
pt
arranque inesperado
page-printing start-stop equipment
Electronics and electrical engineering
da
start-stop-udstyr for sideskriver
de
start-stop-Seitendrucker
el
αρυθμική συσκευή εκτύπωσης ανά σελίδα
es
aparato arrítmico de impresión en página
fi
sivukirjoittimen käynnistys-pysäytys-laite
fr
appareil arythmique imprimant sur page
it
apparato aritmico stampante su pagina
nl
start-stop-apparatuur voor bladzijde-afdruk
pt
equipamento arrítmico de impressão em página
sv
start-stopputrustning för pappersskrivare
pagină de start
Communications
Information technology and data processing
cs
úvodní stránka
da
hjemmeside
de
Einstiegsseite
,
Home-Page
,
Homepage
,
Leitseite
,
Startseite
,
Web-Seite
,
vorgegebene erste Seite
el
αρχική σελίδα
,
αφετηριακή σελίδα
,
σελίδα υποδοχής
en
home page
es
portada
,
página principal
fi
kotisivu
fr
page d'accueil
lt
pradžios tinklalapis
mt
paġna ewlenija
nl
homepage
pt
página de apresentação
,
página de entrada
,
página inicial
,
página principal
ro
pagină principală
sv
ingångssida
parallella start och landningsbanor
TRANSPORT
da
parallelle start/landingsbaner
de
Parallelbahnen
el
παράλληλοι διάδρομοι
en
parallel runways
es
pistas paralelas
fi
rinnakkaiset kiitotiet
fr
pistes parallèles
it
piste parallele
nl
parallelle banen
pt
pistas de aterragem paralelas
periodic start of the preventive test programmes
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
periodisk start af de præventive afprøvningsprogrammer
,
periodisk start af de præventive testprogrammer
de
periodischer Aufruf der vorbeugenden Testprogramme
el
περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών
en
periodic start of the preventive test programs
es
activación periódica de los programas de pruebas preventivas
fi
ennaltaehkäisevien testiohjelmien jaksollinen käynnistys
fr
activation périodique des programmes de test préventif
it
avviamento periodico del programma di test preventivo
nl
periodiek opstarten van de preventieve testprogramma's
pt
ativação periódica dos programas de teste preventivo
sv
periodisk start av de preventiva testprogrammen
plasma start-up
Electronics and electrical engineering
da
plasmadannelse
de
Plasmastartphase
el
έναρξη δημιουργίας πλάσματος
es
encendido del plasma
,
ignición del plasma
fi
plasman käynnistys
fr
allumage du plasma
it
accensione del plasma
nl
aanloop van het plasma
sv
plasmastart
positiv start
da
positiv start
de
Start mit positiver Neigung
el
θετική απογείωση
en
positive take-off
es
vuelo de despegue positivo
fi
positiivinen lentoonlähtö
it
decollo con pendenza positiva
pt
descolagem positiva
procedura start-stop
Electronics and electrical engineering
da
asynkron procedure
,
start-stop procedure
de
Asynchronverfahren
,
Start-Stop-Verfahren
el
αρυθμική διαδικασία
,
ασύγχρονη διαδικασία
en
asynchronous procedure
,
start-stop procedure
es
procedimiento asíncrono
fi
asynkroninen menetelmä
fr
procédure asynchrone
,
procédure start-stop
it
procedura asincrona
,
nl
asynchrone procedure
,
start-stop procedure
pt
procedimento assíncrono
sv
start-stopp-överföring
Dostopnost