Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
black start
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
en
black start
fi
pimeäkäynnistys
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
nl
black-start
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
ro
pornire fără alimentare din sistem
sk
štart z tmy
sl
zagon brez zunanjega vira napajanja
sv
dödnätsstart
capacità di black start
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmo...
data di start/stop
Information technology and data processing
da
start/stopdato
de
Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
el
ημερομηνία αρχής/τέλους
en
start/stop date
es
fecha principio/fin
fi
aloitus/lopetus-päivä
,
käynnistys/sammutus-päivä
fr
date de mise en marche/d'arrêt
nl
inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
pt
data de arranque/paragem
sv
start-stoppdatum
funzionamento start-stop
Information technology and data processing
da
start-stop form
,
start-stop princip
de
Start-Stop Betrieb
el
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής
en
start-stop mode
es
modalidad arrítmica
,
transmisión continua
fi
start-stop-toimintamuoto
fr
opération arrêt/marche
,
transmission en arrêt/marche
nl
intermitterende verwerking
,
start/stop-verwerking
pt
modalidade de partida-parada
,
transferência em contínuo
sv
start-stopp-principen
impresa "start-up"
FINANCE
da
nyetableret virksomhed
,
virksomhedsopstart
de
Existenzgründer
,
Gründungsunternehmen
,
Unternehmensneugründung
el
επιχείρηση που βρίσκεται στα αρχικά στάδιά της
,
νέα επιχείρηση
en
start-up
es
microempresa de nueva creación
,
nueva empresa
fi
aloittava yritys
fr
entreprise en démarrage
,
entreprise naissante
,
jeune entreprise
it
nuova impresa
nl
beginnend bedrijf
,
startend bedrijf
pt
empresa em fase de arranque
,
empresa que procura realizar um "novo começo"
sv
nyetablering
indirizzo di start/stop
Information technology and data processing
da
start-stop-adresse
de
Start-Stop-Adresse
el
διεύθυνση αρχής-τέλους
en
start-stop address
es
dirección arrítmica
fi
start-stop-osoite
fr
adresse de départ/arrêt
nl
start-stop adressering
pt
endereço de início/fim
sv
start-stoppadress
procedura start-stop
Electronics and electrical engineering
da
asynkron procedure
,
start-stop procedure
de
Asynchronverfahren
,
Start-Stop-Verfahren
el
αρυθμική διαδικασία
,
ασύγχρονη διαδικασία
en
asynchronous procedure
,
start-stop procedure
es
procedimiento asíncrono
fi
asynkroninen menetelmä
fr
procédure asynchrone
,
procédure start-stop
it
procedura asincrona
,
nl
asynchrone procedure
,
start-stop procedure
pt
procedimento assíncrono
sv
start-stopp-överföring
segnale di start
Electronics and electrical engineering
da
startsignal
de
Startbit
,
Startschritt
,
Startsignal
el
σήμα εκκίνησης
,
σήμα ενάρξεως
en
start element
,
start signal
es
señal de arranque
fi
käynnistyssignaali
fr
signal de départ
,
signal de mise en marche
,
top de décollage
,
élément de mise en marche
it
segnale di avvio
,
nl
startbit
,
startelement
,
startsignaal
pt
sinal de arranque
sv
startbit
sistema Stop/Start
Mechanical engineering
bg
система стоп/старт
cs
systém start/stop
da
start-stop-system
de
Start/Stopp-System
el
σύστημα αυτόματης εκκίνησης/στάσης
en
start/stop system
es
sistema de arranque-parada
et
stopp-start süsteem
fi
sammutus-käynnistysjärjestelmä
fr
système de mise en veille
,
système stop and start
ga
córas stoptha/tosaithe
hu
indító-leállító rendszer
,
start-stop rendszer
lt
automatinė variklio išjungimo ir paleidimo sistema
,
sistema „start-stop“
lv
apstādināšanas–iedarbināšanas sistēma
mt
sistema stop-start
nl
start-stopsysteem
pl
system start-stop
pt
sistema de arranque-paragem
,
sistema de paragem-arranque
ro
sistem stop/start
sk
systém štart-stop
sl
sistem zagon-zaustavitev
sv
start/stopp-system