Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgebroken start
da
afbrudt start
de
Startabbruch
el
ματαιωθείσα απογείωση
en
rejected take-off
es
despegue abortado
fi
keskeytetty lentoonlähtö
,
lentoonlähdön keskeyttäminen
fr
accélération-arrêt
,
décollage interrompu
it
decollo interrotto
,
interruzione del decollo
pl
start przerwany
pt
descolagem rejeitada
sv
avbruten start
afgebroken start
TRANSPORT
da
afbrudt start
de
Startabbruch
el
απογείωση που ματαιώθηκε
en
aborted take-off
es
despegue interrumpido
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
décollage interrompu
it
decollo interrotto
pt
descolagem abortada
sv
avbruten start
afraken van start- of landingsbaan
TRANSPORT
da
hændelse, hvor luftfartøjet kommer ud over siden af banen
de
Abkommen von der Piste
el
προσγείωση πλευρικά του διαδρόμου
en
running off the side of runways
es
salida lateral de pista
fr
sortie latérale de piste
it
sconfinamento laterale
pt
saída lateral da pista
automatische triminstelling voor de start
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk trimindstilling ved start
de
Starttrimmeinrichtung
el
αυτόματη αντιστάθμιση γιά απογείωση
en
trim for take-off feature
es
compensación automática para despegue
fi
automaattinen lentoonlähtötrimmaus
fr
compensateur automatique de décollage
,
positionnement des compensateurs pour le décollage
it
assetto regolato automaticamente per il decollo
pt
característica de compensação automática para descolagem
sv
startriminställning
beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway
bg
ASDA
,
разполагаема дистанция за прекратено излитане
cs
ASDA
,
použitelná délka přerušeného vzletu
da
ASDA
,
acceleration-stop distance til rådighed
de
ASDA
,
verfügbare Startabbruchstrecke
,
verfügbare Startlaufabbruchstrecke
el
ASDA
,
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
ASDA
,
Accelerate-Stop Distance Available
,
accelerate-stop distance available
es
ASDA
,
distancia de aceleración-parada disponible
et
olemasolev kiirendus-pidurdusdistants
,
olemasolev kiirendus-pidurdusvahemaa
fi
ASDA
,
käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka
fr
ASDA
,
distance accélération-arrêt utilisable
,
distance d’accélération-arrêt utilisable
,
distance utilisable pour l'accélération-arrêt
ga
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
hu
ASDA
,
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság
it
ASDA
,
Distanza disponibile per accelerazione - arresto
,
distanza accerlerazione-arresto
,
distanza disponibile di accelerazione e arresto
lt
turimasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
ASDA
,
distanza disponibbli għall-aċċellerazzjoni u l-w...
black-start
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
en
black start
fi
pimeäkäynnistys
it
black start
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
ro
pornire fără alimentare din sistem
sk
štart z tmy
sl
zagon brez zunanjega vira napajanja
sv
dödnätsstart
black-start-mogelijkheden
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožn...
de lengte van de baan die geschikt is en beschikbaar voor de start
da
startløb
,
startløb til rådighed
de
verfügbare Startrollstrecke
el
TORA
,
διαθέσιμη διαδρομή απογείωσης
en
TORA
,
take-off run available
fi
TORA
,
lähtökiitoon käytettävissä oleva matka
fr
longueur de roulement au décollage utilisable (TORA)
it
corsa di decollo
,
rullaggio
,
rullamento
nl
beschikbare aanlooplengte
,
ro
TORA
,
distanță de rulare la decolare disponibilă
sv
tillgänglig startrullsträcka
Dostopnost