Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air start unit
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tryklufts startaggregat
de
Druckluftanlasser
el
συγκρότημα εκκίνησης με πεπιεσμένο αέρα
es
dispositivo de arranque por aire
fi
ilmakäynnistin
fr
démarreur à air
it
unità di avviamento ad aria
nl
luchtstartinrichting
pt
unidade de arranque por ar
sv
tryckluftsstartaggregat
alarmowy start statku powietrznego
Defence
da
fly scrambling
,
øjeblikkelig start af fly på beredskab
en
aircraft scrambling
fr
ordre de décollage immédiat
ändring av start/landningstillstånd
TRANSPORT
da
ændring af landings/starttilladelse
de
Freigabeänderung
el
τροποποίηση αδείας
en
clearance amendment
es
modificación de autorización
fi
selvityksen muutos
fr
modification d'autorisation
it
modifica di autorizzazione
,
rettifica di autorizzazione
nl
gewijzigde verkeersverklaring
pt
modificação de autorização
assistance for the start-up
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
bistand til igangsætning
de
Anlaufhilfe
,
Unterstützung beim Ingangsetzen
el
παροχή βοήθειας για το ξεκίνημα
es
asistencia para la puesta en marcha
fr
assistance au démarrage
it
assistenza all'avviamento
nl
steun bij het starten
pt
assistência ao arranque
automatische triminstelling voor de start
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk trimindstilling ved start
de
Starttrimmeinrichtung
el
αυτόματη αντιστάθμιση γιά απογείωση
en
trim for take-off feature
es
compensación automática para despegue
fi
automaattinen lentoonlähtötrimmaus
fr
compensateur automatique de décollage
,
positionnement des compensateurs pour le décollage
it
assetto regolato automaticamente per il decollo
pt
característica de compensação automática para descolagem
sv
startriminställning
avbruten start
TRANSPORT
da
startabort
de
Abbruch eines Auftrages in der Luft
el
διακοπή απογείωσης
en
air abort
es
aborto después del despegue
,
aborto en el aire
,
misión abortada
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
interruption du décollage
it
fallimento di missione in volo
nl
vroegtijdig afbreken van een vlucht
pt
missão abortada
avbruten start
da
startafbrydelse
de
Startabbruch
el
ματαιωθείσα απογείωση
en
abandoned take-off
,
aborted take-off
,
rejected take-off
,
rto
es
despegue abortado
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
arrêt au décollage
it
decollo abortito
,
decollo interrotto
nl
ontijdig beëindigde start
pl
przerwany start
avlastad start
Mechanical engineering
da
aflastet start
de
entlasteter Anlauf
el
εκκίνηση εν κενώ
en
no-load starting
,
unloaded start
fi
kevennetty käynnistys
fr
démarrage à vide
it
avviamento a vuoto
nl
onbelaste aanloop
pt
arranque em vazio
banlängd för start
da
startbanens længde
de
Länge der Piste
el
μήκος διαδρόμου απογείωσης
en
take-off field length
es
longitud del campo de despegue
fi
lentoonlähtökiitotien pituus
fr
longueur de piste au décollage
it
lunghezza di pista al decollo
nl
startveldlengte
pt
comprimento de campo para descolagem
before start check
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorkontrol før flyvning
de
Vorfluginspektion
el
έλεγχος κινητήρα πρίν την εκκίνηση
es
inspección antes de puesta en ruta
fi
käynnistystä edeltävä tarkastus
fr
contrôle avant mise en route
ga
iniúchadh roimh éirí de thalamh
it
ispezione prima dell'avviamento
nl
kontrole voor de start
pt
verificação antes do arranque
sv
kontroll före start