Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start van de machine
Iron, steel and other metal industries
da
sætte anfanger
de
Blattnahme
el
βύθιση
en
dip
fr
trempe
it
adescamento del nastro
nl
bladname
,
pt
têmpera
sv
doppning
start variable
Information technology and data processing
da
kildevariabel
de
Quellvariable
el
μεταβλητή εκκίνησης
,
πηγαία μεταβλητή
en
emitting variable
,
original variable
,
source variable
,
es
variable fuente
fi
alkuperäinen muuttuja
,
lähdemuuttuja
fr
variable d'origine
,
variable de départ
,
variable-source
it
variabile d'origine
,
variabile di partenza
,
variabile sorgente
nl
bronvariabele
pt
variável fonte
,
variável original
sv
källvariabel
,
startvariabel
step between the start and the end of the cut in a closed cut
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
fr
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
it
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
nl
snedeverloop
pt
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
stjärn-delta start
Mechanical engineering
da
stjerne-trekant-start
de
Stern-Dreieck-Einschaltung
el
έναρξη λειτουργίας με την βοήθεια ενός εκκινητή τύπου αστεροειδούς δέλτα
en
star-delta starting
es
arranque en estrella triángulo
fi
tähtikolmiokäynnistys
fr
couplage étoile triangle
it
collegamento stella triangolo
nl
ster-driehoek-inschakeling
pt
arranque estrela-triângulo
sv
Y-D start
,
stjärntriangel start
stjärtpartiet slår i marken vid start eller landning
Transport policy
da
halestød
de
Heckaufsetzer
el
κτύπημα του ουραίου
en
tail strike
es
golpe de cola
fi
pyrstön maakosketus
fr
heurt de queue
it
colpo di coda
nl
staart tegen de startbaan
stop/start control
Technology and technical regulations
en
stop start control
,
fr
commande de mise en marche
,
commande de mise en marche et d'arrêt
stop-and-start gondola system
Mechanical engineering
da
kabine med diskontinuerlig drift
de
Kabine mit Zwischenaufenthalt
fr
cabine intermittente
,
cabine à marche discontinue
it
teleferica a marcia discontinua
nl
intermitterende cabinelift
sträcka för avbruten start
bg
RTODAH
,
разполагаема дистанция за прекратено излитане
cs
RTODAH
,
použitelná délka přerušeného vzletu
de
verfügbare Startabbruchstrecke
el
RTODAH
,
διαθέσιμη απόσταση ματαιωθείσας απογείωσης
en
RTODAH
,
rejected take-off distance available
es
RTODAH
fi
RTODAH
,
lentoonlähdön keskeytykseen käytettävissä oleva matka
fr
RTODAH
,
distance utilisable pour le décollage interrompu
it
RTODAH
,
distanza disponibile per la manovra di mancato decollo
lt
turimasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
RTODAH
,
distanza disponibbli għal tlugħ interrott
pl
rozporządzalna długość przerwanego startu
pt
distância disponível para abortar a descolagem
ro
RTODAH
,
distanță disponibilă pentru decolare întreruptă
sk
použiteľná dĺžka pre prerušený vzlet
sl
RTODAH
,
razpoložljiva dolžina za zaustavljeni vzlet
Strategirapport om den förnyade Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning: start för den nya treårsperioden (2008–2011) Att hålla förändringstempot uppe
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...