Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
switch-start fluorescent lamp
Electronics and electrical engineering
da
lysstofrør til tænding med starter
de
Fluoreszenzlampe für Starterbetrieb
,
Leuchtstofflampe für Starterbetrieb
el
λαμπτήρας φθορισμού με εκκινητή έναυσης
es
lámpara fluorescente con cebador
fi
sytytinkytkentäinen loistelamppu
fr
lampe fluorescente à allumage par starter
it
lampada fluorescente per funzionamento con starter
nl
fluorescentielamp met starter
pt
lâmpada fluorescente com arrancador
sv
brytartänt ljusrör
synchrone start-stopvervorming
Electronics and electrical engineering
da
synkron-start-stop-distortion
de
synchrone Ein-Aus-Verzerrung
en
synchronous start-stop distortion
es
distorsión arrítmica en el sincronismo
fi
synkroninen käynnistys-pysäytysvääristymä
fr
distorsion arythmique au synchronisme
it
distorsione aritmica di sincronismo
,
distorsione aritmica nel sincronismo
pt
distorção arrítmica no sincronismo
sv
synkron start-stoppdistorsion
the mechanism ... must start working at full pressure
fr
le mécanisme ... doit commencer à travailler à plein rendement
the start and end dates of the military activity
POLITICS
de
die Anfangs-und Enddaten der militärischen Aktivität
es
las fechas de comienzo y finalización de la actividad militar
fr
les dates du début et de la fin de l'activité militaire
it
le date di inizio e di fine dell'attività militare
the start of the meeting
LAW
de
der Beginn der Sitzung
es
el inicio de la sesión
fr
l'ouverture de la session
it
l'inizio della sessione
the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforsinkelsestid
de
Schweissverzoegerungszeit
el
ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως
es
mando de la variación progresiva de la corriente
fi
hitsauksen alkupuristusaika(ohjelmahitsaus)
fr
délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudage
it
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile
nl
tijd tussen de aanvang van de lasdruk en van de lasstroom
pt
tempo entre o início da pressão de soldadura e o início da corrente de soldadura
sv
strömfördröjning efter tryckändring
tidspunkt for orlovens start
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferietidspunkt
,
de
Urlaubszeitpunkt
el
ημερομηνία χορήγησης της άδειας
,
χρονικό σημείο χορήγησης της άδειας
es
fecha de las vacaciones
,
fecha del permiso
fi
loman ajankohta
fr
date de congé
pt
data da licença
,
data de licença
sv
tidpunkt då ledighet börjar
,
tidpunkt då ledighet tar sin början
,
tidpunkt för ledighetens början
Dostopnost