Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
STM
bg
Механизъм за проследяване на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Kontrollmechanismus für den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Kontrollmechanismus
el
μηχανισμός παρακολούθησης της ΔΣΣ
,
μηχανισμός παρακολούθησης της Διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Tracking Mechanism
,
STM
,
Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
es
Mecanismo de seguimiento del proceso de estabilización y asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi järelevalvemehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin seurantajärjestelmä
fr
mécanisme de suivi du PSA
,
mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association
ga
an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP stebėjimo mechanizmas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso stebėjimo mechanizmas
lv
SAP uzraudzības mehānisms
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa uzraudzības mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' Kontroll tal-PSA
,
Mekkaniż...
STM
Information technology and data processing
da
MSH
,
beskedhåndtering
,
elektronisk postsystem
de
MHS
,
Meldungsübermittlung
,
Mitteilungsübermittlungssystem
,
Nachrichtenaustauschsystem
,
Nachrichtenübermittlung
,
Übermittlungssystem für Mitteilungen
el
σύστημα διαχείρισης μηνυμάτων
en
MHS
,
MHS
,
message handling system
es
STM
,
sistema de tratamiento de mensajes
fi
sanomankäsittelyjärjestelmä
fr
STM
,
STM
,
système de messagerie
,
système de traitement de message
it
sistema di manipolazione dei messaggi
,
sistema di messaggeria
,
sistema di trattamento di messaggi
nl
berichtenverwerkingssysteem
,
systeem voor elektronische berichtenuitwisseling
pt
MHS
,
MHS
,
sistema de correio electrónico
,
sistema de tratamento de mensagens
sv
meddelandehanteringssystem
STM
bg
сарком на меките тъкани
cs
sarkom měkkých tkání
da
bløddelssarkom
de
Bindegewebssarkom
el
σάρκωμα μαλακών ιστών
en
soft tissue sarcoma
es
sarcoma de tejido blando
et
pehmete kudede sarkoom
fi
pehmytkudossarkooma
fr
sarcome des tissus mous
ga
sarcóma fíocháin bhoig
hu
lágyszöveti szarkóma
it
STM
,
sarcoma dei tessuti molli
lt
minkštųjų audinių sarkoma
lv
mīksto audu sarkoma
mt
sarkoma tat-tessuti rotob
nl
wekedelensarcoom
,
wekedelentumor
,
zachtweefseltumor
pl
mięsak tkanek miękkich
pt
sarcoma dos tecidos moles
ro
sarcom al țesuturilor moi
,
sarcom de țesuturi moi
sk
sarkóm mäkkého tkaniva
sl
sarkom mehkih tkiv
sv
mjukdelssarkom
ΣτΜ
de
Anm.d.Übers.
,
Anmerkung des Übersetzers
el
σημείωση του μεταφραστή
en
translator's note
fr
N.d.T.
,
note du traducteur
it
N.d.T.
,
nota del traduttore
nl
n.v.d.vert.
,
noot van de vertaler
pt
NT
,
NdT
,
Nota do Tradutor
services d'aide au trafic maritime(STM)
TRANSPORT
da
søfartstjenesterne(VTS)
de
Hilfsdienste für den Schiffsverkehr(VTS)
el
ΥΕΚΠ
,
υπηρεσίες εξυπηρέτησης κυκλοφορίας πλοίων
en
vessel traffic services(VTS)
es
servicios de tráfico de buques (STB)
it
servizi di gestione del traffico marittimo(VTS)
nl
verkeersleidingsdiensten voor de zeescheepvaart(VTS)
pt
serviços de tráfego marítimo
STM appelante
Information technology and data processing
da
initiator
,
opkaldende entitet
de
Erzeuger
,
Veranlasser
el
εκκινητής
en
initiator
es
iniciadora
fr
entité appelante
it
attivatore
,
entità attivante
,
iniziatore
nl
initiator
,
initiërende entiteit
pt
entidade iniciadora
sv
initiator