Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θέση επαφής των τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
da
landingsposition
de
Aufsetzposition
en
touchdown position
es
posición en la toma de tierra
fi
kosketuskohdan sijanti
fr
position du toucher des roues
it
posizione del punto di contatto del velivolo sulla pista
nl
landingspositie
pt
posição na altura do impacto
sv
sättningspunkt
θέση στο ΔΝΤ
FINANCE
da
stilling over for IMF
de
Reserveposition beim IWF
en
position in the IMF
,
position in the International Monetary Fund
es
posición en el FMI
fi
varantoasema Kansainvälisessä valuuttarahastossa
fr
position du FMI
it
posizione di riserva presso l'FMI
nl
reservepositie in het IMF
pt
posição no FMI
sv
position i IMF
,
position i Internationella valutafonden
θέση στο έδαφος
TRANSPORT
da
jordposition
de
Standort über Grund
el
επίγεια θέση
,
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point sol
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position över marken
θέση στο πεδίο του πλαισίου
Information technology and data processing
da
position i rammen
de
Lage im Raster
el
θέση στο πλαίσιο
en
position in the frame
es
posición en la trama
fi
paikka kehyksessä
,
sijainti kehyksessä
fr
position dans la trame
it
posizione nella trama
nl
bitpositie binnen het frame
pt
posição na trama
sv
läge i ram
θέση στο συγκυριακό κύκλο
ECONOMICS
da
placering i konjunkturforløbet
de
Konjunkturphase
el
θέση στον κύκλο οικονομικής δραστηριότητας
en
cyclical position
es
posición en el ciclo coyuntural
fr
position dans le cycle conjoncturel
hu
konjunkturális helyzet
it
situazione congiunturale
nl
conjunctuurfase
pt
situação conjuntural
θετική αντίδραση στο φυματινισμό
da
positiv reaktion på tuberkulinprøven
de
positive Reaktion bei einer Tuberkulinprobe
en
positive tuberculin reaction
fr
réaction positive à la tuberculine
it
reazione positiva alla tubercolina
nl
positieve tuberculinereactie
pt
reação positiva à tuberculina
sl
pozitivna reakcija na tuberkulin
θόρυβος στο εργασιακό περιβάλλον
Electronics and electrical engineering
da
støj på arbejdspladsen
de
Lärm am Arbeitsplatz
en
noise at work
es
ruido en el trabajo
fi
työmelu
fr
bruit de l'environnement de travail
it
rumore lavorativo
nl
omgevingslawaai
pt
ruído no trabalho
sk
hluk pri práci
θραύση στο λαιμό
Information technology and data processing
en
neck break
es
rotura de garganta
fi
kaulan katkeaminen
fr
rupture de liaison
,
rupture de liaison après thermocompression
it
rottura di colletto
nl
buisbreuk
,
nekbreuk
,
steelbreuk
sv
nackbrott
θραύσματα γυαλιού απομίμησης μαρμάρου που εμφυτεύονται στο τσιμέντο
da
brudstykker af opalglas indlagt i cement
de
in Moertel eingelassene Splitter aus Alabasterglas
en
opal glass chippings inlaid in cement
fr
éclats de marbrite incrustés dans le ciment
it
schegge di marbrite incrostate nel cemento
nl
schilfers van marmerglas in cementinlegwerk
pt
fragmentos de marmorite incrustados no cimento
θυγατρική επιχείρηση στο εξωτερικό
FINANCE
da
afdeling,der er etableret i udlandet
de
im Ausland eingerichtete Niederlassung
en
foreign establishment
es
implantación en el extranjero
fr
implantation réalisée à l'étranger
it
insediamento realizzato all'estero
nl
buitenlandse vestiging
,
vestiging in het buitenland
pt
agência implantada no estrangeiro