Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θυγατρική στο εξωτερικό
LAW
ECONOMICS
da
udenlandsk datterselskab
de
Tochtergesellschaft im Ausland
en
subsidiary abroad
es
filial en el extranjero
fr
filiale à l'étranger
it
affiliata all'estero
nl
dochteronderneming in het buitenland
pt
filial no estrangeiro
θυρίδα προσαρτημένη στο γρύλο κύριου σκέλους προσγείωσης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hauptfahrwerkszylinderklappe
en
main gear sub panel
es
subpanel de tren principal
fr
trappe sous vérin de train principal
it
pannello sottostante il carrello principale
nl
hoofdonderstelvijzelpaneel
pt
subpainel do trem de aterragem principal
sv
huvudställsunderpanel
θυρίδα προσαρτημένη στο γρύλο ριναίου σκέλους προσγείωσης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugfahrwerkszylinderklappe
en
nose gear sub panel
es
subpanel de tren delantero
fr
trappe sous vérin de train avant
it
pannello sottostante il carrello di prua
nl
neusonderstelvijzelpaneel
pt
subpainel do trem de aterragem dianteiro
sv
noshjulsunderpanel
ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
en
ideal theoretical head
,
theoretical head with infinite number of blades
es
altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
,
altura teórica infinita
fi
ihanteellinen teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur interne idéale
,
hauteur théorique infinie
it
prevalenza interna ideale
nl
ideale/theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica ideal
,
altura teórica para um número infinito de pás
sv
ideal teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad
ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
Budget
de
BNE-Eigenmittel
,
auf der Grundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE) berechnete Eigenmittel
en
GNI-based own resource
,
GNI-based resource
,
additional resource
,
resource based on gross national income
et
kogurahvatulul põhinevad omavahendid
fi
BKTL-varat
,
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat omat varat
fr
ressource fondée sur le RNB
,
ressource fondée sur le revenu national brut
,
ressource propre fondée sur le RNB
,
ressource propre fondée sur le revenu national brut
ga
acmhainn bhreise
,
acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
it
risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo (RNL)
lt
BNP pagrįsti ištekliai
,
BNP pagrįsti nuosavi ištekliai
lv
NKI pašu resursi
,
no NKI iegūtie pašu resursi
mt
riżorsi proprji bbażati fuq l-ING
nl
bni-eigenmiddelenbron
,
bni-middelen
pl
zasoby własne oparte na DNB
,
zasoby własne oparte na dochodzie narodowym brutto
pt
recurso próprio baseado no RNB
ro
resursă proprie bazată pe VNB
sk
doplňujúci zdroj (založený na HND)
,
vlastný zdroj založený na HND
,
zdroj založený na HND
,...
ιδιοχαρακτηριστικό σύνδεσης στο ISDN
Information technology and data processing
de
ISDN-Verbindungsmerkmal
,
Verbindungsmerkmal
el
ιδιοχαρακτηριστικό σύνδεσης
,
en
ISDN connection attribute
,
connection attribute
es
atributo de conexión
,
atributo de conexión de RDSI
fi
ISDN-yhteysmääre
,
yhteysmääre
fr
attribut de connexion
,
attribut de connexion RNIS
it
attributo di connessione
nl
ISDN-verbindingsattribuut
,
verbindingsattribuut
pt
atributo de conexão
,
atributo de conexão em RDIS
sv
ISDN-förbindelseattribut
,
förbindelseattribut
ιδίως στο θέμα της πολιτικής εισαγωγών
EUROPEAN UNION
da
navnlig på importpolitikkens område
de
insbesondere auf dem Gebiet der Einfuhrpolitik
en
particularly in respect of import policy
es
especialmente en materia de política de importación
fr
notamment en matière de politique d'importation
ga
go háirithe i dtaca le beartas allmhairiúcháin
it
specialmente in materia di politica d'importazione
nl
met name op het gebied van het invoerbeleid
pt
designadamene em matéria de política de importação
sv
särskilt på importpolitikens område
ιδιωτικότητα στο Διαδίκτυο
Information technology and data processing
cs
ochrana soukromí na internetu
da
beskyttelse af personlige data i den digitale verden
,
privatlivets fred på internettet
el
ψηφιακή ιδιωτικότητα
en
Internet privacy
,
digital privacy
,
online privacy
es
privacidad digital
,
privacidad en Internet
,
privacidad en línea
fi
yksityisyys internetissä
,
yksityisyys verkossa
hr
internetska privatnost
,
privatnost na internetu
hu
internetes adatvédelem
,
online adatvédelem
it
protezione della vita privata nell'ambiente digitale
,
riservatezza online
lt
privatumas internete
,
skaitmeninių duomenų privatumas
lv
privātuma aizsardzība tiešsaistē
mt
privatezza diġitali
,
privatezza fl-Internet
,
privatezza online
nl
bescherming van de persoonlijke levenssfeer op internet
,
privacy op internet
pl
prywatność cyfrowa
,
prywatność online
,
prywatność w internecie
pt
privacidade digital
,
privacidade em linha
,
privacidade na Internet
sk
súkromie na internete
sl
digitalna zasebnost
,
internetna zasebnost
,
zasebnost na spletu
sv
digital integritet
,
internetinteg...
ίδρυμα στο οποίο εκπαιδεύονται οι εκπαιδευτικοί λειτουργοί
Education
da
lærerseminarium
,
seminarium
de
Lehrerbildungsanstalt
,
Lehrerbildungseinrichtung
en
teacher training establishment
fi
opettajankoulutuslaitos
fr
institution de formation des enseignants
,
établissement de formation des enseignants
it
istituto di formazione degli insegnanti
nl
instelling voor de opleiding van leraren
ικανότητα πρόσβασης στο ISDN
Information technology and data processing
da
accesbeføjelse
,
adgangsbeføjelse
de
ISDN-Übertragungskapazität
el
ικανότητα προσπέλασης
,
ικανότητα πρόσβασης
,
en
ISDN access capability
,
access capability
es
capacidad de acceso
,
capacidad de acceso de la RDSI
fi
ISDN-liittymän kapasiteetti
,
liittymän kapasiteetti
fr
capacité d'accès
,
capacité d'accès au RNIS
it
capacità di accesso
nl
ISDN-toegangs-capability
,
ISDN-toegangsmogelijkheden
,
toegangsmogelijkheden
pt
capacidade de acesso
,
capacidade de acesso a RDIS
sv
ISDN-accesskapacitet
,
accesskapacitet
Dostopnost