Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ισχύς στο σύστημα πέδησης
TRANSPORT
da
bremseeffekt
de
Bremsleistung
en
brake horse power
es
potencia al freno
fr
puissance au frein
it
potenza al freno
nl
rempaardekracht
pt
potência ao freio
,
potência no travão
ίχνος στο έδαφος της τροχιάς στον αέρα
Communications
TRANSPORT
de
Spurpunktsbahn
el
ίχνος
,
en
earth projection
es
proyección a tierra
fr
trace sur la terre
it
proiezione a terra
nl
aardprojectie
pt
projeção da terra
sv
jordprojektion
ίχνος τροχιάς στο έδαφος
Air and space transport
Technology and technical regulations
bg
пътна линия
cs
průmět dráhy na zemský povrch
da
spor på jorden
de
Bodenkurs
el
επίγειο ίχνος
en
ground track
es
pista en tierra
,
trayectoria en tierra
et
teekonnajoon
fi
reitti
fr
route-sol
,
trace
,
trajectoire au sol
hu
útirányvetület
it
traccia a terra
,
traiettoria al suolo
lt
antžeminė trajektorija
,
kelio linija
lv
ceļa līnija
mt
trajjettorja tal-art
nl
grondkoers
pl
rzut toru na ziemi
pt
rota no solo
ro
traiect
sk
priemet dráhy na zemský povrch
sl
talna sled
sv
flygväg
κάδος στο έδαφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder til mælkeopsamling
,
mælkeopsamler
de
Milchkanne am Boden
,
Milchsammelgefäß
el
δοχείο υποδοχής
,
καρδάρα
en
can
,
milk churn
es
cántara colectora de leche
fr
bidon par terre
,
pot de réception
it
bidone di raccolta
nl
melkbus
pt
vasilha de receção
καθαρή θέση στο ΔNT
ECONOMICS
da
nettostilling over for IMF
en
net position in the IMF
es
posición neta en el FMI
fr
position nette à l'égard du FMI
it
posizione netta nei riguardi del FMI
nl
netto IMF-positie
καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
ENERGY
da
luftskylning
,
slutspuling
de
Endspülung
,
Luftspülen
,
Schlußspülung
el
καθαρισμός με αέρα
,
en
air purge
,
blast purge
,
blow purge
es
purga con aire
,
purga de fin de fabricación
fr
purge de fin de fabrication
,
purge à l'air
it
spurgo con aria
,
spurgo di fine fabbricazione
nl
spoelgang
pt
purga de fim de fabrico
,
purga por ar
καθαρό βάρος καπνού κατά την παράδοση στο εργοστάσιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
nettovægt frit leveret på lagerstedet
de
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
el
βάρος του καπνού που έχει εκφορτωθεί στην αποθήκη
,
en
net weight of the tobacco unloaded free at warehouse
es
peso neto del tabaco descargado en almacén
fr
poids net du tabac rendu déchargé magasin
it
peso netto del tabacco scaricato franco magazzino
nl
nettogewicht van de franco-magazijn, geloste, afgeleverde tabak
pt
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
καθαρό βάρος καπνού κατά την παράδοση στο εργοστάσιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
nettovægt frit leveret på lagerstedet
de
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
el
βάρος του καπνού που έχει εκφορτωθεί στην αποθήκη
,
en
net weight of the tobacco unloaded free at warehouse
fr
poids net du tabac rendu déchargé magasin
it
peso netto del tabacco scaricato franco magazzino
nl
afgeleverde tabak
,
geloste
,
nettogewicht van de franco-magazijn
pt
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
κάθε Kράτος μέλος δύναται να προσφύγει στο Δικαστήριο
EUROPEAN UNION
LAW
da
en Medlemsstat kan indbringe sagen for Domstolen l
de
jeder Mitgliedstaat kann den Gerichtshof anrufen
en
a Member State may bring the matter before the Court of Justice
es
cualquier Estado miembro podrá recurrir al Tribunal de Justicia
fr
chacun des Etats membres peut saisir la Cour de justice
it
ciascuno degli Stati membri puo'adire la Corte di giustizia
nl
ieder van de Lid-Staten kan zich wenden tot het Hof van Justitie
pt
qualquer Estado-membro pode recorrer ao Tribunal de Justiça
sv
en medlemsstat får anhängiggöra ärendet vid domstolen
κάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες
da
alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt
en
all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
es
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
fi
kaikki homeopaattisissa eläiniääkevalmisteissa käytettävät aineet sillä edellytyksellä, että niiden pitoisuus tuotteessa ei ylitä yhtä kymmenestuhannesosaa
fr
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
it
ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione che la sua concentrazione nel prod...
Dostopnost