• Išči po:
STO - 183 rezultatov (0.9 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE el

Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα

LAW United Nations
cs statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu , statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα ,
en Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda , Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994
es Estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda , Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda , Estatuto del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los ...
Več ... IATE el

κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις

Chemistry
bg LOAEL , най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs LOAEL , nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da LOAEL , Lowest Observed Adverse Effect Level
de LOAEL , niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el LOAEL ,
en LOAEL , lowest observed adverse effect level
es LOAEL , nivel más bajo con efecto adverso observado
et LOAEL , vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi LOAEL , alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr LOAEL , dose minimale avec effet nocif observé
hu LOAEL , megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it LOAEL , livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt LOAEL , žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv LOAEL , zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt LOAEL , livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl LOAEL , laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl LOAEL , najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany
pt LOAEL , nível mínimo com efeitos adversos obser...
Več ... IATE el

κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις

Chemistry
bg LOEL , най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs LOEL , nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da LOEL , Lowest Observed Effect Level , laveste koncentration med observeret effekt
de LOEL , niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el LOEL ,
en LOEL , lowest observed effect level
es LOEL , nivel con efecto mínimo observado
et LOEL , vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi LOEL , alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr LOEL , dose minimale avec effet observé
hu LOEL , megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it LOEL , livello più basso a cui si osserva un effetto
lt LOEL , žemiausia pastebėto poveikio riba
lv LOEL , zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt LOEL , livell bl-inqas effett osservat
nl LOEL , laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl LOEL , najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt LOEL , nível mínimo com efeitos observáveis
ro LOEL , nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
sk LOEL , najnižšia hladina, pri ktorej dochádza k účinkom
sl LOEL...
Več ... IATE el

κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο

EUROPEAN UNION Financial institutions and credit
bg алгоритъм за записване на капитала , алгоритъм за записване на капитала на Европейската централна банка
cs klíč pro upisování základního kapitálu , klíč pro upisování základního kapitálu ECB
da fordelingsnøgle for kapitalindskud , fordelingsnøgle for kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank , fordelingsnøgle for kapitalindskud i ECB
de Kapitalzeichnungsschlüssel , Schlüssel für die Kapitalzeichnung , Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB , Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank
en key for capital subscription , key for subscription of the ECB's capital , key for subscription to the European Central Bank’s capital , key for subscription to the capital of the European Central Bank , subscription key to the ECB's capital
es clave para la suscripción de capital
et kapitali märkimise alused
fi EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste , pääoman merkitsemisen jakoperuste
fr clé de répartition pour la souscription au capital , clé...
Več ... IATE el

κόκκοι κομμένοι στο άκρο

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs useknutá zrna
da studsede korn
de gestutzte Körner
en clipped grains
es granos despuntados
fi leikatut jyvät
fr grains épointés
ga gráin teasctha
hr oštećeno zrno
it grani spuntati
lt apkapoti grūdai
nl ontpunte korrels
pl ziarno obcięte
pt grãos despontados
sv klippta korn

Več ... IATE el

κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος

Insurance
bg държава-членка, където е разположен рискът
cs členský stát, ve kterém se nachází riziko
da medlemsstat, hvor risikoen består
en Member State in which the risk is situated
et riski asukohaliikmesriik
fi jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
fr État membre où le risque est situé
ga Ballstát ina bhfuil an riosca suite
hu a kockázat helye szerinti tagállam
lt valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt Estado-Membro em que se situa o risco
ro statul membru în care este situat riscul
sl država članica, v kateri je nevarnost
sv medlemsstat där risken är belägen

Več ... IATE el

μάθηση στο χώρο εργασίας

Education
bg учене в процеса на работа
cs učení se prací
da arbejdsbaseret læring , arbejdspladsbaseret læring , arbejdspladslæring
de Lernen am Arbeitsplatz , arbeitsbasiertes Lernen
en WBL , work-based learning , workplace learning , workplace-based learning
es aprendizaje en el trabajo
et töökohal toimuv väljaõpe , töölõppimine
fi työpaikalla tapahtuva oppiminen , työssäoppiminen
fr formation par le travail
ga foghlaim obairbhunaithe
hu munkaalapú tanulás , munkahelyi környezetben történő tanulás
it apprendimento basato sul lavoro , apprendimento sul lavoro
lt mokymasis darbo vietoje
lv mācīšanās darbavietā
mt tagħlim imsejjes fuq ix-xogħol
nl werkplekleren
pl uczenie się oparte na pracy , uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
pt aprendizagem em contexto de trabalho , aprendizagem no trabalho
ro învățare la locul de muncă
sk učenie sa prácou
sl učenje na delovnem mestu , učenje ob delu
sv lärande på arbetsplatsen

Več ... IATE el

μερίδιο στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ

LAW Financial institutions and credit
bg записан капитал в ЕЦБ
cs upisování základního kapitálu ECB
da indskud i ECB's kapital
de Anteil am gezeichneten Kapital der EZB , gezeichnetes Kapital der EZB
en capital subscription , subscription to the capital of the ECB
es capital suscrito del BCE , suscripción de capital del BCE
et EKP kapitali märkimine , EKP märgitud kapital
fi EKP:n pääoman merkitseminen , osuus EKP:n merkitystä pääomasta
fr contribution au capital de la BCE , souscription au capital
ga suibscríbhinn le caipiteal BCE , suibscríobh an chaipitil
hr upis kapitala ESB-a
hu az EKB jegyzett tőkéjében való részesedés
it sottoscrizione al capitale della BCE , sottoscrizione di capitale
lt pasirašytas ECB kapitalas
lv parakstītais ECB kapitāls
mt abbonament għall-kapital tal-BĊE , sottoskrizzjoni għall-kapital tal-BĊE
nl aandeel in het kapitaal , aandeel in het kapitaal van de ECB , inschrijving op het kapitaal
pl wpłata na poczet kapitału EBC
pt participação no capital subscrito do BCE
ro subscriere la capitalul BCE
sk upísanie kap...
Več ... IATE el

μεταφορά στο εθνικό δίκαιο


bg въвеждане , транспониране
cs provedení , provedení ve vnitrostátním právu
da adoption i national ret , gennemførelse i national ret , gennemførelse til national ret , inkorporering i national ret , omskrivning til national ret , transformation til national ret
de Umsetzung in einzelstaatliches Recht , Umsetzung in innerstaatliches Recht
en transposition , transposition into national law
es adaptación del Derecho nacional (a una Directiva) , incorporación al derecho nacional , transposición
et ülevõtmine , ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr transposition , transposition en droit interne , transposition en droit national
ga trasuí , trasuíomh
hr prenošenje
hu nemzeti jogba való átültetés
it attuazione nel diritto nazionale , recepimento nell'ordinamento nazionale , trasposizione nel diritto nazionale
lt perkėlimas į nacionalinę teisę
lv transponēšana valsts tiesību aktos
mt traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl omzetting , omzetting in nationaal recht
pl transpozycja do prawa krajowego
p...
Več ... IATE el

μη εισηγμένη στο χρηματίστήριο επιχείρηση

Financing and investment
bg предприятие, което не е регистрирано на фондовата борса
cs nekotovaný podnik
da ikke-børsnoteret virksomhed
de nicht börsennotiertes Unternehmen
en non-listed undertaking , unlisted undertaking
es empresa no cotizada
et börsil noteerimata äriühing
fi listaamaton yritys
fr entité non cotée
ga gnóthas neamhliostaithe
hu tőzsdén nem jegyzett vállalkozás
it impresa non quotata , società non quotata
lt nebiržinė įmonė
lv biržas sarakstā neiekļauts uzņēmums
mt impriża mhux elenkata
nl niet-beursgenoteerde onderneming
pl nienotowane przedsiębiorstwo
pt empresa não cotada
ro întreprindere necotată la bursă
sk nekótovaný podnik
sl družba, ki ne kotira na borzi , podjetje, ki ne kotira na borzi
sv icke börsnoterat företag