Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimielimissä säädöstekstien laatimiseen osallistuville
,
yhteisen käytännön opas yhteisöjen säädösten laatimiseksi
fr
Guide pratique commun du Parlement européen...
Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
de
Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
en
Community action in the field of water policy
es
Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
fi
vesipolitiikkaan liityvät yhteisön toimet
fr
Action communautaire dans le domaine de l'eau
it
Politica comunitaria in materia di acque
nl
Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
pt
Ação comunitária no domínio da política da água
sv
Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik
κοινοτικό κεκτημένο στο συγκεκριμένο τομέα
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
relevant del af den gældende fællesskabsret
de
unerlässlicher gemeinschaftlicher Besitzstand
en
relevant Community rules
es
acervo comunitario pertinente
fr
acquis communautaire pertinent
it
patrimonio di realizzazioni comunitarie pertinente
nl
relevante communautaire verworvenheden
pt
acervo legislativo comunitário pertinente
sk
relevantné pravidlá spoločenstva
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Fællesskabets informationssystem om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
,
JANUS
,
Janus
de
EG-Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
,
JANUS
,
Janus
el
JANUS
,
Janus
,
en
Community information system for health and safety at work
,
JANUS
,
Janus
es
JANUS
,
Janus
,
Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo
fr
JANUS
,
Janus
,
Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail
it
JANUS
,
Janus
,
sistema di informazione comunitaria in materia di salute e di sicurezza sul luogo di lavoro
nl
Communautair informatiesysteem inzake gezondheid en veiligheid op het werk
,
JANUS
,
Janus
pt
JANUS
,
Janus
,
Sistema de Informação Comunitário Saúde e Segurança no Local de Trabalho
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
LAW
da
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
fr
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
pt
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
κοινωνική ένταξη στο σπίτι
en
social integration at home
es
integración social en el hogar
fr
intégration sociale au domicile
it
integrazione sociale a casa
nl
sociale integratie thuis
κοκκίωμα των πνευμόνων οφειλόμενο στο πυρίτιο
da
kiseldioxidgranulom
de
silikotisches Knötchen
en
dust granuloma
es
nódulo silicótico
fr
nodule silicotique
it
nodulo silicotico
nl
silicotische nodulus
sv
silikosgranulom
,
silikosknuta
κοκκιωμάτωση οφειλόμενη στο βηρύλλιο
da
berylliumgranulom
de
Berylliumgranulom
el
κοκκίωμα από βηρύλλιο
,
τράχωμα από βηρύλλιο
en
beryllium granulomata
es
granuloma de berilio
fi
berylliumin aiheuttama granulooma
fr
granulome au béryllium
it
granuloma da berillio
nl
berylliumgranuloom
sv
berylliumgranulom
κόκκοι κομμένοι στο άκρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
useknutá zrna
da
studsede korn
de
gestutzte Körner
en
clipped grains
es
granos despuntados
fi
leikatut jyvät
fr
grains épointés
ga
gráin teasctha
hr
oštećeno zrno
it
grani spuntati
lt
apkapoti grūdai
nl
ontpunte korrels
pl
ziarno obcięte
pt
grãos despontados
sv
klippta korn