Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κρίσιμο επίπεδο ινωδογόνου στο πλάσμα
da
kritisk plasma-fibrinogenniveau
de
kritischer Grenzwert des Fibrinogen-Plasmaspiegels
en
critical plasma fibrinogen level
es
nivel plasmático crítico de fibrinógeno
fr
taux critique de fibrinogène plasmatique
it
livello critico di fibrinogeno plasmatico
nl
kritische plasmaspiegel van fibrinogeen
pt
nível crítico plasmático de fibrinogénio
κριτήριο συμμετοχής στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών του ΕΝΣ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kriteriet vedrørende deltagelse i EMSens valutamekanisme
de
Kriterium der Teilnahme am Wechselkursmechanismus der EWS
en
criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS
es
criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
et
Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismis osalemise kriteerium
fr
critère de participation au mécanisme de change du SME
,
critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
it
criterio relativo alla participazione al Meccanismo di cambio del SME
lt
dalyvavimo Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizme kriterijus
lv
kritērijs dalībai Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānismā
nl
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
pt
critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
κρουστική τάση αποκομμένη στο μέτωπο
Electronics and electrical engineering
da
frontklippet impuls
de
in der Stirn abgeschnittene Stoßspannung
en
impulse chopped on the front
es
impulso cortado en el frente
fi
rintaosalla katkaistu syöksyjännite
fr
choc coupé sur le front
it
impulso troncato sul fronte
nl
op het front gekapte stootspanning
pt
choque cortado sobre a frente
sv
frontstympad stöt
κτισμένο στο αφρώδες
TRANSPORT
de
im Schaum einbetten
el
πακτωμένο στο αφρώδες
en
to embed in foam
es
recibir con espuma
fi
upottaa vaahtoon
fr
noyer dans la mousse
it
annegare nella schiuma
nl
in schuim inbedden
pt
embeber em espuma
κυβερνητικές συμμετοχές στο κεφάλαιο του ΔΝΤ(ποσοστό συμμετοχής)
ECONOMICS
da
regeringers kapitalindskud i IMF(kvote)
de
Kapitalbeteiligungen des Staates am IWF(Quoten)
en
government investments in the capital of the IMF(quota)
es
participaciones de los gobiernos en el capital del FMI (cuota)
fr
participations des gouvernements au capital du FMI(quota)
it
partecipazioni delle amministrazioni pubbliche al capitale FMI(quota)
nl
overheidsdeelnemingen in het kapitaal van het IMF(quote)
pt
participações dos Estados no capital do FMI(quota)
κυκλοφορητής τύπου Τ με σύνδεση στο Η-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
T-cirkulator i H-plan
de
T-Zirkulator in der H-Ebene
en
H-plane T circulator
es
circulador en T plano H
fi
H-tason T-kiertoelin
fr
circulateur T plan H
it
circolatore a T nel piano H
nl
H-vlak-T-circulator
pt
circulador T plano H
κυκλοφορητής τύπου Υ με σύνδεση στο Ε-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
Y-cirkulator i E-plan
de
Y-Zirkulator in der E-Ebene
en
E-plane Y circulator
es
circulador en Y plano E
fi
E-tason Y-kiertoelin
fr
circulateur Y plan E
it
circolatore a Y nel piano E
nl
E-vlak-Y-circulator
pt
circulador Y plano E
κυκλοφορητής τύπου Υ με σύνδεση στο Η-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
Y-cirkulator i H-plan
de
Y-Zirkulator in der E-Ebene
en
H-plane Y circulator
es
circulador en Y plano H
fi
H-tason Y-kiertoelin
fr
circulateur Y plan H
it
circolatore a Y nel piano H
nl
H-vlak-Y-circulator
pt
circulador Y plano H
κυκλοφορία από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
TRANSPORT
da
befordring uden standsning undervejs
de
zielreiner Betrieb
en
non-stop service
,
origin-destination service
,
origin-to-destination mode
es
servicio directo
fi
matkustajaliikennepalvelu ilman välipysähdyksiä
fr
service direct
ga
seirbhís gan stad
it
servizio diretto
nl
nonstop vervoer
pt
modo direto
,
serviço direto
sv
direkttrafik