Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετάδοση κίνησης στο ουραίο στροφείο
Mechanical engineering
de
Heckrotorgetriebe
el
πίσω μηχανισμός
en
tail rotor transmission
es
transmisión de rotor de cola
,
árbol de transmisión de rotor antipar
fi
pyrstöroottorin vaihde
fr
mécanique arrière
it
trasmissione del rotore di coda
nl
staartrotoraandrijving
pt
transmissão de rotor de cauda
sv
drivlina för stjärtrotor
,
stjärtrotordrivning
μετάθεση στο μέλλον
FINANCE
en
forward shifting
es
traslación hacia adelante
fr
répercussion en aval
nl
voortwentelen
μετακινήσεις από το σπίτι στο χώρο εργασίας
TRANSPORT
da
trafik mellem bopæl-arbejdsplads
de
Berufsverkehr
en
commuter traffic
es
tráfico domicilio-trabajo
fr
trafic domicile-emploi
it
traffico pendolare
nl
woon-werkverkeer
μεταλλάξεις μετατόπισης του πλαισίου ανάγνωσης στο γένωμα του οργανισμού
da
frameshiftmutationer i genomet hos mikroorganismen
de
Rasterschubmutationen im Genom des Bakteriums
en
frameshift mutations in the genome of the organism
es
mutaciones que desplazan el cuadro de lectura en el genoma del organismo
fr
mutations déplaçant le cadre de lecture au niveau du génome de l'organisme
it
mutazioni di tipo inserzione-delezione(frame-shift)nel genoma del microorganismo
nl
frameshift-mutaties in het genetisch materiaal van het organisme
pt
mutações deslocando o quadro de leitura ao nível do genoma do organismo
μετά την αποζημίωση η ασφαλιστική εταιρία αποκτά κυριότητα στο περιουσιακό στοιχείο που απομένει
Insurance
da
bjærgningsgodtgørelse
de
Bergelohn
en
benefit of salvage
fr
indemnité de sauvetage
it
beneficio dei recuperi
nl
bergingsrecht
pt
benefício do salvado
sv
bärgarlön
μετατροπή από το δεκαδικό στο δυαδικό αριθμητικό σύστημα
Information technology and data processing
da
decimal til binær konvertering
de
Dezimal-Binär-Umwandlung
en
decimal-to-binary conversion
es
conversión de decimal a binario
fi
desimaali-binääri-muunnos
fr
conversion décimale-binaire
nl
decimaal-binair conversie
pt
conversão decimal-binário
sv
decimal-binär-omvandling
μετατροπή ενέργειας στο διάστημα
Electronics and electrical engineering
da
energi-konvertering i rummet
en
space energy conversion
es
conversión de energía en el espacio
fi
avaruusenergian muuntaminen
fr
conversion de l'énergie dans l'espace
,
conversion spatiale de l'énergie
it
conversione dell'energia nello spazio
nl
energieconversie in de ruimte
pt
conversão da energia no espaço
μεταφορά γραμμής σε νέα θέση στο ίδιο κτίριο
Information technology and data processing
da
flytning af apparat til ny plads inden for samme bopæl/ejendom
de
Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude
en
removal of apparatus to fresh position in same premise
es
traslado de instalación dentro del mismo edificio
fi
laitteen siirto uuteen paikkaan samassa rakennuksessa
fr
déplacement même immeuble
it
spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
nl
verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
pt
deslocamento no mesmo edifício
sv
förflyttning av apparat inom samma byggnad
μεταφορά νετρονίων στο μανδύα
da
transport af neutronerne i kappen
de
Transport der Neutronen im Mantel
en
neutron transport in the blanket
es
transporte de neutrones en la corteza
fr
transport des neutrons dans le manteau
it
trasporto dei neutroni nel mantello
nl
neutronentransport in de mantel
pt
transporte dos neutrões em invólucros
μεταφορά πιστώσεων στο επόμενο έτος
FINANCE
da
bevillingsfremførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά πιστώσεων
,
en
carry-over
,
carrying appropriations forward
es
prórroga
,
prórroga de créditos
fi
siirto
fr
report
,
report de crédits
it
riporto
,
riporto di stanziamenti
nl
kredietoverdracht
,
overdracht
pt
dotações transitadas
,
reporte
,
transporte
,
verba transitada
Dostopnost