Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μεταφορέας στο δάπεδο
Mechanical engineering
da
bundtransportør
de
Bandstraße
el
μεταφορέας στο έδαφος
,
en
floor conveyor
es
cargador por tierra
fr
transporteur au sol
,
transporteur à terre
it
trasportatore al suolo
nl
vloertransporteur
pt
transportador no chão
μετοχές ή μερίδια στο κεφάλαιο (της μητρικής επιχείρησης)
Business organisation
Accounting
da
kapitalandele
de
Aktien oder Anteile am Kapital
en
shares in the capital
es
acciones o partes del capital
fr
actions ou parts dans le capital
nl
aandelen in het kapitaal
μετοχές που έχουν εισαχθεί στο χρηματιστήριο
Accounting
bg
котирани акции
da
børsnoterede aktier, ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Börsennötierte Aktien
en
quoted shares
es
acciones cotizadas
fi
noteeratut osakkeet
fr
actions cotées
hr
dionice koje kotiraju na burzi
it
azioni quotate, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
lt
biržinės akcijos
nl
beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
pl
akcje notowane
pt
ações cotadas, excluindo ações de fundos de investimento
sv
noterade aktier, exklusive fondandelar
μέτρα που λαμβάνει το κράτος μέλος στο επίπεδο της κεντρικής διοίκησης
ECONOMICS
FINANCE
da
foranstaltninger, som en medlemsstat træffer i sin centraladministration
de
Massnahmen,die der Mitgliedstaat auf oberster Verwaltungsebene trifft
en
steps taken by the central administration of the Member State
es
medidas que el Estado miembro adopta a nivel de Administración central
it
misure adottate dall'amministrazione centrale dello Stato membro
nl
maatregelen die de Lid-Staat op het niveau van de centrale administratie treft
pt
medidas adotadas pela administração central do Estado-Membro
μέτρηση στο πεδίο του χρόνου
Technology and technical regulations
da
mål indenfor tidsfelt
de
Zeitbereichmessung
en
time domain measure
es
medición en el dominio temporal
fi
aika-akselimittaus
fr
mesure dans le domaine temporel
it
misura nel dominio del tempo
nl
meting in het tijdsdomein
pt
medição no domínio dos tempos
sv
mätning i tidsplanet
μέτρηση στο πεδίο των συχνοτήτων
Electronics and electrical engineering
da
frekvensdomænemål
,
frekvensområdemål
de
Frequenzbereichmessung
en
frequency domain measure
,
frequency domain measurement
es
medición en el dominio de la frecuencia
fi
taajuusakselimittaus
fr
mesure dans le domaine fréquentiel
it
misura nel dominio della frequenza
nl
meting in het frequentiedomein
pt
medida no domínio das frequências
sv
mått i frekvensdomänen
μετρητά σε επιταγές και στο ταμείο
FINANCE
bg
касови наличности
,
налични средства в каса
da
kassebeholdning
,
kontante midler
de
Bargeldbestände
,
Barmittel
,
Kasse
,
Kassenbestand
,
verfügbare Barmittel
el
μετρητά
,
πόροι σε μετρητά
,
ταμείο
,
χρήμα
,
χρηματικοί πόροι
en
cash balances
,
cash in hand
,
cash in hand
,
cash on hand
,
cash resources
es
dinero efectivo en caja
fi
kassajäämä
,
kassavarat
,
käteisvarat
,
rahat
fr
avoirs en chèques et en caisse
,
disponibilités de caisse
,
encaisse
,
solde en caisse
ga
airgead ar láimh
,
iarmhéid airgid
hu
készpénzállomány
it
cassa
,
disponibilità liquide
,
esistenza di cassa
,
saldi monetari liquidi
lt
pinigai kasoje
lv
skaidra nauda
mt
flus fl-idejn
nl
contanten
,
gereed geld
,
kasgeld
,
kasmiddelen
pl
gotówka do dyspozycji
,
gotówka w kasie
,
środki pieniężne
,
środki pieniężne w kasie
pt
caixa
,
dinheiro em caixa
,
disponibilidades
,
valor em caixa
sl
denarna sredstva v blagajni
sv
inneliggande kassa
,
kassabehållning
μετρητά σε τράπεζα, λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών, επιταγές και στο ταμείο
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
indestående i bank og på postgiro, checks og kassebeholdning
,
kassebeholdning og anfordringstilgodehavender
de
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand
,
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand
en
cash at bank and in hand
,
cash in hand and at bank
es
efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
fi
rahat ja pankkisaamiset
fr
actif disponible
,
avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
it
depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
nl
kasmiddelen, bank- en girosaldi
pt
depósitos bancários e caixa
sv
kassa och bank
μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για λόγους άλλους από υδραυλικούς που επηρεάζουν την έξοδο στο σύστημα
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
vandkraft ikke til rådighed i et vandkraftanlæg af andre grunde end forholdene i magasinet
de
nichtverfuegbare Leistung einer Wasserkraftanlage mit Rueckwirkung
en
unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system
es
potencia eléctrica indisponible de un aprovechamiento hidroeléctrico con repercusion
fr
puissance électrique indisponible d'un aménagement hydro-électrique avec répercussion
it
potenza elettrica indisponibile di un impianto idroelettrico con ripercussione
nl
niet-beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie met repercussie
pt
potência elétrica indisponível de uma aproveitamento hidroelétrico por causas não hidráulicas
sv
otillgänglig kapacitet på grund av andra orsaker än magasinförhållanden
μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο
Taxation
da
ikkeetableret afgiftspligtig person
de
nicht in der Gemeinschaft ansässiger Steuerpflichtiger
en
non-established taxable person
,
taxable person not established in...
es
sujeto pasivo no establecido
et
ühenduseväline maksukohustuslane
fi
sijoittautumaton verovelvollinen
fr
assujetti non établi dans la Communauté européenne
ga
duine inchánach neamhbhunaithe
hu
nem letelepedett adóalany
it
soggetto passivo non stabilito
lt
neįsisteigęs apmokestinamasis asmuo
lv
nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību
nl
niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige
pl
podatnik niemający siedziby
pt
sujeito passivo não estabelecido
sk
zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v...
sl
davčni zavezanec, ki nima sedeža
,
davčni zavezanec, ki nima sedeža v Evropski skupnosti
sv
icke-etablerad beskattningsbar person
Dostopnost