Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Παγκόσμια συμμαχία κατά της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών στο Διαδίκτυο
LAW
en
Global Alliance against Child Sexual Abuse Online
et
internetis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemise ülemaailmne liit
fr
Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet
,
Alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via Internet
ga
an Comhaontas Domhanda i gcoinne Drochúsáid Ghnéasach Leanaí ar líne
it
Alleanza mondiale contro l'abuso sessuale di minori online
lt
Pasaulinė kovos su seksualine prievarta prieš vaikus internete sąjunga
mt
Alleanza Globali kontra l-Abbuż Sesswali tat-Tfal Onlajn
pl
światowy sojusz przeciwko niegodziwemu traktowaniu dzieci w internecie w celach seksualnych
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
da
overskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
en
current account surplus
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
avanzo di conto corrente
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
ro
excedent de cont curent
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskott i bytesbalansen
Πολυδιάστατη ολοκληρωμένη αποστολή σταθεροποίησης των Ηνωμένων Εθνών στο Μάλι
Africa
United Nations
bg
MINUSMA
,
Интегрирана многостранна мисия на ООН за стабилизиране в Мали
cs
MINUSMA
,
Multidimenzionální integrovaná mise OSN pro stabilizaci Mali
da
De Forenede Nationers multidimensionelle integrerede stabiliseringsmission i Mali
,
MINUSMA
de
MINUSMA
,
Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali
en
MINUSMA
,
United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali
es
MINUSMA
,
Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Mali
et
ÜRO mitmemõõtmeline integreeritud stabiliseerimismissioon Malis
fi
MINUSMA
,
YK:n operaatio Malin vakauttamiseksi
,
YK:n vakautusoperaatio Malissa
fr
MINUSMA
,
Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali
ga
MINUSMA
,
Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i Mailí
hu
MINUSMA
,
az ENSZ többdimenziós integrált stabilizációs missziója Maliban
it
MINUSMA
,
missione multidimensionale integrata di stabilizzazione delle Nazioni...
πόνος στο πόδι
en
foot pain
es
dolor en el casco
et
jalavalu
ga
pian chrúibe
lt
kojos skausmas
lv
sāpes pēdā
mt
uġigħ fis-saqajn
pl
ból stopy
sl
bolezenska stanja kopita
πορεία στο περιβάλλον
Chemistry
bg
жизнен цикъл в околната среда
cs
osud v životním prostředí
,
rozpad v životním prostředí
da
skæbne i miljøet
de
Verbleib in der Umwelt
el
περιβαλλοντική πορεία
,
en
environmental fate
es
destino final en el medio ambiente
et
käitumine keskkonnas
fi
käyttäytyminen ympäristössä
fr
devenir dans l'environnement
hr
sudbina u okolišu
hu
környezeti sors
it
destino ambientale
lt
išlikimas aplinkoje
lv
aprite vidē
,
pārvērtības vidē
mt
destin ambjentali
nl
lot in het milieu
pl
losy w środowisku
pt
destino no ambiente
ro
comportament în mediu
sk
osud v životnom prostredí
sl
usoda v okolju
sv
spridning och nedbrytning i miljön
πορνογραφικό υλικό στο οποίο εικονίζονται παιδιά
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
материали с детска порнография
cs
dětský pornografický materiál
da
børnepornografisk materiale
de
kinderpornographisches Material
en
child-pornography material
es
material de pornografía infantil
et
lapsporno materjalid
fi
lapsipornoaineisto
,
lapsipornografia
,
lapsipornografinen aineisto
fr
matériel pédopornographique
ga
ábhar pornagrafaíochta leanaí
,
ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
hu
gyermekpornográfiai anyagok
it
materiale pedopornografico
lt
vaikų pornografinė medžiaga
lv
bērnu pornogrāfijas materiāls
mt
materjal ta' pornografija tat-tfal
nl
pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
,
pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen
pl
materiały z pornografią dziecięcą
pt
material de pornografia infantil
ro
material pornografic cu minori
sk
materiál s detskou pornografiou
sl
otroško pornografsko gradivo
sv
barnpornografiskt material
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l’UE
ga
Treoirleabhar praiticiúil do nósanna imeachta conraitheoi...
πράξη μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο
LAW
bg
национален инструмент за транспониране
cs
vnitrostátní nástroj přijatý k provedení
da
nationalt gennemførelsesinstrument
de
nationales Umsetzungsinstrument
en
national transposition instrument
es
instrumento nacional de transposición
et
ülevõttev siseriiklik õigusakt
fi
kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiseen tarkoitettu väline
fr
instrument national de transposition
ga
ionstraim náisiúnta trasuímh
hr
nacionalni instrumenti za prenošenje zakonodavstva EU-a
hu
átültető nemzeti jogi eszköz
it
strumento nazionale di recepimento
lt
nacionalinė perkėlimo priemonė
lv
transponējošie valsts akti
mt
strument ta’ traspożizzjoni nazzjonali
nl
nationaal omzettingsinstrument
pl
krajowy instrument transpozycyjny
pt
instrumento de transposição a nível nacional
ro
instrument național de transpunere
sk
vnútroštátny transpozičný nástroj
sl
nacionalni instrument za prenos
sv
nationella instrument för införlivande
προμήθεια τηλεφωνικής υπηρεσίας στο κοινό
Communications
da
leverance af telefontjeneste til det offentlige
de
Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen Telefondienstes
en
supply of a telephone service to the public
es
prestación de un servicio telefónico al público
et
üldkasutatava telefoniteenuse osutamine
fr
fourniture d'un service téléphonique au public
hu
nyilvános távbeszélő-szolgáltatás
it
fornitura al pubblico di servizi telefonici
lt
viešojo telefono ryšio paslaugos teikimas
lv
telefonpakalpojumu sniegšana sabiedrībai
mt
provvista ta' servizzi tat-telefown lill-pubbliku
nl
levering van een telefoondienst aan het publiek
pl
dostawa usługi telefonicznej dla ludności
sk
poskytovanie verejnej telefónnej služby
sl
zagotavljanje telefonskih storitev javnosti
sv
tillhandahållande av telefontjänst till allmänheten
πρόσβαση στο διαδίκτυο
bg
достъп до интернет
cs
přístup k internetu
da
adgang til internettet
,
internetadgang
de
Internetzugang
en
internet access
es
acceso a internet
et
kodune internetiühendus
fi
internetyhteys
fr
accès à l'internet
ga
rochtain Idirlín
hu
internet-hozzáférés
it
accesso a internet
lv
piekļuve internetam
mt
aċċess għall-internet
nl
internettoegang
pl
dostęp do Internetu
pt
acesso à Internet
ro
acces la internet
sk
prístup na internet
sl
dostop do interneta
,
internetni dostop
sv
tillgång till internet
Dostopnost