Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Μνημόνιο Συμφωνίας για την τήρηση των απαλλαγών από υποχρεώσεις στο πλαίσιο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen über Befreiungen von den Verpflichtungen nach dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
en
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 mukaisia poikkeuksia velvoitteista koskeva sopimus
fr
Mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Susitarimas dėl įsipareigojimų atidėjimo ("waiver") pagal 1994 m. Bendrąjį susitarimą dėl muitų tarifų ir prekybos
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de acuer...
μονάδα άμεσης βοήθειας στο χώρο εργασίας
Health
da
fabriksskadestue
de
Betriebssanitaetsstelle
el
σταθμός άμεσης βοήθειας
en
factory first-aid station
,
factory sanitary station
es
puesto laboral de primeros auxilios
fr
poste sanitaire d'entreprise
Μόνιμη διακρατική επιτροπή για την καταπολέμηση της ξηρασίας στο Σαχέλ
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
CILSS
,
Den Mellemstatslige Tørkekomité i Sahel
de
CILSS
,
Ständiger zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Dürre in der Sahelzone
el
CILSS
,
en
ICDCS
,
Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel
,
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel
es
CILSS
,
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
fr
CILSS
,
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
pt
CILSS
,
Comité Permanente Inter-Estados de Luta contra a Seca no Sael
μόνιμη εγκατάσταση στο εξωτερικό
LAW
Taxation
da
fast driftssted i udlandet
de
Betriebsstätte im Ausland
en
permanent foreign establishment
es
establecimiento permanente en el extranjero
fr
établissement stable à l'étranger
it
stabile organizzazione all'estero
nl
vaste vestiging in het buitenland
pt
estabelecimento estável no estrangeiro
μόνιμη μονάδα της ΕΕ στο SHAPE
Defence
cs
stálá skupina EU při SHAPE
da
permanent EU-celle ved SHAPE
de
ständige EU-Zelle bei SHAPE
en
permanent EU Cell at SHAPE
es
célula permanente de la UE en SHAPE
fi
pysyvä EU-yksikkö SHAPEssa
fr
cellule permanente de l'UE au SHAPE
hu
a SHAPE-en belül működő állandó uniós sejt
it
cellula permanente dell'UE presso lo SHAPE
lt
nuolatinė ES grupė prie SHAPE
lv
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā
,
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā
nl
permanente EU-cel bij SHAPE
pl
stała komórka UE przy Naczelnym Dowództwie Połączonych Sił Zbrojnych NATO w Europie (SHAPE)
,
stała komórka UE przy SHAPE
pt
Célula da UE no SHAPE
ro
celulă permanentă a UE la SHAPE
sl
stalna celica EU pri SHAPE
sv
permanent EU-cell vid Shape
Μόνιμη ομάδα συνδέσμου του ΝΑΤΟ στο Στρατιωτικό Επιτελείο της ΕΕ
Defence
cs
stálá styčná skupina NATO při Vojenském štábu EU
da
permanent NATO-forbindelseshold ved EU's Militærstab
de
ständiges NATO-Verbindungsteam beim Militärstab der EU
el
Μονάδα συνδέσμου του ΝΑΤΟ
,
en
NATO Liaison Team
,
NATO permanent liaison team at the EU Military Staff
es
equipo de enlace de la OTAN
,
equipo permanente de enlace de la OTAN en el Estado Mayor de la UE
fi
Naton pysyvä yhteysryhmä EU:n sotilasesikunnassa
,
Naton yhteysryhmä
fr
équipe de liaison de l'OTAN
,
équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE
hu
NATO összekötő csoport
,
az EU Katonai Törzsében működő állandó NATO összekötő csoport
it
squadra di collegamento permanente della NATO presso lo Stato maggiore dell'UE
lt
NATO nuolatinė ryšių palaikymo grupė prie ES karinio štabo
lv
NATO Pastāvīgā sadarbības komanda ESMŠ
,
NATO Pastāvīgā sadarbības komanda Eiropas Savienības Militārajā štābā
mt
grupp ta' kollegament permanenti tan-NATO fil-Persunal Militari tal-UE
nl
permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf v...
μοντέλο καταμερισμού των μετακινήσεων στο οδικό δίκτυο
TRANSPORT
da
vejvalgsmodel
de
Verkehrsumlegungsmodell
,
Verkehrszuteilungsmodell
,
Verkehrszuweisungsmodell
en
traffic assignment model
,
trip assignment model
es
modelo de asignación de tráfico
fr
modèle d'affectation de trafic
it
modello di assegnazione del traffico
nl
assignement-model
,
toebedelingsmodel voor verkeer
,
verkeerstoedelingsmodel
pt
modelo de atribuição de tráfego
sv
nätfördelningsmodell
,
resvägsfördelningsmodell
,
vägvalsmodell
μορφή με την οποία αποτυπούται στο φορολογικό επίπεδο
LAW
FINANCE
da
på det skattemæssige plan
de
Ausprägung auf steuerlichem Gebiet
en
reflection in taxation
es
reflejo desde el punto de vista fiscal
fr
transcription au plan fiscal
it
trascrizione sul piano fiscale
nl
uitwerking op fiscaal gebied
pt
transposição para o direito fiscal
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
Deterioration of the environment
da
R58
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
R58
,
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
Ρ58
,
en
R58
,
may cause long-term adverse effects in the environment
es
R58
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
R58
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
R58
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
R58
,
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R58
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente