Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ουσία αναγνωρισμένης τοξικότητας στο έμβρυο
da
stof, der antages at være toksiske over for fostret
de
Substanz von fötaler Toxizität
en
substance known to possess foetal toxicity
fr
substance douée de toxicité foetale
it
sostanza dotata di tossicità fetale
nl
voor de foetus toxische stof
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
ουσία του καταλύτου που παρατείνει την δραστηκότητα του,στο αυτί
da
høreværn
de
Ohrenmulde
en
ear protector
es
protector de la oreja
nl
oorstopje
pt
protetor da orelha
όχημα για μεταφορές μέσα στο σταθμό
TRANSPORT
da
stationsvogn
,
vogn udelukkende til benyttelse inden for stationsområdet
de
Bahnhofswagen
en
wagon for internal yard use only
es
vagón para transportes de removido dentro de una estación
fr
wagon de brouettage
it
carro spola
nl
wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacement
pt
vagão para transportes internos de uma estação
όχημα με βάση χαμηλωμένη στο άκρο της
TRANSPORT
da
køretøj med lavtliggende understel
de
Fahrzeug mit niedrigem Fahrgestell
en
underslung vehicle
es
vehículo de chasis muy bajo
fr
véhicule à châssis surbaissé
it
veicolo pesante a telaio ribassato
nl
voertuig met doorgebogen chassis
pt
veículo com châssis rebaixado
όχημα στο αμαξοστάσιο σε καλή κατάσταση
TRANSPORT
da
køretøj henstillet i køreklar stand
de
betriebsfähig abgestelltes Fahrzeug
el
σταθμευμένο όχημα σε καλή κατάσταση
,
en
traction unit stored in working order
,
vehicle stored in working order
es
vehículo retirado en buen estado
fr
véhicule garé en bon état
it
rotabile tolto dall'esercizio in buono stato
nl
tijdelijk uit de omloop genomen loopbaar voertuig
pt
veículo retirado em bom estado
όχημα στο τέλος του κύκλου ζωής του
ENVIRONMENT
bg
излязло от употреба превозно средство
da
udrangeret køretøj
de
Altfahrzeug
el
ΟΚΤΖ
,
en
ELV
,
end-of-life vehicle
es
VFU
,
vehículo al final de su vida útil
,
vehículo fuera de uso
et
kasutuselt kõrvaldatud sõiduk
,
romusõiduk
fi
romuajoneuvo
fr
VHU
,
véhicule hors d'usage
,
véhicule retiré de la circulation
ga
FRC
,
feithicil a bhfuil a ré caite
hr
otpadno vozilo
hu
elhasználódott jármű
,
hulladékká vált gépjármű
it
ELV
,
veicolo a fine vita
mt
vettura li ma għadhiex tintuża
nl
afgedankte auto
,
autowrak
pl
pojazd wycofany z eksploatacji
pt
veículo em fim de vida
,
veículo fora de uso
ro
VSU
,
vehicul scos din uz
sl
izrabljeno motorno vozilo
sv
uttjänt fordon
οχλήσεις σεξουαλικής φύσεως στο χώρο εργασίας
da
seksuel chikane på arbejdspladsen
,
sexchikane på arbejdspladsen
de
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz
en
sexual harassment at work (at the workplace)
es
acoso sexual en el lugar de trabajo
,
acoso sexual en el puesto de trabajo
,
acoso sexual en el trabajo
fr
harcèlement sexuel sur le lieu de travail
it
molestie sessuali sul luogo di lavoro
nl
seksuele intimidatie op de werkplek
,
seksuele intimidatie op het werk