Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παρουσίαση στο έδαφος
INDUSTRY
de
Roll-Out
el
πρώτη παρουσίαση στο κοινό νέου έτοιμου αεροσκάφους
en
roll-out
,
rollout
es
enderezando la posición
,
presentación en tierra
,
rodar en tierra
fi
pitkä laskukiito
fr
présentation au sol
it
presentazione al suolo
nl
voorstelling op de grond
pt
apresentação no solo
,
roll-out
sv
roll-out
παρουσίαση στο κοινό
bg
представяне пред обществена аудитория
,
публично представяне
en
communication to the public
fr
communication au public
lt
viešas paskelbimas
nl
mededeling aan het publiek
ro
comunicare publică
παρουσία υπέρμετρου ποσού μετάλλων στο σώμα
da
hypermineralisation
de
Hypermineralisation
en
hypermineralization
es
hipermineralización
fr
augmentation des sels minéraux
it
ipermineralizzazione
nl
hypermineralisatie
pt
hipermineralização
παροχές σε είδος που προσφέρουν οι εργοδότες στο προσωπικό τους
ECONOMICS
da
naturalieindkomst,som de ansatte modtager af deres arbejdsgiver
de
Sachbezüge,die Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern erhalten
en
benefits in kind provided by employers to their employees
es
remuneraciones en especie suministradas por los empleadores a sus asalariados
fr
avantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariés
it
corresponsioni in natura rese dai datori di lavoro ai loro dipendenti
nl
voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt
pt
benefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
παροχή διεταιρικών υπηρεσιών στο εσωτερικό του ομίλου
FINANCE
da
koncernintern service
de
konzerninterner Leistungsaustausch
el
υπηρεσίες εντός του ομίλου
en
intra-group services
es
servicios intragrupo
fi
konsernin tai yritysryhmän sisäiset palvelut
fr
services intra-groupe
it
servizi interni al gruppo
,
servizi intragruppo
nl
interne dienstverlening
pt
serviços intragrupo
sv
koncerninterna tjänster
παροχή πληροφοριών στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο
LAW
Information technology and data processing
de
Auskunft an den Betroffenen
en
provision of information to the data subject
,
provision to inform the person concerned
es
información a la persona registrada
fr
renseignement à la personne concernée
it
comunicazione all'interessato
,
informazione dell'interessato
nl
kennisgeving aan de betrokkene
,
mededeling aan de betrokkene
pt
informação da pessoa registada
sv
bestämmelser rörande rätten att få del av egna personuppgifter
παροχή υπηρεσιών από την αφετηρία κατευθείαν στο τέρμα
TRANSPORT
da
dør-til-dør-serviceydelse
de
Haus-Haus-Dienst
en
door-to-door service
es
servicio puerta a puerta
fr
service porte-à-porte
it
servizio porta a porta
nl
huis-tot-huisvervoer
pt
serviço porta a porta
πάσσαλος με πώμα στο κάτω άκρο
TRANSPORT
Building and public works
da
pæl med fodplade
de
Pfahl mit Fussplatte
en
disc pile
es
pilote de disco
fr
pieu a disque culot à l'extrémité inférieure
it
palo con puntazza a disco
nl
paal met voetplaat
πάχυνση στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedning på græs
,
kødproduktion på græs
de
Weidemast
en
fattening on pasture
,
summer fattening
es
engorde a pasto
,
engorde en pastos
fi
lihakarjan laidunruokinta
,
lihakarjan laiduntaminen
fr
engraissement au pré
,
engraissement au pâturage
,
engraissement à l'herbage
it
ingrassamento al pascolo
nl
vetweiderij
sv
nötkreatursproduktion på bete
Dostopnost