Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
en
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
fr
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
sv
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
παρενόχληση στο χώρο εργασίας
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mobning på arbejdspladsen
de
Belästigung am Arbeitsplatz
en
harassment at the workplace
,
harassment at work
es
acoso en el lugar de trabajo
fr
harcèlement au travail
,
harcèlement sur le lieu de travail
it
molestie sul posto di lavoro
nl
pesten op het werk
pt
assédio no local de trabalho
sv
mobbning på arbetsplatsen
παροξυσμός άλγους στο κατώτερο μέρος της κοιλίας επί νωτιάδος φθίσεως
da
intestinale kriser
de
Intestinalkrisen
en
intestinal crisis
,
tabetic crisis
es
crisis intestinal
,
crisis tabética
fr
crises intestinales
,
crises intestinales du tabès
it
crisi intestinali
nl
crisis intestinalis
,
darmkoliek
,
darmkramp
pt
crises intestinais
,
crises tabéticas
παρουσία βακτηριακών τοξίνων στο αίμα
da
bakteriotoxæmi
de
Bakteriotoxaemie
en
bacteriotoxemia
fr
bactériotoxémie
it
batteriemia
la
bacteriotoxaemia
nl
bacteriotoxaemia
,
bacteriotoxemie
pt
bacteriotoxemia
sv
bakteriotoxemi
παρουσία γλυκόζης στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό
da
glucorrhachi
de
Glukorrhachie
el
γλυκοραχία
,
en
glucorrhachia
es
glucorraquia
fr
glycorachie
nl
glucorrachie
,
glucorrhachia
,
glycorrachie
pt
glicorráquica
παρουσία ενδοκρινικών ουσιών στο αίμα
da
inkretion
,
sekretion til blodbanen
de
Hämokrinie
el
αιμοκρινία
,
en
haemocrinia
es
endocrinemia
,
hemocrinia
fr
hémocrinie
it
emocrinia
nl
haemocrinia
,
hemocrinie
pt
hemocrinia
παρουσία ινικής στο αίμα
da
fibrinæmi
de
Fibrinämie
el
ινικιδαιμία
,
en
fibremia
es
fibrinemia
fi
fibrinemia
fr
fibrinémie
it
fibrinemia
nl
fibrinemie
pt
fibrinemia
παρουσία υπέρμετρου ποσού μετάλλων στο σώμα
da
hypermineralisation
de
Hypermineralisation
en
hypermineralization
es
hipermineralización
fr
augmentation des sels minéraux
it
ipermineralizzazione
nl
hypermineralisatie
pt
hipermineralização
παροχές σε είδος που προσφέρουν οι εργοδότες στο προσωπικό τους
ECONOMICS
da
naturalieindkomst,som de ansatte modtager af deres arbejdsgiver
de
Sachbezüge,die Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern erhalten
en
benefits in kind provided by employers to their employees
es
remuneraciones en especie suministradas por los empleadores a sus asalariados
fr
avantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariés
it
corresponsioni in natura rese dai datori di lavoro ai loro dipendenti
nl
voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt
pt
benefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
παροχή διεταιρικών υπηρεσιών στο εσωτερικό του ομίλου
FINANCE
da
koncernintern service
de
konzerninterner Leistungsaustausch
el
υπηρεσίες εντός του ομίλου
en
intra-group services
es
servicios intragrupo
fi
konsernin tai yritysryhmän sisäiset palvelut
fr
services intra-groupe
it
servizi interni al gruppo
,
servizi intragruppo
nl
interne dienstverlening
pt
serviços intragrupo
sv
koncerninterna tjänster