Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παροχή υπηρεσιών από την αφετηρία κατευθείαν στο τέρμα
TRANSPORT
da
dør-til-dør-serviceydelse
de
Haus-Haus-Dienst
en
door-to-door service
es
servicio puerta a puerta
fr
service porte-à-porte
it
servizio porta a porta
nl
huis-tot-huisvervoer
pt
serviço porta a porta
πάσσαλος με πώμα στο κάτω άκρο
TRANSPORT
Building and public works
da
pæl med fodplade
de
Pfahl mit Fussplatte
en
disc pile
es
pilote de disco
fr
pieu a disque culot à l'extrémité inférieure
it
palo con puntazza a disco
nl
paal met voetplaat
πάχυνση στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedning på græs
,
kødproduktion på græs
de
Weidemast
en
fattening on pasture
,
summer fattening
es
engorde a pasto
,
engorde en pastos
fi
lihakarjan laidunruokinta
,
lihakarjan laiduntaminen
fr
engraissement au pré
,
engraissement au pâturage
,
engraissement à l'herbage
it
ingrassamento al pascolo
nl
vetweiderij
sv
nötkreatursproduktion på bete
πάχυνση στο λιβάδι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feder på græs
de
mastweiden
en
to fatten on pasture land
es
engordar en el campo
fi
kasvattaa lihakarjaa laitumella
,
laiduntaa lihakarjaa
fr
engraisser au vert
nl
vetweiden
sv
gödas av bete
,
gödas på bete
πάχυνση στο στάβλο
da
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
sv
uppfödning på stall
πείραμα προσομοίωσης στο εργαστήριο
Communications
da
laboratorie-simulationsudstyr
de
Laborsimulationsexperiment
en
laboratory simulation experiment
es
experimento de simulación en laboratorio
fi
simulointikoe laboratoriossa
fr
expérience de simulation en laboratoire
it
esperimento di simulazione in laboratorio
nl
simulatie-experiment in een laboratorium
pt
experiência de simulação em laboratório
sv
simulerande laboratorieexperiment
περαιτέρω διάθεση του προϊόντος στο εμπόριο
LAW
da
markedsføring af varen
de
weiterer Vertrieb der Waren
en
further commercialization of the good
es
comercialización ulterior del producto
fr
commercialisation ultérieure du produit
it
ulteriore commercializzazione del prodotto
nl
verdere verhandeling van de waren
pt
comercialização posterior do produto
Περιβαλλοντική εταιρική σχέση στο πλαίσιο της Βόρειας Διάστασης
Regions and regional policy
ENVIRONMENT
da
Miljøpartnerskabet inden for Rammerne af Den Nordlige Dimension
de
Umweltpartnerschaft für die Nördliche Dimension
en
NDEP
,
Northern Dimension Environmental Partnership
es
Asociación Medioambiental de la Dimensión Septentrional
,
NDEP
fi
NDEP
,
pohjoisen ulottuvuuden ympäristökumppanuus
fr
PEDS
,
partenariat pour l'environnement dans le cadre de la dimension septentrionale
it
NDEP
,
partenariato ambientale per la dimensione settentrionale
nl
Milieupartnerschap voor de Noordelijke Dimensie
,
NDEP
pl
NDEP
,
partnerstwo na rzecz środowiska w ramach wymiaru północnego
pt
Parceria Ambiental da Dimensão Setentrional
,
Parceria Ambiental para a Dimensão Setentrional
sv
NDEP
,
miljöpartnerskap för den nordliga dimensionen
,
partnerskap för miljön inom den nordliga dimensionen
περιβαλλοντική ζημία/βλάβη στο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
miljøskader
de
Umweltschaden
en
environmental damage
es
daño ambiental
fi
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
it
danno ambientale
nl
milieuschade
,
schade aan het milieu
pt
danos ambientais
,
prejuízo do ambiente
sv
miljöskada
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
en
cost of the past
,
old burden
es
carga ambiental del pasado
,
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge du passé
,
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
carga do passado
sv
gammalt miljöfarligt avfall
Dostopnost