Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
de
Luftvorhang direkt an der Maschine
en
machine-mounted air curtain
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
it
cortina d'aria montata sulla macchina
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
pt
cortina de ar instalada sobre a máquina
προσάγω την υπόθεση στο δικαστήριο
LAW
da
sagen er indbragt for Domstolen
de
die Frage dem Gerichtshof vorlegen
en
to refer the question to the Court
fr
déférer l'affaire à la Cour
,
renvoyer l'affaire devant la Cour
it
è deferita la questione alla Corte
nl
de zaak aan het Hof voorleggen
pt
remetido o caso ao tribunal
προσανατολισμός στο κόστος
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
orientation vers les coûts
ga
praghsáil bunaithe ar chostas
,
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
pt
orientação para os custos
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
προσανατολισμός στο χώρο
da
orientering i rummet
,
rumlig orientering
de
Raumorientierung
en
space orientation
es
orientación espacial
fr
orientation dans l'espace
,
orientation dans l'espace
it
orientazione spaziale
nl
oriëntatie
,
oriëntatie in de ruimte
pt
orientação espacial
προσαρμογή σκελετού γυαλιών στο πρόσωπο
da
brilletilpasning
de
Brillenanpassung
en
fitting of spectacles
es
ajuste de las lentes
fr
ajustement des lunettes
προσαρμογή των ματιών στο φως
da
lysadaptation
de
Helladaptation
en
light adaptation
es
adaptación a la luz
fr
adaptation à la lumière
it
adattamento alla luce
nl
lichtadapatatie
pt
adaptação à luz
προσβάσεις πελατών στο δημόσιο δίκτυο
Information technology and data processing
da
tilslutning til offentligt telenet
de
Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
en
customer accesses to the public network
es
accesos de usuarios a la red pública
fi
asiakasliittymät yleiseen televerkkoon
fr
raccordement des installations d'usagers au réseau
it
accessi d'utente alla rete pubblica
nl
klantentoegang tot het openbare netwerk
pt
acessos do utilizador à rede pública
sv
kundanslutningar till publika nätet
πρόσβαση ζεύξης στο autovon
Information technology and data processing
da
mulighed for tilslutning til autovon
de
AUTOVON-Amtsberechtigung
en
autovon trunk access
es
acceso a enlaces Autovox
fi
pääsy AUTOVON-kaukoverkkoon
fr
dispositif d'accès au réseau AUTOVON
,
fonction d'interconnexion avec les circuits AUTOVON
it
accesso a giunzione AUTOVON
nl
netlijntoegang tot autovon
pt
junções de acesso autovon
sv
extern anslutning till Autovon
πρόσβαση στο δημόσιο τηλεγραφικό δίκτυο
Communications
da
tilslutning til offentlige telegrafnet
en
access to the public telegram network
,
access to the public telegraph network
es
acceso a la red telegráfica pública
fr
accès au réseau télégraphique public
it
accesso alla rete telegrafica pubblica
nl
toegang tot het openbare telegraafnetwerk
pt
acesso à rede telegráfica pública
πρόσβαση στο διαδίκτυο
bg
достъп до интернет
cs
přístup k internetu
da
adgang til internettet
,
internetadgang
de
Internetzugang
en
internet access
es
acceso a internet
et
kodune internetiühendus
fi
internetyhteys
fr
accès à l'internet
ga
rochtain Idirlín
hu
internet-hozzáférés
it
accesso a internet
lv
piekļuve internetam
mt
aċċess għall-internet
nl
internettoegang
pl
dostęp do Internetu
pt
acesso à Internet
ro
acces la internet
sk
prístup na internet
sl
dostop do interneta
,
internetni dostop
sv
tillgång till internet
Dostopnost