Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσκόμιση στο τελωνείο
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frembydelse for toldmyndighederne
de
Gestellung
en
presentation to customs
es
presentación en aduana
fr
présentation en douane
it
presentazione in dogana
nl
aanbrengen bij de douane
pt
apresentação na alfândega
sl
predložitev carini
sv
uppvisande för tullen
προσκόμιση των εμπορευμάτων στο τελωνείο
FINANCE
TRANSPORT
da
toldbehandling af varer
de
zollamtliche Erfassung der Waren
en
customs treatment of goods
,
presentation of goods at Customs
es
traslado a la aduana de las mercancías
fr
conduite en douane des marchandises
it
presentazione in dogana delle merci
nl
het aanbrengen van goederen bij de douane
pt
apresentação das mercadorias na alfândega
πρόσκρουση στο έδαφος ελεγχόμενης πτήσης
cs
CFIT
,
řízený let do terénu
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
fi
maakosketus ilma-aluksen ollessa normaalisti ohjaajan hallinnassa
fr
CFIT
,
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
CFIT
,
volo controllato fin quasi all'urto contro il terreno
nl
"controlled flight into terrain"
,
CFIT
pt
CFIT
,
colisão com o solo sem perda de controlo
προστασία στο σημείο απόρριψης
ENVIRONMENT
da
rensning før udledning
de
Schutz an der Einleitungsstelle
en
protection measure at release point
es
protección en el punto de vertido
fi
poistopistereduktio
fr
protection au point de rejet
ga
beart cosanta ag an bpointe astaithe
,
beart cosanta ag an phointe astaithe
nl
end-of-pipe techniek
,
end-of-pipe technologie
,
nageschakelde emissiereductietechniek
pt
equipamento de proteção no ponto de emissão
sv
utsläppsreduktion
προστασία του κοινού από τις δόσεις εκθέσεως στο ραδόνιο των κατοικιών
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af offentligheden mod stråling fra radon i boliger
de
Schutz der Öffentlichkeit gegen Radon in Wohngebieten
en
protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses
es
protección de la población contra la radiactividad procedente del radón en las viviendas
fr
protection du public contre les doses d'exposition au radon dans les habitations
it
protezione della popolazione contro l'esposizione al radon presente nelle abitazioni
nl
bescherming van het publiek tegen stralingsdoses door de aanwezigheid van radon in woningen
pt
proteção do público contra as doses de exposição ao radão nas casas de habitação
προστασία των ζώων στο περιβάλλον των ζωολογικών κήπων
da
beskyttelse af dyr i zoologiske haver
de
Schutz von Tieren in Tierparks
en
protection of animals in zoos
es
protección de los animales en el entorno zoológico
fr
protection des animaux dans l'environnement zoologique
it
protezione degli animali in ambiente zoologico
nl
bescherming van dieren in dierentuinen
pt
proteção dos animais no meio zoológico
προστασία των συμφερόντων των εργαζομένων που απασχολούνται στο εξωτερικό
LAW
Insurance
de
Verteidigung der Interessen der im Ausland beschäftigten Arbeitnehmer
es
protección de los intereses de los trabajadores ocupados en el extranjero
fr
défense des intérêts des travailleurs occupés à l'étranger
nl
verdediging van de belangen van werknemers in het buitenland
προστατευτισμός στο διεθνές εμπόριο
ECONOMICS
da
protektionisme inden for den internationale handel
de
Protektionismus im internationalen Handel
en
protectionism in international trade
es
proteccionismo en el comercio internacional
ga
caomhnaitheacht sa trádáil idirnáisiúnta
it
protezionismo nel commercio internazionale
nl
protectionisme in de internationale handel
pt
protecionismo no comércio internacional
προσφεύγει απ'ευθείας στο Δικαστήριο
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbringe sagen direkte for Domstolen
de
den Gerichtshof unmittelbar anrufen
en
to refer the matter to the Court of Justice direct
es
recurrir directamente al Tribunal de Justicia
fr
saisir directement la Cour de justice
ga
an t-ábhar a thabhairt faoi bhráid na Cúirte Breithiúnais go díreach
it
adire direttamente la Corte di giustizia
nl
zich rechtstreeks tot het Hof van Justitie wenden
pt
recorrer diretamente ao Tribunal de Justiça
sv
hänskjuta ärendet direkt till domstolen
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
hu
az Európai Unió Bíróságához ...
Dostopnost